Diplomáciai Iratok Magyarország Külpolitikájához 1936-1945, 3. kötet

Függelék - VI. Az iratok német nyelvű tartalmi kivonata

62. 63. 21. 11. 1938 Rom 22. 11. 1938 (Ohne Ortsangabe) 64. 22. 11. 1938 Berlin 65. 66. 22. 11. 1938 Warschau 22. 11. 1938 Moskau 67. 22. 11. 1938 Warschau 68. 22. 11. 1938 Budapest 69. 22. 11. 1938 Budapest Chiffretelegramm des ungarischen Gesandten in Rom an den Außenminister Ciano hätte das Vorgehen der ungarischen Regierung als achsenfeindlich qualifiziert. Der Gesandte hätte das in Abrede gestellt und darauf hingewiesen, daß Ungarn geneigt sei, sogar dem Antikominternpakt beizutreten. Aufzeichnung des ungarischen Militärattaches in Rom über die Mitteilungen des italienischen Außenministers Ciano habe die deutsche Protestnote vorgelesen und sei darüber erstaunt, daß die ungarische Regierung ihn über die angebliche Zustimmung Berlins unterrichtet hätte. Er bäte den ungarischen Militärattache, dieser möge über seine Unterredung mit Mussolini zu dieser Frage eine Aufzeichnung anfertigen, mit deren Hilfe Italien seine Loyalität in Berlin dokumentieren könnte; die Deutschen könnten nämlich mit Recht annehmen, daß der Duce Ungarn gegen Deutschlands Standpunkt zu dieser Aktion ermutigt hätte. Chiffretelegramm des ungarischen Gesandten in Berlin an den Außenminister Ribbentrop hätte sich über die Absicht Ungarns, aus dem Völkerbund auszutreten, erkundigt. Der Gesandte hätte ihm die frühere Information seines Außenministers mitgeteilt (siehe das Schriftstück Nr. 57 im vorliegenden Band) und den deutschen Außenminister gefragt, ob Deutschland nicht seinen Standpunkt in der karpatoukrainischen Frage revidieren würde. Ribbentrop habe sich an den Inhalt der deutschen Note gehalten. Chiffretelegramm des ungarischen Gesandten in Warschau an den Außenminister Das Aufgeben der karpatoukrainischen Aktion gefährde die polnisch — ungarische politische Zusammenarbeit. Telegramm des ungarischen Militârattachés in Moskau an den Generalstabschef Der Militârattaché bespricht die Artikel der sowjetischen Tageszeitungen „Iswestija" und „Prawda", die sich mit der Karpatoukraine beschäftigen. Seiner Mitteilung gemäß seien die polnischen Diplomaten in Moskau sehr ungeduldig; er hätte den Eindruck, daß Polen, falls Ungarn nicht in Aktion trete, die Karpatoukraine besetzen würde. Telegramm des ungarischen Militärattaches in Warschau an den Generalstabschef Der Militârattaché teilte dem polnischen Generalstab mit, daß die ungarischen Kriegsaktionen in der Karpatoukraine abgestellt worden seien: Die eine Kompagnie, die die Grenze plangemäß überschritten hatte, konnte nicht mehr zurückgehalten werden. Mit der weiteren Unterstützung der polnischen Freischärler sei künftig nicht mehr zu rechnen. Chiffretelegramm des Außenministers an den ungarischen Gesandten in Prag Seinen Informationen gemäß befasse sich die tschechoslowakische Regierung mit dem Plan, dem Antikominternpakt beizutreten und aus dem Völkerbund auszutreten. Chiffretelegramm des Außenministers an den ungarischen Gesandten in Rom Der Gesandte möge Ciano sein Erstaunen über die Mitteilung ausdrücken, daß Ungarn Mussolini in eine unangenehme Situation gebracht hätte, müßten doch die Deutschen meinen, er sei es gewesen, der die ungarische Regierung zu diesem Schritt ermutigt hätte. Der 735