Diplomáciai Iratok Magyarország Külpolitikájához 1936-1945, 4. kötet

Függelék - VI. Az iratok német nyelvű tartalmi kivonata

508. 29. 12. 1939 Ankara 509. 1. 1. 1940 Paris 510. 3. 1. 1940 Budapest 511. 3. 1. 1940 Budapest 512. 7. 1. 1940 Yenedig interessen nicht unbedingt erforderten; er betonte, die italienische Regierung werde die Politik der Revision und der Feindschaft zur Sowjetunion beibehalten und ihre Position in Osteuropa stärken; Ciános Rede ist von englischen und französischen diplomatischen Kreisen in Rom mit Genugtuung aufgenommen worden. Chiffre-Telegramm des ungarischen Gesandten in Ankara an den Außenminister Der Gesandte berichtet, bei der Ausführung der modifizierteu Anweisung aus Aktenstück Nr. 504 habe der türkische Außenminister darauf verwiesen, daß er der rumänischen Regierung seine Unterstützung bei der Beseitigung der Gegensätze zwischen den südosteuropäischen Staaten angeboten habe. Brief des ungarischen Gesandten in Paris an den Außenminister De Vienne ersucht Ministerpräsident Teleki um baldige Übersendung des statistischen und geographischen Materials über Siebenbürgen; mit der Bearbeitung des Materials ist Kammerer der ehemalige Gesandte in Konstantinopel, beauftragt worden, der Gesandte schlägt vor, de Vienne nach Budapest einzuladen; Tagesbericht über die Lnterredung zwischen dem englischen Gesandschaftsrat in Budapest, Cocks und dem ständigen Stellvertreter des Außenministers, Vor nie Cocks teilt mit, die englische Regierung habe Informationen erhalten, nach denen Ungarn Flugzeugabwehrkanonen nach Finnland liefern wolle; da auch die englische Regierung Flugzeugabwehrkanonen bestellt habe, ersuche sie die ungarische Regierung, diese Geschütze nach England zu liefern, oder wenn dies aus politischen Gründen unmöglich sei, in die Türkei. Verbalnote des ungarischen Außenministeriums an die englische Gesandschaft in Budapest Die ungarische Regierung sei nicht in der Lage, der Türkei Flugzeugabwehrgeschütze zu liefern, denn nach Befriedigung des Bedarfs der ungarischen Armee werde sie möglicherweise bereits fertige Geschütze auf Grund einer älteren Bestellung nach Holland liefern. Aufzeichnung über die Verhandlungen zwischen dem italienischen Außenminister Ciano und dem ungarischen Außenminister Csáky in Venedig am 5., 6., und 7. Januar Unter Berufung auf seine Unterredung mit dem Beauftragten der rumänischen Regierung ersucht Ciano Außenminister Csáky, die ungarische Regierung möge, falls es zur Regelung der strittigen Fragen zwischen der Sowjetunion und Rumänien kommen sollte, keinen Angriff auf Rumänien beginnen; sofern die ungarische Regierung dafür Gewähr leiste, könne sie auf die Rückgabe der Gebietsteile entlang der Grenze und der Umgebung des Banats rechnen; im. Falle eines sowjetisch

—rumänischen Konfliktes beabsichtige die italienische Regierung Rumänien Flugzeuge und Panzerautos zu schicken; Csáky erklärt, die ungarische Regierung werde Rumänien nicht angreifen, sofern Rumänien anderen Ländern keine territorialen Konzessionen mache ohne die ungarischen Ansprüche zu befriedigen; die von Ciano erwähnte Gebietsregelung befriedige die ungarische Regierung nicht, denn bis zur Beendigung des Krieges wolle sie Gebiete erwerben, durch die sie einen entscheidenden Einfluß im Karpatenbecken ausüben könne; die Regelung der rumänisch

—ungarischen Beziehungen würde die ungarische Regierung auch in dem Falle auf die Tagesordnung setzen, wenn Italien die Lösung eines bestehenden Problèmes beginnen oder wenn Deutschland einen Angriff auf Rumänien einleiten würde; Ciano und Csáky tauschten die Ansichten ihrer 888