Jersey Hiradó, 1956 (37. évfolyam, 1-52. szám)
1956-11-01 / 44. szám
Vol. xxxvn. évi.. No. 44. azóm Trenton. N.- I., 1956 nov. I. This newspaper is owned, managed and produced in our own printing plant in Trenton, New Jersey Mozduljon meg az amerikai magyarsag. — Hasad a hajnal a kriptába zárt magyarság felett. — Küldjük a táviratok százezreit az elnöknek és a külügyminiszternek. E héten hétfőn dermedten ültünk a rádió és televisio mellett és lélekzet visszafojtva figyeltük a híreket régi hazánkból, ahol egy nagyrahivatott szabadságszerető nép a magyar élethalál harcát vívja szabadságáért. Egy nép, melyet a müveit Nyugat oda dobott a történelem legkegyetlenebb zsarnokának a világuralomra törő kommunista Oroszországnak, s amely 12 év óta a pokol gyötrelmeit szenvedi, isteni és emberi jogaitól megfosztva a legszörnyübb rabságban él a huszadik század keresztyén és az egész nyugatti civilizáció szégyenére. Merjük ■állitani, hogy a keresztyén és nyugati civilizációért az elmúlt ezer esztendő folyamán egy nép sem áldozott és szenvedett annyit, mint a magyar. S mit kapott érte? Feldarabolták, megcsonkították és oda dobiák martalékul a történelem legkegyettenebb zsarnokának, Szovjet Oroszországnak. S most ez a szabadság szerető nép csupasz mellel, fegyver nélkül, kapán- 1 kai, kaszákkal, gyári szerszámokkal szembe száll a tankok ! gépfegyverek ezreivel és követeli legdrágább kincsét: .sza- ! badságát. Folyik a drága magyar vér ismét azon a földön, I ahol egy rög nincs már, amelyet vér ne áztatott volna. S mi ! dermedten és lélegzetvisszafojtva figyeljük ennek a szabadságszerető népnek- a hősies küzdelmét. A mi szivünk velük vérzik és értük imádkozik. Értük való féltő .szeretetünkben, fájdalmunk, gyötrődéseink közepette mégis büskék vagyunk rájuk. Nem csalódtunk a rajtánkban, ebben a szabadságszerető hősies népben. Amit nagy népek nem mertek megtenni, ez a legkisebb, legárvább, legelhagycttottab, de szabadságáért a legnagyobb áldozatra kész nép, a magyar meg mert tenni, ; szembeszálni a történelem legnagyobb zsarnokával. S hisszük, j ha most le is verik, vérbe fojtják a történelem e legszentebb szabadságharcát, a magyar nép vére nem folyt hiába, az ö j vérükön és hősiességükön fog kihajtani és elindulni az a nagy harc, amely összefogja tömi a történelem legszörnyübb zsarnoki hatalmát és vissza fogja helyezni Isten által adott jogaiba az Isten képére teremtett embert. Nekünk szabad világban élő magyaroknak és népeknek azonban ezekben a válságos időkben, — amikor egy nép j tlst-iíialál harcát vívja — a mi legszentebb jogainkért is, meg j kell tennünk mindent az ő támogatásukra. A táviratok száz- j ezreit kell küldenünk az Egyesült Államok elnökéhez, külügyminiszteréhez, a UN főtitkárához, munkás szervezetek vezetőihez. ; Nem nézhetjük tétlenül egy szabadságszerető nép kiirtását. Nem^ nézheti az Egyesült Államok sem, hiszen Amerika aláírta a béke szerződést, amelyben szabadságot biztosit a magyar nép számára, s amelyben felelősséget vállalt, hogy az orosz hadsereg ki fog takarodni a magyar földről a békeszerződés aláirtsa, után pár hónappal. A legsúlyosabb erkölcsi felel°sség terheli Amerikát is, s ha most nem cselekszik Amerika, örökre elveszítjük becsületünket a világ szabadságszerető népe előtt. Tegyük félre ma a választó falakat. Ne nézze senki, hogy ki a republikánus, vagy a demokrata. Mindakét pártnál a magyarságnak óriási befolyása van. Mindakét pártnál óriási erőket mozgathatunk meg. Amerikának óriási hatalma és befolyása vem. Megtudta állitani a hborut Koreában. Indo Kinábeen, Formózában, a berlini blokádnál vissza tudta pcrrancsolni az oroszokat. Hisszük, ha most össze fogunk és minden erőnket és befolyásunkat érvényesítjük a kormánynál és mindakét pártnál, ennek nemcsak a szabadságukért vérző magyarságra, hanem az egész világ szabadságszerető népére örök időkre hatása lesz. Magyar Testvérek! Itt a történelmi idő a cselekvésre! Otthon^ magyar^ testvéreink az életüket áldozzák és a vérüket ontják az egész emberiség legszentebb jogaiért a szabadságéit es függetlenségért. Mi az az áldozat, amit tőlünk kérnek az övékhez képest? Ha van _ még -bennünk egy szikrányi érzés származásunk szenvedő népe és az egyetemes emberiség legszentebb jogaiért küzdő magyar nép Uránt: akkor nem nézhetjük tétlenül az ő hősies küzdelmüket, vérontásukat, ők megtették a magukét, a legnagyobbat és a legtöbbet, amikor életüket áldozzák fel a szabadság oltárán. Rajtunk múlik most már: Lesz é még egyszer szabad független Magyarország, vagy végre bezárja a zsarnokság a kripta ajtót egy nagyrahivatott szabadságszerető nép felett? Vétkezünk Isten ellen és legszentebb jogaink és kötelességeink ellen, ha most itt a Joleetben és kényelemben a szabadság emez áldott földjén tétlenül nézzük származásunk népének élet-halál harcát. Mi nekünk hinnünk keli a szabadság győzelmében. Kossuth egyik new englandi beszédében mondotta és nekünk is vallanunk kell: MAGYARORSZÁG NEM VESZETT EL! A SZABADSÁG NEM HALT MEG! A VILÁG NEM VESZETT EL! A SZABADSÁG GYŐZNI FOG' H U N G A R IÁN- AMERICAN WEEKLY SSSSST.'.1;” RL-. CERENDAYMKLÖS OFFICIAL.ORCA.V of Ih, Hmnrionj.ci.fei o< Twlor, Vmmlt f.d PuWi.hJ, OKI« EtSfi7rr««i ir« «nr é*r® $1.50. C»n»dÄb» 4« EurópAb* $3 00. —Telephon«: J-4910. 5zerke«zt£t£f 4* ki»dóhi»»t»l: 27 Hancock At«., Trento*. N. i «rewfflr3g3eBe3L.MJiMM.il wniiiii m ... N. D. G E R E N D A Y. Edit*Az Amerikai Magyar Demokrata Kör infer JÉ, szórnia! este tartja nagyszabású táncmulatságát a Magyar Otthonban MEGMOZDUL A TRENTONI MAGYARSÁG Közös nagy gyűlés hétfőn este a Magyar Házban a szabadságért vérző magyarság segélyezésére. — Legyen ott minden magyar! Kovács János Öreg ember nem vén ember. . Öfeg asszony vagy vén asszony pedig nincs is a valóságban. Jó kedv jó egészség. Ezek az arany igazságok csak akkor érttékesek, ha átvisszük őket az életbe is. Ezen 'fárc^ dozik évtizedek óla az Amerikai Miagyar Demokrata Kör vagy másként az American Hungarian Democratic Club is lehetőséget ad a jókedvei teli mulatságokhoz. Ez idén november 3-án szombaton rendezi nagyszabású mulatságát a Magyar Demokrata Kör a Trentoni Magyar Otthon termeiben- A rendezőség Tamás Istvánnal az " élén ’ ezidén is csakúgy mint a múltban mindent gondosan előkészít, mert mO§t 1§ biztosítani akarja Demokrata Kör mulatságainak jó hírét. A rendezőség nem rendez évadonként sok mulatságot, de ha rendez, akkor mindenki nyugodt lehet, az tökéletes lesz. Mi kell a jó mulatsághoz. Nagy helység, jó zenekar, ,:ó italok és ételek és jó -közönség. Magyar Otthon helységeinél jobbat nem igen találhat, az itaalokról, az ételekről ■s főlög a legjobb zenéről a Zelenák Sándor rendezőség gondoskodik- Jobb mulatni tudó közönség pedig a magyarnál nincsen. Fedor Sándor a rendezőség egyik lelke hívja a magyarságnak és amerikai ismerőseiknek idősebbjét és fiatalságát jöjjenek a november 3-iki tánc mulatságra minél nagyobb ' számmal, a zenekar a talpaló valónak játszik, uj tánc darabokat ugyanúgy mint régit : mindenből a legjobbat. —- i "Eszem iszom dinom dánom' I ez a jelige a Demokrata tánc| mulatságnak s ehhez járul j meg az is, hogy az idősebbek 1 akik. rég nem találkoztak Ut jöhetnek össze, a fiatalság : pedig itt ösmerkedheti-k egy\ mássaa. Az ilyen mulatságok í a» mai világban úgy kellenek ! mint egy falat kenyér, mert g : mozi, a televisio nem a mi i életünk, csak nézzük a képe| két. Egy egy jó mulatságon J pedig mi magunk élünk, muj latunk, örülünk és vigadunk. | Tehát fogadja mindenki sze; retettel az American Hunga| rian Democratic Club szivos - hívásait és úgy ossza be ide- i jót, hogoy erre a jó sikerben induló mulaatságra november 3-án szombaton este elmehes(Folytatása a 3-ik oldalon) “NÁNDORFEHÉRVÁR” 1453-ban^ II. Mohamed török szultán elfoglalta Kanstantinápolyt. Győzelme felbátorította arra, hogy Európa meghódítására^ induljon. "Egy Isten van az égben, egy ur egyen a földön — mondta Mohamed. A föld ura akart lenni. 