Jersey Hiradó, 1952 (33. évfolyam, 2-51. szám)

1952-06-19 / 25. szám

E R S £ Y H I R A'D O 1952 junius 19. **»"*■« minden csütörtAkft» Szerkesztő <*» kiadó OERENDAY D MIKLO? ÜjJetvezetä. uÜRENDAY B. ANNA íisarkeaztőaég ét kiadóhivauű Hancock Ave, 10, Trcntou N I Telefon: 3-4910 -Egyes szám ára 3 cent Published every Thursday Editor and Publishei NICHOLAS D. GERENDA-» Business Manager: ANNA B. GERENDAY Editorial and Publishing Office > 11 Hancock Ave. 10, Trenton. N 1 Phone 3-4910 Single copy 3 cents ■Sä»*ered ns Second-Class Mail Matte Office in Trenton. N j.. uo r November 30th, 1921, at the Poe* der the Act of March, 1870. ROEBLINGI-HIREK Roeblingi képviselőnk Szántai Mihály ■M R egylet N G1 A Koeblingi f ugg pénzszedése Ref. Egyház hirei TEzuicn Is tudtára adjuk a Hsaeblmgi Egylet tagságának, hogy a nyár folyamán, jun. iul és augusztusban nem lesz­nek megfúrva a havi gyűlé­ssel,, csupán pénzszedés lesz kstacc a tagság kényelmére, aiinden hó negyedik vasár­napján reggel 9 órától déli 12 áráig. Legközelebbi pénzsze­désünk tehát most vasárnap, itmius 22-én lesz, s kérjük a kigság szives közreműködését. Tagtársi tisztelettel, Bemáth Sándor, elnök. Huber László, titkár. •A SZENT ISTVÁN SEGÉLYZÖ 2GTLET ROEBLINGI OSZTÁLY BETEGEINEK NÉVSORA Mrs. Andrew Bartus, kór- Tbőzban van. Mrs.. Verna Sisz, 101—2nd Avenue. Mrs. Elizabeth Liwarchik, Eight Avenue. Joseph Bizony, New York: Ifi. Szabó János, titkár 101 Third Avenue. Lelkész: Ábrahám Dezső ) Vasárnapi iskola 8:30-kor. J , Angol isteentisztelet 9:30-kor. Magyar istentisztelet 10:30-t kor. : ! -----°—— PIKNIKÜNK julius első vasárnapján lesz, melyre előre is felhivjuk az érdeklődők figyelmét. Ne men­jünk ekkor máshová, hanem inkiább ismerőseinket is hiv­­juk meg erre a kellemes al­kalomra. NYÁRI ISKOLÁNK a jövő hónap elején megkez­dődik, kérjük a szülőket és nagyszülőket, valamint az ér­deklődőket, hogy Írassák be csemetéiket időben. Négy hé­ten keresztül, minden nap dél­­j eiőtt 9 órától 12 óráig tart a 1 tanitás.------o—­KEGYES ADOMÁNYT í adtak: /thai Csobi Lajos és . Csobi Lajosné emlékére, leá­­; nya Varga Istvánné, valamint 6 évvel ezelőtt elhunyt felesé­ge emlékére Huszár József. -----o— RÁDIÓS ISTENTISZTELETET tartott a gyülekezet lelkésze ! múlt vasárnap a 'new yorki j WBNX rádió állomáson. rENZKüLOEMENY MAGYARORSZÁGBA 100 forint $5.50 Jegldsebb küldhető összeg 500 forint *J3Sj küldeményenként $1.00 Kezeskedünk gyors és ieljes kifiizetésért Foreign Currency Service MR »roadway, New York 36,N.Y. 48- iaaroa! Sq., Jersey City 6, N. J. j ÉRTÉKES MUNKÁT . végeztek az egyház körül Varga István gondnokkal Bar­­| tha Bertalan, Szarka Károly, i Koppányi Sándor, Szécsi Lász- 1 ló. Köszönet illesse a hűséges j munkát. Kérjük a többiek szi­­j vés segítségét is., €* Ha liigniíai:' ukw Jcrm. Ha közjegyzőre oan szükségé Ha bárhova akar utazni keresse fe! PREGG GYÖRGY irodáját (Kovács K. István utóda) 979 S. BROAD STREET Trenton, New Jersey Telefon: 3-4469 EZEK A HÚSTERMÉKEK a> 'legfinomabbak és ennél jobbak nem készíthetők. — A legtisztább' és legegészségesebb ipari telepen készülnek JOSEPH SEILER & SONS, INC. lű^) Ashmore Ave. Trenton, N. J. 55c: husnemüt vásárol az üzletben, erélyesen ragaszkodjék sáshoz, hogy SEILER védjegyű áruval szolgáljon a keres­kedő, mert akkor a legjobbat kapja. Mindennemű hústermékek hires specialistái "I PLEDGE ALLEGIANCE TO THE FLAG OF THE UNITED STATES OF AMERICA AND TO THE REPUBLIC FOR WHICH IT STANDS; ONE NATION INDI­VISIBLE. WITH LIBERTY AND JUSTICE FOR ALL." THE STAR-SPANGLED BANNER Gondoljunk néha néha az óhazában szenve­dő rokonainkra ét barátainkra. Adjunk abból, ami nekünk van. Oh, say, can you see, by the dawn's , early light. What so proudly we hailed at the twilight's last gleaming. Whose broad stripes and bright stars, through the perilous fight O'er the ramparts we watched, were so gallantly streaming; And the rocket's red glare, the bombs bursting in air. Gave proof through the night that ova flag was still there. Oh, say, does the star-spangled banner yet wave O'er the land oi the free and the home oi the brave? ______ LÁTOGASSA RENDSZERINT A MAGYAR MOZIELŐADÁSOKAT A CENTRE MOZI SZÍNHÁZBAN, 422 CENTRE ST., Trenton. HAZASZÁLLÍTÁS Telefon: 2-3087 SAM’S LIQUOR STORE Sör, bor és pálinkák 1846 S. BROAD STREET Trenton, New Jersey TAKARÉK BETÉTEK HIVATALOS ÓRÁK HÉTFŐTŐL PÉNTEKIG REGGEL 9:30-TÓL DÉLUTÁN 5 ÓRÁIG. A MAGYAR MOZIPÁRTOLÓ KÖZÖNSÉG ELŐNYÉT ÉS KÉNYELMÉT TARTVA SZEM ELŐTT, ARRA HATÁROZTUK EL MAGUN­KAT, HOGY INGYEN SZÁLLÍTJUK A KÖ­ZÖNSÉGET A MAGYAR OTTHONTÓL A CENTRE SZÍNHÁZIG 6:15-TÖL 6:45-IG ÉS x/icotta ft.oA tái in ír C'yiMT^ívT i\irvr\i Kisérő műsor: legújabb, legszebb magyar filmek, gyönyörű szórakozás JULIUS 1-én, kedden este este 638-tól folytatólagosan a mozi színházban 422 Centre Street AHMYHAS PONTOSAN ESTE 5 ÓRAKOR LÉGY JÓ MINDHALÁLIG

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom