Diplomáciai Iratok Magyarország Külpolitikájához 1936-1945, 2. kötet

Függelék - VI. Inhalt der Aktenstücke

573. 22. 10. 1938 Budapest Chiffretelegramm des Außenministers an den ungarischen Gesandten in Berlin Der Gesandte wird angewiesen, der deutschen Regierung mitzuteilen, wie Informationen besagten, werde die tschechoslowakische Regierung die Empfehlung, Gebiete, die in der Mehrheit von Ungarn bewohnt werden an Ungarn zurückzugliedern, nicht akzeptieren. In diesem Falle werde die ungarische Regierung nicht weiter verhandeln und die allgemeine Mobilmachung anordnen, um so mehr als während der Verhandlungen die tschechoslowakische Armee nicht demobilisiert werde. 495. 9. 10. 1938 Budapest 496. 9. 10. 1938 Budapest Chiffretelegramm des Außenministers an den ungarischen Gesandten in Rom Der Gesandte wird angewiesen, der italienischen Regierung mitzuteilen, wie aus Informationen hervorgehe, die die ungarische Regierung erhalten habe, soll die tschechoslowakische Regierung nicht bereit sein, den Vorschlag zur Rückgliederung der in der Mehrheit von Ungarn bewohnten Gebieten anzunehmen. In diesem Falle sei die ungarische Regierung entschlossen, die Verhandlungen abzubrechen und die allgemeine Mobilmachung anzuordnen; Die Aufständischen in der Karpatoukraine beschleunigen ihr Tempo; die von der italienischen Regierung angebotenen hundert Flugzeuge können vielleicht schon morgen benötigt werden. Chiffretelegramm des Außenministers an den ungarischen Gesandten in London Der Gesandte wird angewiesen, der englischen Regierung mitzuteilen, gewisse Informationen besagten, daß die tschechoslowakische Regierung die Rückgliederung der vornehmlich von Ungarn bewohnten Gebiete nicht akzeptieren werde. Sollte dies der Fall sein, werde Ungarn nicht w eiter verhandeln und sich freie Hand lassen. 497. 10. 10. 1938 Rom 498. 10. 10. 1938 Budapest 499. 10. 10. 1938 Budapest Chiffretelegramm des ungarischen Gesandten in Rom an den Außenminister Ciano teilte mit, die italienischen Flugzeuge stünden zum Abflug bereit; er befürchte, daß die Deutschen Anspruch auf Bratislava erheben werden; aus der Karpatoukraine habe er nur Nachrichten, die gegen einen Anschluß an Ungarn sprechen. Chiffretelegramm des Außenministers an den ungarischen Gesandten in Prag Der Gesandte wird angewiesen, Bródy zu beeinflussen, für die Karpatoukraine das Selbstbestimmungsrecht zu fordern. Chiffretelegramm des Außenministers an den ungarischen Gesandten in Warschau Der Außenminister informiert den Gesandten über die Sabotageakte in der Karpatoukraine und weist ihn an, diese Informationen, ergänzt durch ähnliche Nachrichten des polnischen Konsuls in Ungvár in der polnischen Presse zu veröffentlichen und sie dann als Nachrichten aus Warschau an das Ungarische Nachrichtenbüro weiterzuleiten. 500. 10. 10. 1938 Warschau Chiffretelegramm des ungarischen Gesandten in Warschau an den Außenminister Tiso hat dem polnischen Gesandten in Prag erklärt, für Bratislava würden die Slowaken auf die Karpatoukraine verzichten. Der Gesandte schlägt vor, das anzunehmen und materielle Vorteile zu versprechen. 1010