1456-ban megindította 150,000 főből álló' seregét, hogy Európát elfoglalja és a nyugati kultúrát megsemmisítse. Európa kapuja Magyarország déli határán, Nándorfehérvárnál volt: A kaput — Nándorfehérvárat — Hunyadi János őrizte. Kicsiny, de elszánt seregét Kapisztrán János keresztesei egészítették ki,kik teljesen kiképzetlen és alkalmi fegyverekkel felszerelt önkéntesek voltak. Az egész magyar erő talán 50,000 emberből állott. A magyar védősereg hősies elszántsága, lelkesedése nem, hogy feltartóztatta a török áradatot, -hanem visszavonulásra késztette az ellenséget. A veszélyt elhárította a magyar vitézség s Nyugat megmenekült a török rémuralomtól... . Ezt a történelmi esemény tárja elénk Ft. Bonsy Gy. Engelbert OFM "Nándorfehérvár'' cimü színmüve, melyet Passaic, New Brunswick és ^Cleveland után- Trentonban, november 18-án, vasárnap este 8 órakor, a Szent István Iskola Nagytermében mutatunk be a New York környéki magyar cserkészek. Jegyek ára elővételben $1.—, pénztárnál $1.25. Bővebb ájékoztatást a következő számainkban közlünk. Béky Zoltán főesperes távirata Eisenhowerhez az Egyesült Államok elnökéhez. Elnök Ur! A vezetésem alatt álló Független Amerikai Magyar Református Egyház egész közösségének és hiszem, hogy 100 és 100 ezer magyar származású amerikai polgárnak a nevében fordulok Önhöz és kérem az Isten nevében tegyen meg mindent a mi magyar testvéreink érdekében, akik most élet-halál harcot vívnak szabadságukért a zsarnoksággal szemben. A mi fiaink nemcsak a mi, hanem ^ a népek szabadságáért és függetlenségéért ontották vérüket és haltak meg. Mégis népek kerültek a zsarnokság kegyetlen jármába. Ma egy szabadságszerető nép Magyarországon felkel és vérét ontja a történelem legkegyetlenebb zsarnokságával a kommunista orosz hatalommal szemben. A békeszerződésben Amerika felelősséget vállalt a magyar nép szabadságáért, s felelősséget vállaltunk, hogy az orosz hadsereg ki fog takarodni a magyar földről. Világ szabadságszerető népe előtt a becsületünk forog kockán, ha most tétlenül nézzük egy szabadságszerető népnek a kiirtását. Annál az óriási hatalomnál fogva, melyet az Úristen és -a nép az Ön kezébe adott, könyörgünk Önnek tegyen meg mindent a szabadságért küzdő magyar népnek a megmentéséért. Ön, aki megtudta állitani a háborút Koreában, Indo Kínában, Formozánál, hisszük, hogy a nyugerii ■ civilizációért annyit vérzett és szenvedett magyar nép számára is biztosítani fogja azt a szabadságot, amit békeszerződésekben Amerika vállalt. Az egyetemes emberiségért, a népek szabadságáért és Amerika jólétéért folytatott nemes munkájában életére, egészségére a jó Isten áldását kérem. Béky Zoltán, főesperes. A trentoni magyarság vérző szívvel figyeli azokat a megrendítő, egyben hősies eseményeket, amelyek ezekben a napokban Magyarországon folynak. Büszkék vagyunk származásunk népére, hogy amit nagy nemzetek nem mertek megtenni, a kicsiny, de hősies magyarság szembe mert szállni a - történelem legszörnyübb zsarnoki hatalmával a kommunista Oroszországgal. De ugyanakkor kimondhatatlan fájdalom tölti el a szivünket azért: a rettentő nagy véráldozatért, azért a sok sok ezer ártatlan életért, amit a magyarságnak nemcsak az ő, hanem az egész egyetemes emberiség szabadságáért fel kellett áldozni. Tíz ezrekre megy a magyar hősi halottaknak és sebesülteknek a száma. Fegyvertelen, ártatltan gyermekek, asszonyok, diákok munkások ezreit gázolták halálra az orosz tankok és gyilkolták le a gépfegyverek. Mire e sorok napvilágot látnak a