Buzogány Dezső - Ősz Sándor Előd: A Hunyad-Zarándi Református Egyházmegye Parciális Zsinatainak végzései (Erdélyi Református Egyháztörténeti Adatok 4.) Kolozsvár 2007.
Latin szavak és kifejezések jegyzéke
277 Latin szavak és kifejezések jegyzéke prioribus omnibus delictis computatis minden vétek figyelembevételével privál - megfoszt vmitől privatim - személyesen pro Actore - a felperes részére pro bono commodo - a közügyért pro communi inquisitione - közös (mindkét fél érdekében elrendelt) vallatás végett pro delicti qualitate - a bűntett milyenségétől függően pro discussione rei - a dolog megvitatása végett pro documento - bizonyság (tanúvallomás) gyanánt pro exceptione - kifogás gyanánt pro exigentia - behajtás, követelés végett pro futura cautela - jövendőbeli biztosítékul pro hic et nunc - itt és most, egyelőre pro informatione Sanctae Sedis - a Szent Szék tájékoztatása végett pro lumine dominorum jucidum - a bírák felvilágosítására pro majori lumine - jobb felvilágosítás végett pro meliori- jobbra, jobban pro nune vel tunc fiendam decisio - a most vagy akkor leendő döntés végett pro saniori Sanctae Sedis et ultimaria deliberatione - a Szent Szék megfontoltabb és végső határozata végett pro sedanda ulterius conscientia - a lelkiismeret teljes megnyugtatására pro sede perpetua Sacri Conventus - a Szent Gyűlés állandó helyszínéül pro suo meliori esse - a saját érdekében (szó szerint: hogy a maga számára a legjobb legyen) pro virili - itt: férfiassága hírét ért rágalom miatt procedál - eljár procedens - küldött processualis - pert illető, perbéli proclamál - törvénybe idéz, kihirdet proclamatio - törvénybe idézés, felszólítás, kiáltvány proclivis - hajlamos, hajlandó procurál - gondoskodik, ellát, képvisel procurator - ügyvéd, képviselő prodál - előhoz, kijelent, megnevez producál - előhoz, bemutat productio - bemutatás productum - bizonyító irat, oklevél prohibeál - megakadályoz, eltilt, visszatart prohibitum commercium - tilalmas ügyködés promiscue - vegyesen, minden különbség nélkül promulgál - kihirdet pronunciál - döntést hoz, (ítéletet) kihirdet, nevez propiice personae - közelálló személy proponál - előterjeszt, elmond, javasol propositio - előterjesztés proprio ausu - maga vakmerőségéből propter contumatiam testium - a tanúk engedetlensége, makacssága miatt propter defensionem corporis - test védelméért propter iis et similbus - ezek és hasonlók miatt propter május et prius malum subsequendum - a következendő nagyobb és súlyosabb gonosz elkerülésére propter május malum evitandum - nagyobb gonosz elkerülése végett proscindál - szidalmaz prosequál - perbe idéz protegál - védelmez protestál - tiltakozik, jogfenntartó nyilatkozatot tesz protestatio - óvás, tiltakozás protrahál - előhoz proventus - jövedelem, bevétel, növekedés provideál - gondoskodik, ellát provisio - gondviselés, gondoskodás provocál - törvénybe idéz, ingerel, biztat provocatio - kihívás, támadás, törvénykezés proxime - legközelebb prudenter et meditate - belátással és megfontoltan publicatio - nyilvánosságra hozatal, hirdetés (a házasságkötésé), perselypénz publice - nyilvánosan pudendum in pudendo et obscoenum in obscoeno vidissent - jól látták a szégyenletest és a fertelmességet pudicitia - szemérmesség, erkölcsösség, szűziesség
