Buzogány Dezső - Ősz Sándor Előd: A hunyad-zarándi református egyházközségek történeti katasztere 3. Marosnémeti-Zejkfalva (Erdélyi Református Egyháztörténeti Adatok 2-3.) Kolozsvár 2007.

Latin szavak és kifejezések jegyzéke

704 Latin szavak és kifejezések jegyzéke post factas adhortationes, increpationes ac comminationes - buzdítások, kemény szidá­sok és fenyegetések után post institutam acuratam ejusdem ventilationem - ennek alapos tárgyalása után post iteratas admonitiones - ismételt figyelmez­tetések után post longam concertationem - hosszú vita után post paternam admonitionem — atyai megin­tés/megdorgálás után posteritas - utód posthabeál - mellőz, félretesz, elmulaszt postulatum - követelés, kívánság, kérés potentiarius invasor - erőszakos betolakodó potentiose - hatalmaskodva, erőszakkal potestas - hatalom practizál - gyakorol praecedens - megelőző praecipitál - beleveti magaát valamibe, siettet, sürget, szorít praecipitanter - sebbel-lobbal, nyakra-főre praecise - pontosan praeconcepta - előítéletes, elfogult praedec'essor - (hivatalbeli) előd praefectus - elöljáró, tiszttartó praeficiál - kijelöl praefigál - elébe tesz (kifüggeszt), kijelöl praejudicál - sért, kárt okoz praejudicium - sérelem, kár praementionált - az előbb említett praemissa - előrebocsátott (irat, számadás, állítás) praemissa admonitione - előrebocsátott intéssel praemittál - előrebocsát praemoneál - előzetesen megint praemonitio - előzetes megintés praescindál - félbeszakít praescribál - előír praesens - jelenlévő praesentia - jelenlét praeses - elnök praesidium - elnökség, elnöklés praestál - megad, teljesít praestantia - kezesség, lerovás, megfizetés praesummál - mer, feltesz, előre elvesz praesumtio - gyanú praetendál - követel praetensio - követelés praeter propter - körül-belől praetextus - ürügy praetitulált - előbb nevezett prastilla, prestilla - zsindely praxis - szokás, gyakorlat pregnáns - terhes, fontos, jelentős prima dominica Adventis - Advent első vasár­napja primum et ante omnia - először és mindenek előtt privát - vmitől megfoszt privata auctoritate - saját hatalmából privata injuria - személyes sérelem, jogtalanság privata reconciliatio - magán eklézsiakövetés (nem gyülekezet előtt) privata relatio - egyéni, személyes jelentés privatus - magánszemély privilégium - előjog, kiváltság pro adhibenda catena medela - a gyógyító fe­nyíték kiszolgáltatására pro adhibenda juxta ante dicta medela necessa­ria - az előbb megnevezett szükséges orvos­lat alkalmazása szerint pro adhibenda necessaria medela - a szükséges fenyíték alkalmazásával pro adjutore - segítségül pro adsistentia - segítségül pro arbitrio - saját belátás szerint pro cento - százra, tk. százalék pro ceteris restat - a következőkre tartozik pro cointelligentia - belegyezésre pro confirmatione - megerősítés végett pro conscriptione ecclesiastica — egyházi össze­írás végett pro conservatorio — megőrzésre pro consistorialibus - presbitereknek pro dicto anno - a nevezett évre pro directione ecclesiastica - az egyházi igazga­tásra nézve pro executione - végrehajtás végett pro foenore annuatim ecclesiae usibus deser­viente - évente kamatra, mely szolgálja az egyházközség szükségeit pro fundo - alapként (alaptőke, közpénz, telek) pro j'undo fixo - biztos alapul pro fundo parochiali - parókia telkéül pro fundo stabili - biztos alapul pro futura cautela - jövendőbeli biztosítékul pro futura demonstratione - a következendő számadásra pro futuro ad rationandum - jövendőbeli elszá­molásra pro hac demonstratione - erre a számadásra pro hic et nunc - itt és most, egyelőre

Next

/
Oldalképek
Tartalom