Diplomáciai Iratok Magyarország Külpolitikájához 1936-1945, 4. kötet

Iratok - VII. Sumner Welles európai körútja; a nyugati hadjárat előkészítése; Dánia és Norvégia megszállása; Teleki Pál miniszterelnök római útja és levele Hitlerhez (1940. február 10—május 10.)

537a. A MADRIDI MAGYAR KÖVET LEVELE A KÜLÜGYMINISZTERNEK Madrid, 1940. február 14. Kegyelmes Uram, Bátor vagyok mély tisztelettel jelenteni, hogy a Miniszterelnök Űr Őnagyméltóságától egy magánlevelet kaptam, amelyben felszólít, hogy 1. egy célkitűzésében az erdélyi kérdést tárgyaló elaborátumot

19 adjak át Pétain tábornagy francia nagykövetnek, továbbá 2. Pétain előtt élőszóval is domborítsam ki a Keleti Kárpátok katonai fontosságát egy esetleges szovjet támadás körül. A kérdéses elaborátum mindenesetre, Kegyelmes Uram, előtted ismert. A Miniszterelnök Űr azután felszólított arra, hogy néhány sorban ismertessem előtte az itt hallott híreket és itteni helyzetet is. Minthogy ezen felszólítás elől nem lehet kitérnem, kötelességemnek tartom, hogy a neki írt magánlevél formájú beszámolóm másolati példányát mellékelve felterjesszem. Mély tisztelettel és igaz ragaszkodással vagyok Kegyelmes Uram hűséges alárendelted Andorka Rezső Küm. res. pol. 1940—27—173„ Eredeti tisztázat. 537b. A MADRIDI MAGYAR KÖVET LEVELE TELEKI MINISZTERELNÖKNEK Madrid, 1940. február 14. Kegyelmes Uram, Csak ma kaptam kézhez Nagyméltóságod igen megtisztelő sorait, minthogy januári futárunk látszólag elindult volt már, amikor Nagyméltóságod levele továbbítás végett a futárirodához beérkezett. Pétain tábornagyot a napokban fel fogom keresni, az elaborátumot átadom neki s egyúttal élőszóval is ki fogom előtte fejteni Nagyméltóságod gondolatmenetét. Ezekről a kérdésekről már sokszor folytattam vele eszmecserét. Mindig nagy érdeklődést és megértést mutatott a mi erdélyi problémáink iránt; a bolsevizmus elleni fegyveres küzdelem pedig a kedvenc gondolata. 1

9 A memorandum szövegét nem találtuk meg. 706