Jersey Hiradó, 1952 (33. évfolyam, 2-51. szám)
1952-10-02 / 40. szám
1952 október 2. JERSEY HÍRADÓ I EGYLETI HÍREK A Veriiovay Segély Egylet 13-iR fiókja vasárnap 1:30-kor kezdi havi gyűlését Rendes havi gyűlésünket 1952 október hó 5-én, most vasárnap délután fél kettőkor kezdjük a Magyar Otthon középső gyüléstermében, melyre tisztelettel hívjuk meg minden tagtársunkat. A pénzszedés pontosan egy órakor kezdődik. Fiókunk legutóbbi határozatáról ezúton is értesíteni kívánjuk a 13-ik fiók tagjait, hogy minden rendes gyűlés végen, a gyűlésen résztvevő tagok között KÉT DOLLÁROS BANKJEGYET sorsolunk ki. Ne hanyagoljuk el a gyűlésre járást Tagtársaink, mert Egyletünk ügyei a saját ügyeink, azokkal törődnünk és foglalkoznunk kell, ha azt akarjuk, hogy a Tagság szava legyen törvény a jövőben is. Tagtársi szeretettel hívunk és várunk mindenkit a most vasárnap délután FÉL KETTŐKOR kezdődő rendes havi gyűlésünkre. A Verhovay Segély Egylet 1 3-ik fiókja nevében : RADVÁNY1 FERENC, elnök. CHER J. FERENC, ügykezelő. Az Amerikai Magyar Demokrata Kör most vasárnap gyűlést tart Az Amerikai Magyar Demokrata Kör okt. 5-én, most vasárnap délután 2 órai kezdettel fogja megtartani rendes havi gyűlését UJ HELYISÉGÉBEN, 1051 SO. CLINTON AVE. alatt. — Kérjük tagtársainkat, hogy a vasárnapi gyűlésre kivétel nélkül, pontos időben jelenjenek meg. A Szent István Egylet betegeinek névsora. A Szent István Segélyző Egyletnél a következők vannak a betegek névsorán: Bertha Jakab, 406 William Street. Helen Medve, 534 E. State Street. Mrs. Nicholas Suták, 627 Division Street. Margaret Soltész, 20 Adeline Street. Julia Andrews( 234 Federal Street. Frank Piffat, Sr., 1105 Genesee Street. Julius Meister, 10 Roebling Avenue. Edni Mihály, 266 Hills Ave. Rotter András, 911 Hudson Street. Louis Filip, 280 Home Ave. Mary Mészáros, Yardville, New Jersey. Margaret Cohen, Cranbury, New Jersey. Lawrence Stettner, Morrisville, Pa. Dickovitch József, Miami, Florida. Felkérem tagtáisaimat, hogy akik beieget jelentenek, legye nek szívesek, hozzák el tagsági könyvecskéket muaukal. Tézsla Antal, titkár 330 Genesee Street.-—o-Szikszay Béla, elnök. Zelenák J. Sándor, titkár. Betegek névsora a Független Református Templom Egyletoéi: Vártás János, 312 Genesee Street. Kiss János, 1814 Chestnut Avenue. Ács Ferencné, 627 Genesee Street. Kéretnek a tagtársak, legyenek szívesek beteg tagtársain kai minél többen meglátogatni, mivel a beteg tagtársaknak jól esik a tagtársak érdeklődése. Papp Miklós, titkár, 141 Cummings Ave. Ha friss tejterméket akar. úgy rendelje még LAMPERT VILMOS MAGYAR TEJESTŐL 815 Franklin St., Trenton, N. J. Telefon: 2-6571 ! Betegek névsora a N, J. E, E. Anyaosztályánál... A New Jersey Magyar Egyétek Egyesülete / nyaosztályá■ rál a következők jelentettek ceteget: Herbacsek Andrásné, 1206 ! Chestnut Avenue. Nagy Imre, 1023 Division St. Szűcs János, 519 Grand St. Genoway Jakab, 62 William Street. Molnár József, Asbury Park, N. J. Ács Ferencné, 627 Genesee Street. Szabó András, 42 Hancock Street. Kérem a 'tagtársaka!, legyenek szívesek beteg tagjainkat nenről többen meglátogatni. Papp Miklós, titkár. 141 Oimrrmricrs Avs Hol lehel beteget jeleeteel Treotonhan? A VERHOVAY SEGÉLY fcGY LET TAGJAI FIGYELMÉBE A Verhovay Segély Egylet trentoni 13-ik osztály tagjainak ezúton is figyelmébe hozom, hogy az egyletet érdeklő minden ügyet, valamint betegségeit és halálesetet szíveskedjenek CHER FERENC, 13-ik fiók ügykezelője és a trentoni kerület szervezője lakásán, 101 Genesee Street arait 'jelenteni. Telefon: 3-8727. Radványi Ferenc, elnök. A SZŰZ MAMA NