Buzogány Dezső - Ősz Sándor Előd: A hunyad-zarándi református egyházközségek történeti katasztere 3. Marosnémeti-Zejkfalva (Erdélyi Református Egyháztörténeti Adatok 2-3.) Kolozsvár 2007.
Latin szavak és kifejezések jegyzéke
697 Latin szavak és kifejezések jegyzéke expirál - eltelik, elmúlik exponál - előterjeszt, kiállít, előállít, kifejt expositio - előterjesztés, fejtegetés, előadás expressál - kifejez, kimond expressus - látható, kifejezett, küldött exprimai - kifejez exprobrál - szemére vet, panaszol expurgai - vád alól tisztázza magát, kitisztít exsolutio - kifizetés exsolvál - kifizet extál - létezik, van, kitetszik extendál - kiterjeszt extra controversiam - vitán kívül, kétséget kizáróan extra omnem controversiam - minden vitatkozáson kívül, minden kétséget kizáróan extra sphaeram activitatum suarum - hatáskörükön kívül extracte - kiemelten, itt: különösképpen extractus - kivonat extractus summarius perceptorum - a bevételek sommás jegyzéke, kivonata extradál - (okmányt) kiad extrahál - kivon, kihúz, hivatalos iratot kiállít extraneus - idegen, nem a faluban lakó, külső, kívülálló, nem egyházi extricál - tisztába hoz, kifejti magát valamiből exturbál - háborgat, kitaszít, kiver, elűz exurgál - felemelkedik, felkerekedik facies - képmás, alak, ábrázat, valaminek a külseje, oldal facilis - alkalmas, könnyű facultál - felhatalmaz, engedélyez facultas - alkalom, tehetség, jogkör facultatio - engedély, belegyezés, felhatalmazás fasciculus - iratköteg fassio - vallomás fatalis - végzetes fatalitas - végzetes dolog fateál - vall, elismer, megerősít, magyaráz fatum - sors feilender - itt: sebtében, figyelmetlenül fenestra - ablak (táblázatban) fide digna - hitelt érdemlő fide mediante - hitelesen fide nostra mediante - a hitünk, lelkiismeretünk szerint fideliter - hűségesen fieri curavit - készítette (gondoskodott arról, hogy elkészüljön) figál- felállít, megtelepszik, kijelöl filia - leányegyházközség filialis ecclesia - leányegyházközség finalis - végleges finalis determinatio - végső határozat fine brachii secularis - világi karhatalom eljárására fiscalis - kincstári ßscalis actio - kincstári per fiscalis praefectus - kincstári adószedő fiscus - kincstár fixe - pontosan fixum - kész fizetés flatirozok - fújom (ismételgetem) foenerál - kamatozik foenus - kamat formális contractus - szabályszerű szerződés formális conventio - szabályszerű díjlevél formális demonstratio - formaszerü/szabályszerű kimutatás formaliter - szabály szerint fraterne - testvériesen fraternitas - testvériség, egyházmegyei lelkészek közössége frequens - gyakori frequentál - látogat frigiditás - hidegség, lassúság fructificál - gyümölcsöztet functio - szolgálat, működés fundál - alapít, megállapít fundamentum - alap fundationalis capitalis - alaptőke fundationalis levél - alapító, hagyományozó levél fundator - alapító fundus - (pénz)alap, telek fundus ecclesiasticus - egyházközség pénzalapja fungál - vmilyen állásban, tisztségben működik fungens - valamilyen állásban, tisztségben működő futura pro cautela - a jövendőbeli biztosítékra futuro pro testimonio - a jövő tanúságra, bizonyítékra gaudeál - örvend, élvez gelima - kalangya, kéve generale compulsorium - általános vallatóparancs Generalis Ekklézsia - országos/erdélyi református egyház generalis nótárius - egyházkerületi főjegyző
