Diplomáciai Iratok Magyarország Külpolitikájához 1936-1945, 5. kötet

Függelék - III. Az iratok tartalmi kivonata és mutatója (Inhaltliche Kurzfassung und Verzeichnis der Dokumente)

520. 15. 12. 1940 Budapest 521. 16. 12. 1940 London 519. 14. 12. 1940 Chiffretelegramm des ungarischen Gesandten in Ankara an den AußenminiAnkara ster In seinem Gespräch mit Saracoglu beanstandete der Gesandte den Ton der türkischen Presse gegenüber Ungarn sowie den Umstand, daß sie bis jetzt noch keinen Kommentar zum jugoslawisch-ungarischen Vertrag publiziert hätte; er hat das Versprechen einer günstigen Kommentierung erhalten. 778 Chiffretelegramm des Außenministeriums an alle ungarischen Gesandtschaften Zur Information teilt das Außenministerium mit, daß der ungarisch-jugoslawische Vertrag auf der Linie der bisherigen ungarischen Außenpolitik liege und als erfolgreicher Schritt zu betrachten sei; konkrete Einzelheiten im ungarisch-jugoslawischen Verhältnis wurden nicht genannt. 778 Telephonisches Chiffretelegramm des ungarischen Gesandten in London an den Außenminister Nach dem englischen Chefsekretär des Äußeren würde Mussolini, wenn er um deutsche Hilfe gegen Griechenland bitte, damit offen einen Mißerfolg eingestehen, was zu einer erhöhten Unzufriedenheit im Inland führen würde; er hält es für möglich, daß die Deutschen die Italiener im Stich lassen und versuchen werden, eine militärische Kooperation mit Frankreich zu erreichen; im Zusammenhang mit dem jugoslawisch-ungarischen Freundschaftsvertrag drückte er seine Hoffnung aus, daß dies nicht den Zweck habe, Jugoslawien zur Politik der Achsenmächte zu zwingen; er vertraut darauf, daß nach den letzten Entwicklungen auf dem Balkan und die englische Position dies unmöglich mache. 779 522. 17. 12. 1940 Bericht des ungarischen Gesandten in Berlin an den Außenminister Berlin Der Besuch von Bálint Hóman in Deutschland war sowohl in den freundschaftlichen Beziehungen als auch in konkreter Hinsicht erfolgreich. 780 523. 17. 12. 1940 Bericht des ungarischen Gesandten in Berlin an den Außenminister Berlin Ferenc Bäsch, der Führer des deutschen Volksbundes in Ungarn, hat in Berlin mit Göring, Heß, Goebbels und Dietrich verhandelt; im allgemeinen stellten sie die erhöhte Aktivierung der Ungarndeutschen in Aussicht; einen Gegenstand der Gespräche mit Goebbels bildete die Ausrichtung der deutschsprachigen Presse in Ungarn auf die des Reiches dar sowie die Angelegenheit eines zu gründenden deutschen Theaters in Budapest, die Rückverdeutschung der deutschen Namen und ganz allgemein taktische Fragen der Dissimilierung. 781 524. 17. 12. 1940 Bericht des ungarischen Gesandten in Preßburg (ung. Pozsony, heute BratislaPreßburg va) an den Außenminister Der Gesandte gibt einen Bericht über die Pressestimmen im Zusammenhang mit dem jugoslawisch-ungarischen Freundschaftsvertrag; der offiziellen Meinung zufolge nähert sich Jugoslawien der Achse an, und Ungarn spielt dabei auf deutsche Intentionen hin die Rolle des freundlichen Vermittlers, um auf diese Weise seine eigene Bedeutung zu erhöhen ; auf slowakischer Seite ist Eifersucht zu spüren. 782 525. 18. 12. 1940 Tagesbericht über das Gespräch zwischen dem englischen Gesandten in BudaBudapest pest, O'Malley, und dem Leiter der politischen Abteilung im Außenministerium, Jenö Ghyczy O'Malley macht Ghyczy darauf aufmerksam, daß die deutschen Agenten ihn selbst und auch den englischen Militârattaché beobachten und verfolgen; es ist zu erwarten, daß man gegen diese Aktivitäten Klage erheben • f wird; voi#lingarischen offiziellen Stellen hat er eine solche Tätigkeit nicht beobachtet. 783 1364