Jersey Hiradó, 1956 (37. évfolyam, 1-52. szám)

1956-08-16 / 33. szám

VoL xxxvn. évi. No. 33. szóm Trenton. N. J., 1956 aug. 18. SÖRBE TŐKOR lukacs ernö ÉLETMENTŐ ASZTMA. Furcsa helyzeteket produkál néha az élet: A torontói va­súti állomáson sürgő-forgó embereket nagyon meglepte, mikor egy szállításra váró koporsóból köhögést hallotok. Szóltak az állomásfőnöknek, aki felnyitotta a koporsót, melyből egy élő ember lépett ki és köszönetét mondott az állomásíőnöknek az életmentő szívességért és azt mondta: Én amint látják nem vagyok halott csak a kelleténél főbbet ittam. Tetszhalálának körülményeit nem tudta elmondani, mert a végtiszíességének óráiban olyan tök részeg volt, hogy nem tudta mi történik vele. Az eset másik érdekessége az, hogy a köhögő ember neve William Cough, ami magyarul köhögést jelent. A har­madik érdekessége pedig az, hogy Mr. Cough krónikus aszt­mában szenved, ami ugylátszik a számára nem halált, de életet jelentett. Mr. Cough részegsége idején különösen sokat köhög. Ilyenkor kedvenc szavajárása mondhatnám szavajá­­téka hogy: "Nem nagy baj az asztma, meggyógyítják azt ma". Ebben az egész históriában valamit nem értek: Temetés előtt ugyanis minden hullát hivatalos halottkém szokott meg­vizsgálni. Ennek engedélye nélkül nem lőhet senkit eltemetni. Miféle tudatlan halóikéin volt az, aki egy tökrészeg embert holtá nyilvánít és engedélyt ad a temetésre- Erről a furcsa esetről különben eszembe jutott a következő régi óhazai story: KÉM Valószínűleg kevesen tudják, hogy régen az óhazánkban különösen faluhelyen a halottkém szolgálatot nem mindég or­vosok látták el. Egy értelmes borbély, szabó kéményseprő, vagy kefekötő is lőhetett halottkém, ha kívánt vizsgát letette. Történt egyszer, hogy egy román határmenti faluban az egyik kéményseprő mester — halott kémről az a hír került szárnyára, hogy veszedelmes román kém. Mikor a faluban mindenki őrről suttogott a csendőrség nyomozni kezdett, melynek során kiderült, hogy a rágalmat a másik kéményseprő terjesztette, mert azt hitte, hogy a versenytársát börtönbe teszik, mely után minden böszörményi kémény neki fog füstölni. Mikor az ügy a bíróság elé került a ravasz kéményseprő nem is tagadta, hogy a másikról azt állította, hogy kém. "Megesküszöm, hogy évek óta kém: halottkóm". Ezt mindenki tudta, de én nem tettem hozzá a halott szót. A betyár vetély társa; a bíróság ezen az alapon felmentette. Egyideüleg a falut két kémény­seprő kerületre osztották és attól kezdve ki-ki a maga' kémé­nyeit kotorta és tán kotorják még ma is ha megnem haltak, de az is lehet, hogy odafenn az ágben is akad számukra kotorni való kémény... NOMEN EST OMEN. Olvasom, hogy Montgomery Alabamában egy Rhonda Martin nevű 49 éves nő saját ‘bevallása szerint hót embert ölt meg, hogy az életbiztosításaikat mintegy 30 ezer dollárt felvehesse. Öt férje közül háromnak a pálinkájába adta be az arzént, három gyermekének tejbe, az édesanyjának pedig a kávéjába öntötte. Az utolsó férjét, aki egyik megölt férjének első házasságából származó fiát a húsz évvel fiatalabb embert is megmérgezte, de nagy bánatára még nem halt meg csak haldoklik az ottani kórházban. Minden valószínűség szerint c lesz ennek a bestiának a nyolcadik áldozata. Ennek c ’■onda nőnek, nemhiába Rhonda a neve, ami csak igen enyhe ki­fejezője egy olyan ocsmány teremtésnek, aki aljas pénzvágy­ból 3 férjéit, 3 gyermekét és az édesanyját képes volt go­noszul megölni. Nem tudom, hogy