Diplomáciai Iratok Magyarország Külpolitikájához 1936-1945, 4. kötet
Függelék - VI. Az iratok német nyelvű tartalmi kivonata
und ungarischen Pläne für eine Neuordnung Europas nach dem Kriege; er führt seine Vorstellungen über die von Ungarn her gesehenen günstigsten Lösungen aus. 578. 23. 3. 1940 Chiffre-Telegramm des Außenministers an den ungarischen GesandBudapest ten in Rom Anweisung an den Gesandten, Ministerpräsident Teleki zu fragen, ob er es nicht für zweckmäßig halte, mit der italienischen Regierung über die Möglichkeit zu sprechen, daß Ungarn beim Beginn der Offensive im Westen offen seine Neutralität erklärt. 579. 27. 3. 1940 Telefonisch übermitteltes Chiffre-Telegramm des ungarischen GesandBerlin ten in Berlin an den Außenminister Der Gesandte berichtet über seine Unterredung mit Weizsäcker anläßlich der Romreise Ministerpräsident Telekis; der Gesandte hat den Eindruck, Weizsäcker argwöhne, daß die ungarische Regierung in Rom Unterstützung gegen Deutschland suche, deshalb hielte er es für zweckmäßig, den Argwohn zu beseitigen. 580. 27. 3. 1940 Chiffre-Telegramm des ungarischen Gesandten in London an den London Außenminister Im Zusammenhang mit dem Aktenstück Nr. 525 teilt der Gesandte mit, der geheime Mittelsmann der ungarischen Regierung werde am 25. März im Auftrage Chamberlains nach Rom und von dort nach Budapest fahren. 581. 28. 3. 1940 Aufzeichnung über die Besprechungen zwischen dem italienischen Budapest Ministerpräsidenten Mussolini , dem italienischen Außenminister Ciano und dem ungarischen Ministerpräsidenten Teleki am 26., 27. und 28. März 1940. Mussolini betont die Festigkeit der italienisch —deutschen Freundschaft und die Möglichkeit des italienischen Kriegbeitrittes auf der Seite Deutsclilands; Ungarns Neutralität halte er auch nach Italiens Kriegsbeitritt für notwendig, die ungarische Regierung solle aber keine Neutralitätserklärung abgeben; bei seinem Treffen mit Hitler sei von einer deutschen Expansion in Südosteuropa keine Rede gewesen; zu den ungarisch —rumänischen Beziehungen teilt er mit, Deutschland habe die Grenzen Rumäniens nicht garantiert; er hielte es nicht für richtig, wenn Ungarn bei Italiens Kriegsbeitritt einen Angriff auf Rumänien beginnen würde; er habe Sumner Welles zur Kenntnis gegeben, daß die italienische Regierung auch die territorialen Wünsche Ungarns vertrete; Teleki gibt die ungarischen Gebietsforderungen gegenüber Rumänien bekannt und erklärt, Ungarn würde, da es nicht wünschenswert sei, daß auf seinem Gebiet zu 45% andere Nationalitäten leben, auf einige Revisionsforderungen im Nordwesten und Südosten verzichten; Ciano gibt die Ergebnisse des Ribbentrop-Besuches in Rom bekannt; er erklärt, bei einem eventuellen Ersuchen Deutschlands dem Durchmarsch deutscher Truppen zuzustimmen, würde der Rat der italienischen Regierung von den Umständen abhängen; bei einer wohlwollenden Haltung Ungarns sei es seiner Meinung nach möglich, daß die rumänische Regierung sich zu großen Opfern für Ungarn bereit erklären würde. 582. 5. 4. 1940 Rundtelegramm des Außenministers an alle ungarischen GesandtBudapest Schäften Informierung über Ministerpräsident Telekis Besprechungen in Rom; der Ministerpräsident habe mit den italienischen Politikern darin übereingestimmt, daß der Frieden in Südosteuropa erhalten bleiben müsse, habe aber gleichzeitig betont, die ungarische Regierung erhebe Anspruch darauf, bei der Herbeiführung des dauerhaften Friedens in diesem Gebiet maßgeblich mitzuwirken: Sumner 899