Diplomáciai Iratok Magyarország Külpolitikájához 1936-1945, 2. kötet

Iratok - VI. Magyarország külpolitikája a müncheni konferenciától az első bécsi döntésig (1938. október 1—november 3.)

485. A PRÁGAI MAGYAR KÖVET TELEFONJELENTÉSE A KÜLÜGYMINISZTERNEK 25. szám. Prága, 1938. október 8. Krno ma délben magához kéretett és a kiilügyminister megbízásából közölte velem, hogy mind a négy követelésünkre a válasz igenleges. De elvi okokból ezt a tárgyalások megkezdése előtt csak bizalmasan közölheti velem és kéri, hogy ezt ne publikáljuk. A tárgyalások megkezdése előtt ugyanis sem a németeknek, sem a lengyeleknek nem tettek ilyen engedményeket. A delegáció a holnapi első ülésen a napirend előtt fogja az említett választ közölni, mire a katonai és egyéb szakértők a részletkérdésekre vonatkozólag azonnal érintkezésbe léphetnek. Ismételten és nyomatékosan hangsúlyozta, hogy a csehszlovák kormány legfőbb törekvése, hogy velünk gyorsan és minden kérdésben teljes megegyezésre jusson, hogy a két ország között a jószomszédságon túlmenő viszony alakuljon ki. Ez a meggondolás vezette a kormányt a delegáció összeállításában is, mely kizárólag szlovákokból áll. Ezzel kapcsolatban Krno hangsiílyozta, hogy ők szlovákok, mindig közel érezték magukat a magyarokhoz, bízik benne, hogy most is meg fogjuk tudni egymást érteni. Kérte, hogy adjam át Nagyméltóságodnak és a magyar delegáció többi tagjainak a csehszlovák delegáció meghívását a holnapi első ülést követő barátságos estebédre (9 órakor). Az öltözet kérdése is szóba került, zsakettet és smokingot javasolnak. Mivel Krno közlése szerint a tárgyalásokon Kobr is részt vesz, a Csáky gróf által közölt utasításnak megfelelően a csehszlovák delegációval én is Komáromba fogok utazni. Wettstein Küm. res. pol. 1939—7/0—378. Másolat. 486. HORTHY LEVELE CHAMBERLAIN ANGOL MINISZTERELNÖKNEK Budapest, 1938. október 8. Dear Mr Chamberlain ! It is not in my official capacity as the Regent of Hungary that I am writing this letter to you, but as Admiral Horthy, a simple Hungarian, who loves his country above all. — Three years ago I had the pleasure to see your brother Sir Austin as my guest here. — He showed great interest in all the questions concerning my country — the wrongs and injustices done to her. Sir Austin understood that Hungary's claims are just and fair and told me when I asked him to give me his advice: "Keep quiet now, I promise 47 A müncheni egyezmény létrejötte 737