Magyar Külpolitikai Évkönyv, 1968
II. A MAGYAR NÉPKÖZTÁRSASÁG NEMZETKÖZI KAPCSOLATAINAK ÉS KÜLPOLITIKAI TEVÉKENYSÉGÉNEK DOKUMENTUMAI - Május - Csatorday Károly beszéde az ENSZ Közgyűlésének XXII. ülésszakán az atomsorompóról
CSATORDAY KÁROLY BESZÉDE AZ ENSZ KÖZGYŰLÉSÉNEK XXII. ÜLÉSSZAKÁN 10 AZ ATOMSOROMPÓRÓL Elnök Úr! Majdnem hét évvel azután, hogy az Egyesült Nemzetek Közgyűlése először vitatta meg a napirendünkön szereplő kérdést és határozatban szólított fel minden államot, elsősorban a nukleáris államokat, hogy tegyenek erőfeszítéseket egy olyan nemzetközi megállapodás megkötése érdekében, amely elzárja az utat a nukleáris fegyverek további elterjedése előtt a világon, most valóban lehetőség nyílt ennek a fontos lépésnek a megtételére. Ezt a lehetőséget a nukleáris fegyverek elterjedésének megakadályozásáról szóló szerződéstervezetnek a szövege testesíti meg, amelyet az A/7072, sz. dokumentum I. függelékében terjesztettek bizottságunk elé. A magyar küldöttség véleménye szerint ennek a tervezetnek minden részletét, erényeit és fogyatékosságait a következő alapkérdés keretében kell megvizsgálni: mi a szerződéstervezet célja? A szerződéstervezetnek egyetlen gyakorlatilag elérhető célja van: a nukleéris fegyverek elterjedésének megakadályozása és ezzel egyidejűleg kedvező légkör kialakítása további kollaterális és átfogó leszerelési intézkedések számára nukleáris területen és általában egyaránt. Más szóval, ennek mint csupán egyetlen célt szolgáló korlátozott intézkedésnek megvannak a maga pontosan körülhatárolt korlátai: csupán lejjebb engedni az atomsorompót. Nem tehet többet annál, amit mond, bár egy ilyen szerződés sikeres megkötése kétségkívül pozitív kihatással lesz a fegyverkezési verseny korlátozásának kilátásaira. Ennek figyelembevételével aligha lehet másként megközelíteni a nukleáris fegyverek elterjedésének megakadályozását, mint a dolog lényegére koncentrálni, azaz egyetlen sürgős lépést tenni e fegyverek nyilvánvaló terjedésének megakadályozására. A kérdés ilyen megközelítése teljesen összhangban van a magyar kormány külpolitikájával. Az atomsorompó és más kollaterális intézkedések kérdésének vitájáról szóló jegyzőkönyvek arról tanúskodnak, hogy következetesen hozzájárulunk a fegyverkezési verseny csökkentésére irányuló bármilyen erőfeszítéshez. Valóban, a Magyar Népköztársaság mint az általános és teljes leszerelés következetes híve mindig készséggel támogatott minden lépést - szeretném kifejezetten aláhúzni, hogy minden lépést - és kezdeményezést az atomfegyverek elterjedésének megakadályozása vagy használatának eltiltása és más leszerelési intézkedések megtétele érdekében. Mi nagyra értékeljük azt a fontos munkát, amelyet a genfi 18-hatalmi Leszerelési Bizottság végzett, és történelmileg jelentősnek tartjuk a szerződéstervezetet, mert újabb lépést jelent a kollaterális leszerelési intézkedések irányában. Az 1963-as részleges atomcsendszerződés és az atomfegyvereknek a világűrben történő használatát eltiltó 1966. évi szerződés után az atomsorompó-szerződés tervezete most ismét kézzelfoghatóan bizonyítja, hogy bármilyen korlátozott mértékben is, de lehetséges az előrehaladás a fegyverkezési verseny csökkentésének az útján. A magyar küldöttség - annak teljes tudatában, hogy a nukleáris fegyverek elterjedése az egész világot átfogó probléma és más földrészeket is érint - első-