vérontásnak talán vége lesz. De ott vannak a sebesültek ezrei, orvosság nélkül, a felégetett városok, falvak, az éhség és nnyomoruság. Ezer és ezer életnek a megmentéséről van szó. Ha valaha úgy most meg kell mozdulnunk, össze kell fognunk és meg kell tennünk mindent ezeknek a drága magyar életeknek a megmentéséért. A trentoni magyarság vezetői egy értekezletet tartottak e héten és elhatározták, hogy egy közös nagy gyűlésre hívják össze a trentoni és kömyékbelii magyarságot, vallásfelekezeti külömbség nélkül: hétfőn este a Magyar Házban. Ezen a gyűlésen alakúul meg a Közös Nagy Bizottság magyar testvéreink segélyezésére. Ezen a gyűlésen dolgozzuk ki a programot és indítjuk el a munkát, hogy minél nagyobb segítséget nyújthassunk szenvedő és vérző magyar testvéreinknek. Legyen ott minden magyar ezen a gyűlésen! Ne nézzük, mi milyen vvallásu, milyyen párthoz tartozik. Egyet nézzünk: magyar testvéreink élet-halál harcát! Ha most nem segítünk, holnap talán már késő lesz. Minden Trenton és környék-beli magyart, akiiben van még egy parányi érzés szenvedő, vérző magyar testvérei iránt, szeretettel hiv és vár a Rendező Bizottság, “Tavaszi Szonáta” és Kabos Gyula pompás cigányzenés vigjátéka a “Papucshős” a Centre moziszinház műsorán nov. 6 és 7-én, kedden és szerdán Páratlan érdekes és izgalmas szerelmi mesét mond el a “Tavaszi Szonáta” cimü film, amelyet november 6-án és 7-én, kedden és szerdán a trentoni Centre mozi színház fog játszani Csodálatos szép, mélységes zenével teli a "Tavaszi .Szonáta". Egy .fiatal hegedűművész és zongoraművésznő egymásra találását, szerelmét, viszontagságait és végül boldogságát tárja elénk a "Tavaszi Szonáta'. Jablonszky Ferenc az iró és Hegedűs Tibor a rendező, nagyszerű keretet adnak a filmnek, kihasználják, felénk hozzak ennek a remek mesének minden lehetőségét. Ritka, mint a fehér holló ez a kép, mely az életet való örömeivel, bánataival, minden féltékenység nélkül, őszintén; mutatja be. Ilyen realisztikus és forró őszinteséggel szívhez szóló filmremek a "Tavaszi Szonáta". A boldogság olyan mint a szappan buborék; a leggyengébb szellő is könnyen kipukaszthatja. Van... volt... és vége. Nehéz, nagyon nehéz, megtalálni az elveszett boldogságot. Különösen mikor önhibánkon kívül veszítettük el. És a eljes egészben gyönyörűen és> fájdalmasan emberi élet -— szemeink előtt vonul végig a "Tavaszi Szonáta" szívvel, könnyel és mosollyal ragyogóan szineszteti és a magyar filmsztárok legjobbjai által mesterien megjátszott felejthetetlen jelenetein-A "Tavaszi Szonáta" főszereplői: Szörényi Éva, Uray Tivadar, Ben-kő Gyula, Ladomersky Margit, a veterán magyar komikus^ Makláry Zoltán,, a nagyszerű humora Pethes Sándor és^ Földényi László alkotják a kiváló együttest, melynél jobbat még alig láttunk magyar filmen. Beethoven örök dalai festik, alá a remek alkotást. Ez a film' két óra hosszat fogja a közön-, séget szórakoztatni és figyelmét lekötni, úgy hogy egy percig sem fog másra gondolni mint a kitűnő filmre. A, műsor másik slágere Kabos Gyula slágerfilmje a "Papucshős tele van vidám tréfás ötletekkel és gyönyörű énekszámokkal, cigányzenével es mulatozással, a közönség végig’ mulatja ezt a kedves filmet, melyben Kabos Gyulán kívül Erdélyi Mici és Bilicsi Tivadar és még sokan mások működnek a filmben. Ez a gazdag kettős műsor két napig szerepel a CENTRE mozi műsorán november 6-an es 7-én kedden és szerdán. Az eloadaook naponta este 6 óra 30 perctől folytatólagosak. Legyünk ott mindannyian. HELYREIGAZÍTÁS, A Szent István Egyháznál a Rózsafüzér Társulat zászlószentelésnél tévedés vovlt a múlt heti számban. Szabó Erzsébet 10 dollárt ajándékozott, Burkert Antalné 1 dollárt. Pék Lajosné. NINCS OLYAN HÍR, mely mir kot ne rxdakelnd. Hozza ei BÉKY ZOLIIN FÖESPfRES FELHÍVÁSI AZ AMERIKAI MAGYARSÁGHOZ M i g * »1 • '
