Buzogány Dezső - Ösz Sándor Előd - Tóth Levente - Horváth Iringó - Kovács Mária Márta - Sipos Dávid: A törtenelmi küküllői református egyházmegye egyházközségeinek történeti katasztere 2. Désfalva - Kóródszentmárton (Fontes Rerum Ecclesiasticarum in Transylvania) Kolozsvár 2009.
Kerelőszentpál
Kerelőszentpál • 1731 Auditores raro frequentant templum. Béres Mártonné urát elhagyván hitetlenül lakik itt Déllőnn. Az ecclesiakban, mind materbe, mind filiaba fa, búza, garaspénz, harangozásért való kenyér restál, kertek nem jók. Scholaház fedetlen, a mesternek gabonájára ess esső s hó. Déllőn sokszor elmulattya a minister a cultust, az úrvacsoráját is nem annak idejében hirdeti ki, véllek veszekedett, pirongatta a hallgatókat, mellyre nézve bé sem mentek a cultusra. Kis Demeter Jánosnét az ura elhadta, huncfuttal, ördög attyából születettel szitkozódik s káromkodik. Az ugrai ecclesianak vagyon adóssága circiter ft. 9. Deliberatum [1.]: Minthogy tiszteletes Radnóthi Mihálly atyánkfia felőli igen mocskos hírek follynak, tudniillik, hogy a mesternét is tentálta volna, erőszakot akarván rajta tenni, és Szíjjártó Annókkal is conversatioja lévén, az felesége is gyanús hozzája, külömben is nagy circumstantia, lábravalójának vérességit látta a felesége, mellyért midőn dorgálta volna, a Maroson titkon megmosta, asszonyemberekkel magát csókoltatta. Per hoc tetszett a Szent Visitationak, hogy tiszteletes Radnóthi Mihálly attyánkfia pecsétet váltván, mediante inquisitione az infamia alól magát purgállya. Azomban a Szent Visitatiotól severe admoneáltatik, az ecclesiaban, materben s filiakban tisztit mint jó pásztor gyakorollya, a rendelt órákot ne változtassa, catechizállyon, caputot olvasson, mesterével ne veszekedgyék, külömben, ha magát nem meliorállya, s hallgatóival is [87.] veszekedik, ab officio priváltatik, ecclesiaból amoveáltatik. Úgy a mester is admoneáltatik, ne részegeskedgyék, gyermekeket tanítson, és a maga tisztit híven gyakorollya. Deliberatum [2.]: Dellőnn lakó Béres Mártonné urától külön lakván, admoneáltatik, hogy hites ura mellé redeállyon. Ügy Kis Demeter Jánosné is admoneáltatik, férjét felkeresse, s vélle lakjék, az éktelen szitkokért penig és káromkodásiért a bírótól s esküttektől, valamennyisszer meghallyák, mindannyiszor kalodáztassék. Deliberatum [3.]: Minthogy mind a mater ecclesiaba, mind a két filiaban az egyházfiak papnak, mesternek fa, bóza, garaspénz restantiait bé nem szolgáltatták, ruinakot nem reparálták, mind a három ecclesiaban lévő egyházfiak vármegye constitutioja szerint megbüntettetnek. Insuper admoneáltatnak mind a mater ecclesiaban pap s mester háza körüli való ruinakot megépítsenek, az ugrai ecclesia is a templomot megépítse, a cinterem kertit megcsinállya, restantiakot bészolgáltassanak. 1731 • január Vistatio facta Sz[ent]Pálini anno die 18. Januarii. 4 3 Ifjú Demeter János elhadta a feleségét. Ugrán s Szjent] Pálon garaspénz, fa, búza restantiak vadnak papnak, mesternek. Kertek nem létek miá papnak, mesternek sok károk van, Ugrán s Déllőnn az egyházfiak számot nem adtak, újj egyházfiak is nincsenek. Papot, mestert az ecclesia nem marasztotta, cinterem nem jó, pap háza fedetlen. Bordi Jutkát elhadta az ura. Ugrai ecclesia dicséri papot, mestert, de leányokat nem tanít a minister. Deliberatum [1.]: A Szent Visitatio admoneállya ifjú Demeter Jánosnét, úgy Bordi Jutkát is, a férjeket megkeressék, s együtt lakjanak, külömben az ecclesia ne patiállya. Deliberatum [2.]: Minthogy a sz[ent]páli és ugrai ecclesiakban még régi fizetése is vagyon restantiaba a praedicatornak, úgy tavallyi fizetésekben is papnak, mesternek, úgymint fájok, búzájok, garaspénzek felesen restálnak, cinterem s pap háza, mester háza körüli sok romlások 4 3 KükEhmLvt prot. II/3. 120-121. 354