erre a minden emberi érzés­ből kivetkőzött nőstény fenevadra milyen büntetés vár, de szerintem a kötél vagy a villamos szék a borzalmas bűneihez mérten igen enyhe megtorlás volna- Az általa kivégzett hét ember haláláért neki is hét kegyetlen halállal kellene loholnia-FOGD A°SZÁDAT. Olvasom, hogy Pasadene, California! moziban életveszé­lyes fenyegetés miatt letartóztattak egy Dávid Ádám nevű nézőt, aki pisztolyt nyomott az előtte ülő és lármásan visel­kedő ember tarkájába és így kiáltott rá: Ha nem fogod be a szádat agyon lőlek mint e$y veszett kutyát. Ez az Ádám a neve dacára nem az első ember, akit mozi vagy színházi előadás közben egy-egy neveletlen szom­szédja szórakozásában annyira zavart, hogy legszívesebben össze szidott volna. Bizonyos, hogy velem együtt az olvasóim között is sokan voltak már ilyen kellemetlen helyzetben. eladcTszTgetek. Olvasom, hogy az angol kormány áruba bocsájtot* három csoda szép pálmákkaal és virággal tele szigetétt az indiai óceánon-. Aldalabra, Cosmoledo és Assmption szigetek most meg­vehetők mélyen leszállított árakon mikor India Anglia gyám­sága alól felszabadult ezek a szigetek megmaradtak Anglia tulajdonában. Általában nem szeretek second hand, szóval másod kézből portékát venni, de ezt a három szigetet feltét­lenül megveszem. Én ennek a három gyönyörű szigetnek már nővet is adtam. Az egyik neve Jelen lesz, a másodidé Múlt, a harmadiké pedig Jöv°. Az én koromban a jelen már-már nagyon ingadozó, a jövő pedig fájdalom, reménytelen. Életem eme három időszaka közül egyedül a múlt volt szép, azért a legszebb szigetet neveztem el múltak szigetének. I MAGYAR ALBUM A nagymultu magyar SZÍNHÁZI ÉLET szerkesztője, a ma­gyar lapszerkesztés veteránja, Incze Sándor az ősszel MAGYAR ALBUMOT jelentet meg. Az ALBUM az "American Hungarian Studies Foundation" Elmhurst College, Illinois, támogatásával készül, s előreláthatólag a magyyar könyvpiac eseménye lesz. A MAGYAR ALBUM bemutatja nagyjainkat, ctkik dicső­séget szereztek a magyar névnek az egész világon. írásban és képben felvonultatja a szabad földön élő ma­gyar tudósok, írók, művészek (zene, színház, film, tánc) hatal­mas gárdádját. Kiállítja a magyar festőművészek és szobrászok kiemelkedő alkotásait, tervezőművészek, iparművészek és fény­képészek pályanyertes munkáit. Elénk tárja bt magyar sport­emberek kiváló teljesítményeit. Tartalmazza, Madách; As Ember Tragédiájának uj színpadi átdolgozását; a száz legszebb magyar költeményt és az uj száműzetésben született, Márai Halotti Beszédét. A könyv szól a magyarul beszélő neves külföldiekről.. Az elpusztíthatatlan magyar humorról... A kedves pesti em­lékekről, melyek három sikeres magyar egyfelvonásosban van­nak csokorba kötve... Beszámol az érdekes külföldi magyar karrierekről.. • Az olvasó elé tálalja a leghíresebb konyha­recepteket, melyekkel meghódítottuk az egész világot... Végül pedig Ízelítőt ad a mai Magyarország művészetéről és sportjáról. This newspaper is owned, managed and produced in our own printing plant in Trenton, New Jersey HUNGARIAN- AMERICAN WEEKLY Äffl”.V0# KLii: Megjelenik minden ciütSrtSkSn. Szerte.««: GERENDAY MIKLÖS OFFICIAL ORCÁN of the Hungarian Societies of Trenton and Vicinity N. D. GERENDAY. Edit*» Editorial and Publishing OHi*t Előfizetési Ara egy é-tje $ i.50. Canadtba és Európába $3.00. —Telephons: 3-4910. Szerkesztőség és kiedóhiTetal: 27 Hancock Ave., Trenton, N. h 500 ÉVES ÉVFORDULÓJA. A “DÉLI HARANGSZÓ” 5C0 év óta kondul meg a világ minden részében naponta a déli harangszó. Az emberek zöme közömbösen vesz róla tudomást. Sokan nem is hallják. Legtöbben megszokottan hallgatják, megjegy­zik, hogy dél van. Pedig milyen óriási jelentősége van a déli harangszónak... 1456 julius 22-én Nándorfehérvárnál (a mai Belgrád) indult meg a hatalmas török sereg, hogy Magyarországon keresztül legázolja Európát, a kereszténységet és a nyugati kultúrát. Hunyadi Jánoson kivül senki nem akadt, aki a mindent elsöprő támadás felfogására sietett volna. Hűséges segítőtársa Kapisztrán János ferences atya volt. Alig 45,000 emberrel nem hogy megállította, de megverte a 150,000 főből álló török sereget és jó időre biztosította Európa nyugalmát. Ennek a világraszóló magyar győzelemnek emlékére ren­delte el az akkori pápa — III. Callitus — az egész keresztény világon a déli harangszót. Ez évben ünnepeljük e győzelem 500 éves évfordulóját, mely nekünk magyaroknak, éljünk a világ bármelyik részén, nagy dicsőséget jelent-Mindenütt folyamatban vannak már az előkészületek. Min­den magyarlakta helyen tervezgetik a "Déli Harangszó" ern-. lékünnepét. Az Egyesült Államok hadseregének zenekarai is a Hunyadi indulót tanulják, hogy ők is bekapcsolódhassanak ebbe a nagy­jelentőségű évfordulóba. Államunkban Passaic Magyar Kultur Clubja az elmúlt szombaton ünnepelte a nándorfehérvári diadalt. Ez alkalommal a roeblingi Borsy Engelbert ferences atya "Nándorfehérvár" cimü színmüvét adták elő olyan tudással és alakítással, hogy bármelyik hivatásos színtársulatnak becsü­letére vált volna. Gyönyörig korhű jelmezek, pompás uj díszletek tarkitották a látványos és mindvégig lenyűgöző színdarabot. Az előadás iránt több helyről megindult az érdeklődés, így a műkedvelő gárda' tervbevette a környékbeli magyar­lakta varosokban az előadás megismétlését. Lehet, hogy a mi városunk is részesül abban a szerencsés helyzetben, .hogy végigélvez'hetiük ezt az iztg-vérig magyar já­tékot és * erőt meríthetünk hek'to a magyar összefogás és ál­dozatkészség ápolására. Ismét egy alkalom arra, hogy felfigyeljen a világ a ma­gyarsággal ^ ttörtént igazságtalan bánásmódra és adjon a ma­­j gyamak méltó helyet a többi népek sorában, mert egy nemzet, melynek olyan történelmi piultja van, mint nekünk, nem ér­demli meg azt a bánásmódot, melyben napjainkban részesítik. Suhajda Gyula. A magyar intézmények vezetőinek szives figyelmébe Ezúton is felhívjuk a trentoni magyar intézmények veze­tőinek figyelmét arra, hogy a William Penn Fraternal Assn (volt Rákóczi) 20-ik osztálya 1956 október 6-án, szombaton fogja megünnepelni fennállásának 45 éves évfordulóját jubi­leumi bankett és tánc keretében a trentoni Magyar Otthonban. Kérjük tehát a magyar intézmények vezetőit, hogy ha csak lehetséges, október 6-ra ne rendezzenek semmiféle nagyobb méretű mulatságot, vagy összejövetelt. Az Egylet Vezetősége. A trentoni Magyar Otthon mulatsági naptára SZEPTEMBER 22-ÉN táncmulatság — Kára-Németh Testvé rek zenekara muzsikál. OKTÓBER 20-ÁN táncmulatság — Kára-Németh Testvérek zenekara muzsikál. DECEMBER 1-ÉN táncmulatság — Kára-Németh Testvérek zenekara muzsikál. DECEMBER 31-ÉN Szilveszteri mulatság. MINDAZOK FIGYELMÉBE, AKIKNEK SOCIAL SECURITY KAR TYÁJUK VAN! Őrizzék jól meg kárytájukat. Elveszés esetés azonnal - jelentsék a posta épületben levő hivatalban. Azok as Szvegyek, kiknek férjük a Social Security alapot íizették, azon­nal jelentsék férjük halálát, hogy jogos jutalékaikat megkap­hassák. A kiutalás azon naptol számítódik, mikor jelentve léé Két ragyogó magyar film egy műsoron augusztus 24-ái és 25-én, pénteken és szombaton este a Centre Theatre-ben JÁVOR PÁL «­­a “Fehér Vonal" főszerepében “Fehér vonat” valamint E.gy éj Velencé­ben” kerül bemutatásra, mely olyan pompás szórakozást fog nyújtani a magyar film bará­tainak, amire nagyon sokáig vissza fognak em­lékezni. ---- Az előadások úgy pénteken, mint szombaton estte 6:30-tól kezdődnek. A Centre színház igazgatói ezúton is kérik a magyar közönség szives pártfogását, mert csakis oly módon folytathatják a magyar mozi előadásokat, ha kellő pártolás mutatkozik. Készüljünk tehát erre a tartalmas kettős magyar mozi előadásra: augusztus 24 és 23. Robbinsville Trailer Sales Inc. az állam leg­nagyobb trailer dealerje. A Robbinsville Trailer Sales Inc. államunk legnagyobb trailer dealerje — amelyet bi­zalommal keresnek fel az egész államból azok, akik ér­deklődnek az automobil trailer­­ek iránt. Ma az automobil trailerek óriási fejlődésen mentek át. Valaha ezek kis szűk szobács. kákból állottak,. — ma egy modern trailer automobil va­lósággal egy kerekekre felsze­relt kellemes, kedves kis ház i egy igazi otthon minden ké­nyelmével. Konyha, kitchenet­te, fürdőszoba, — hálószoba,, ebédlő egyaránt megtalálható a trailerben, villanyvilágítás, refrigerator, és minden kénye­lem, amely egy igazi otthont ■ jellemez. A Robbinsville Trailer Sales | Inc. azonkívül óriási és ké- J nyelmes trailer parkkal is ren- , delkezik, ahol száznál több j trailer tulajdonos lakik a szép 1 és kényelmes trailer otthonok- j ban. Ennek a nagyszabású vál- j lalatnak a pénztánoka a nép- j szerű • Andrew T. Gazsi, akit j bizalommal keresnek fel az j érdeklődők, — tudva azt, hogy j Mr Gazsi mindig a vevők j szempontjait tartja a legfonto- j sctbbnak — ezen épült fel a Robbinsville Trailer Sales Inc. . országosan elismert jó hírneve. I Akit érdekelnek a trailer ott- | honok, keresse fel bizalommal ! vételkötelezettség nélkül a ' Robbinsville Trailer Sales Inc. 1 céget Robbinsvillen és nézzen körül. Nagyon kellemes meg­lepetésben lesz része ÁLLAMUNK EGYIK LEGNA­GYOBB HÚSÜZEME termékei minőségben utolérhe­tetlenek. Ezen husáru készítésé­nél az üzem vezetősége a leg­gondosabb körültekintéssel jár ianul meleg nyár sok gondot el. Szolgálatában állanak első zalékosak legyenek. Nagy gon­dot fordítanak a szezon termé­kekre. Tekintetben veszik az egyes évszakokat és ennek megfelelően készítik és hozzák forgalomba áruikat. A szokat­­rangu vegyész-mérnökök és és egészségügyi felügyelők, akik a leglelkiismerétesebben ügyelnek arra, hogy az üzem termékei, úgy minőségi, mint higéniai szempontból száz-szá­­okoz a gyár lelkiismeretes ve­zetőinek, mert minden igyeke­zetük arra irányul, hogy hatal­mas vásárló táboruk olyan hústermékekkel lássa el, amely Ízletes és az egészségre hasz­nos legyen. Ha még idáig nem élvezte a Jos. Seiler & Sons Co. remek hústermékeit, tegyen egy róba vásárlást. Hisszük, Rogy az első kóstoló után ál­landó vevője lesz ezeknek a kitűnő áruknak, üzletében megtalálja a Jós. Seiler <S Sons Co. gyártmá­nyait. Gyártelep és nagybani el­adási iroda: 129 Ashmore _______________ ‘ -j-nfé. Augusztus 24-én és 25-én, pénteken és szombaton este ismét magyar szótól lesz han­gos a Centre mozi színház, midőn két remek magyar film kerül bemutatásra.

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom