Jersey Hiradó, 1956 (37. évfolyam, 1-52. szám)

1956-12-06 / 49. szám

JERSEY HÍRADÓ 1956 december 6. A PUBLIC SERVICE TERJESZKEDÉSE Lyle McDonald a Public Service Electric and Gas Company Igazgatósági elnöke október 15-én egy értékpapír felülvizsgáló ülésen kijelentette, hogy a vállalat mostantól kezdve 1965-ig több mint ezer millió dollár befektetést fog eszközölni, hogy lépést tarthasson a villany és gáz szolgáltatást érintő fokozott követelményekkel. A társaság villanyszoolgáltatási kapacitása !965jben előreláthatólag eléri majd a 4.000.00 kilowattot, ami pont duplája a múlt évi legnagyobb teljesítménynek. A Public Service Electric and Gas Ccmpanynak jelenleg egy újabb 1.000.000 kilowattos áramfejlesztő kapacitása van konstrukció alatt. Ennek egy része az uj Lindenben levő 450.000 kilowattos telep, amely, 1957-ben kezdi meg működését és a Bergen megyében épülő uj 550.000 kilowattos telep, amelynec egyik egysége 1958-ban, a másik pedig 1959-ben lép üzembe. Ezenkívül egy 300.000 kilowattos turbinás áramfejlesztő is áll megrendelés alatt, amit 1960-ban szándékoznak üzembe he­lyezni. Noha a Public Service egyenlőre nem vette tervbe atom­­erőre berendezett telepek épitését, a vállalat évek óta mégis anyagiag járul hozzá a Detroiíban székelő Atomic Power De­velopment Associates fenntartásához, ahová több szakmérnökö: is delegált. A vállalat gázüzemei is hatalmas mértékben növekednek, ami főleg a gázfűtés hirtelen népszerűségének tudható be. A Public Servicének jelenleg több mint 120.000 házi gázfüH fogyasztója van, ami tekintetbe véve, hogy ezeknek a száma ] 950-ben asak 49.000 volt ezzel összehasonlítva egy 270 szá­zalékos növekedésnek felel meg. 1951 és 1955 között a Public Service Electric and Gas Company több mint $388 milliót fordított telepeinek fejlesztésére és $24 milliót kötvénylejáratai fedezésére. Az igazgatósági elnök a Public Service Coordinated Trans­port helyzetének javulásáról is beszámolt. Ez a közlekedési vállalat, amely a Public Service Electric and Gas Company alvállalata e'z amely a múltban főleg a magas munkabérek és alacsony viteldijak miatt nem tudott soha hasznot kimutatni, ez évben előreláthatólag több mint $500.000 haszonnal fogja zárni ^ mérlegét. Ez főleg a márciusban engedélyezett viteldij emelésnek és az elmúlt évek alatt történt befektetések ered­ményeinek tudható be. Trenton város hivatalos Pontos kiszolgálás és olcsó én temetkező!« INGLFSBY J, JÁNOS temetkezési rendezője 432 HAMILTON AVE. Trenton New Jersey Telefon OWen 5-6546 Stop pain of piles today at home —or money back! In doctor’s tests, amazing new Stainless Pazo* instantly relieved piles’ torture! Gave internal and external relief! 6 medically-proved ingredients including Triolyte, re­lieve pain, itching instantly! Reduce swelling. Promote healing. You sit, walk in comfort! Only stainless pile remedy. Stainless Pazo® Sup­positories or Ointment at druggists. *Trademark of Grove Laboratories, Inc. Ointment and Su2>positories. his v/irt's Im so his nsHts ' POUT PROP HU- OVf-R Ttó flOORi; Robbinsville Trailer Sales Inc. az állam leg­nagyobb trailer dealerje. A Robbinsville Trailer Sales Inc. államunk legnagyobb trailer dealerje — amelyet bi­zalommal keresnek fel az egész államból azok, akik ér­deklődnek az automobil trailer- | ek iránt. j ívta az automobil trailerek ! óriási fejlődésen mentek át. i Valaha ezek kis szűk szobács. ! kákból állottak, — ma egy j modern traiier automobil va- I lósággal egy kerekekre felsze- j relt. kellemes, kedves kis ház | egy igazi otthon minden ké­nyelmével. Konyha, kitchenet­te, fürdőszoba, — hálószoba, ebédlő egyaránt megtalálható a trailerben, villanyvilágítás, refrigerator, és minden kénye­lem, amely egy igaz1 otthont te,'lemez. A Robbinsville Trailer Sales Inc. azonkívül óriási és ké­nyelmes trailer parkkal is ren­delkezik, ahol száznál több trailer tulajdonos lakik a szép és kényelmes trailer otthonok ban.- Ennek a nagyszabású vál­lalatnak a pénztánoka a nép­szerű Andrew T. Gazsi, akit bizalommal keresnek fel az | érdeklődők, —- tudva azt, hogy I Mr Gazsi mindig a vevők j j szempontjait tartja a legfonto- 1 í sabbnak — ezen épült fel a i Robbinsville Trailer Sales Inc. I országosan elismert jó hírneve. | Akit érdekelnek a trailer ott- | honok, keresse fel bizalommal j vételkötelezettség nélkül a Robbinsville Trailer Sales Inc. ; céget Robbinsvillen és nézzen ; körül. Nagyon kellemes meg­: A MAGYARNAK NEM SZABAD... A madárnak szabad Ágról ágra szállni, De a magyarnak nem szabad Télidőben fázni. Akinek a tankja olajjal van tele Sohase fog fázni; kellemes i lasz tele | Akinek pincéje meglesz töltve j szénnel ! Nem törődik az idővel hideg­­| gél és széllel. í A magyarság szenese j LINZENBOLD M. ISTVÁN j Szenet és olajai j Csak ő • szálliit tisztán Ha akarja, hogy házában Télen is nyár legyen Olajat és szenet LINZENBOLD-nál vegyen. , Pista barátunknál Mindig az a fontos Hogy a kiszolgálás Gyors legyen és pontos. Ha valaki nem hiszi Hívja fel még máma Harminchárom-négyszáz­­negyvenkilenc A telefonszáma És ha e szám elé egy EX-et j is tesz Mire a kagylót leteszi a rendelés ott lesz. t^OO-ban alapítva — NF VÁRJON •~vrv<~r «jutójára. otthonéra. bia­­*■•*«« ho®v rmodén uondtól •ner*re# lejyven Kar«*»«* fel FRANK MESANKO iogatinn fotgalmi irodájii 702 CASS ST., TRENTON. N. J a Hudoon Street «árkán. Korditáaokat izakértelemme! «4. gn — Közjegyző ügyek, ok­mányok hiteleaitéae pontot elin’ézéH nyernek. Join-mm! TiraTiiT használata nemcsak az írást, hanem a szerkesztést is megkönnyíti. DR. HERBERT J. BELL SZEMORVOS SZEMVIZSGALAT Telefon 373 W. State St. EX 3-4468 Trenton 8, N. J Visil DECKER'S DAIRY pARM Milk — Ice Cream Bar ROUTE 25 near HigHtstown Call EXport 4-5623 for Home Delivery in Dairy Producta Founded by MORRIS GERENDAY alapította Me gjelenik minden csütörtökön Szerkesztő és kiadó; GERENDAY D MIKLÓS Szerkesztőség és kiadóhivatal: 27 Hancock Ave. Trenton 10, N. J. EXport 3-4910 Egyes szám ára 5 cent Published every Thursday Editor and Publisher: NICHOLAS D. GERENDAY Editorial and Publishing Office: 27 Hancock Ave. Trenton 10, N. t EXport 3-4910 Single copy 5 cents MERCER COUNTY FIGYELEM SZENT ISTVÁN EGYLETI TAGOK. A Szent István Segélyző Egylet roeblingi fiók osztályá­nál titkár változás történt, en­nélfogva kérem a tagtársakat, hogy betegséget, halálesetet, valamint minden az egyletet érdeklő ügyet az újonnan megválasztott titkárnak jelen­teni szíveskedjenek. Az uj tit­kár Bojtos Dezső, 158—3rd Ave., Roebling, N. J. Telefon Florence 7-0428-M. Bojtos Dezső, titkár. Itching Torture PROMPTLY RELIEVED A doctor’s formula-—soothing anti­septic Zemo—promptly relieves the itching, burning of Skin Rashes, Eczema, Psoriasis, Ringworm and Athlete’s Foot. Zemo stops scratch­ing and so aids heal-fr/kfY% ing of irritated skin.£j^JLJ|JL\^ COLD SUFFERERS Get STANBACK, tablets or powders, for relief of COLD DISCOMFORTS. The STANBACK prescription type formula is a combination of pain re­lieving ingredients that work together for FASTER RELIEF of HEADACHE. NEURALGIA and ACHING MUSCLES due to colds. STANBACK also RE­DUCES FEVER. SNAP BACK with STANBACK. TAKARÉK BETÉTEK CHARTERED 1844 A The Trentm N Saving Fund m-us un ran nun Society HIVATALOS ÓRAK HÉTFŐTŐL PÉNTEKIG REGGEL 9:30-TÓL DÉLUTÁN 5 ÓRÁIG EZEK A HÚSTERMÉKEK j legfinomabbak és ennél jobbak nem készíthetők. — A legtisztább és legegészségesebb Ipari telepen készülnek JOSEPH SEILER & SONS, INC. 129 Ashmore Ave. Trenton, N. J. Ha husnemüt vásárol az üzletben, erélyesen^ ragaszkodjék jhhoz, hogy SEILER védjegyű áruval szolgáljon a keres­kedő, men akJcor a leglobbat kapta Mindennemű hústermékek híre* specialistát IT NEVER FAILS ..AND the: boys will HAVE TO WORK AUoNIGHrT putting that old bus BACK TOGETHER AGAIN. Lukács Ernöné Váczi Jolán zongora művész és tanár Előszeretettel foglalkozik magyar gyerme­kek zongora tanításával. — Kezdő és haladó tanítványok jelentkezzenek: 42 S. Clinton Ave. alatt lévő iskolájában Telefon: EX 3-0496 A STUDIO LÉGHŰTŐ AIR CONDITIONED KÉSZÜLÉKKEL VAN FELSZERELVE Entered as Second-Class Mail Matter November 30th, 1921, at the Po» Office in Trenton, N. J., under the Act of March, 1870 A Szent István Segélyző Egylet roeblingi fiók­­osztálya tisztviselő választási gyűlést tart A Szent István Segélyző Egylet roeblingi fiókosztálya folyó hó 16-án vasárnap délelőtt (9) kilenc órai kezdettel fogja tar­tami évzáró éis tisztviselő választási gyűlését a Magyar Otthon dísztermében. Kérjük a tagtársak kivétel nélküli szives meg­jelenését. Tisztelt tagtársak! Nagyon szép, hogy az egyletnél lévő befizetéseinket pontosan eszközöljük, ezzel biztosítjuk magunk­nak a segélyezésst ha a szükség mekivánja azt. Tagtársak, ezzel még nem róttuk le kötelességünket az egylet iránt. Ha már egész éven át nem tartjuk kötelességünknek a gyűlésen való megjelenést, legalább a december havi gyűlésre jelen­jünk meg, hogy az 1957-ik évre a tisztviselőket meg lehessen választani. Ennyit minden tag megtehet, s ezzel tartozik az egyletének, mert nagyon sok esetben a nemtörődömség nagyon rosszat szül. A pénzszedés pontosan reggel (9) kilenc órakor kezdődik és 12 óráig tart. Abban a reményben, hogy ezen a tisztviselő választási gyűlésen minden tag jelen lesz, vagyunk c Tagtársi tisztelettel KJ. Sabó János, elnök Bojtos Dezső, titkár

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom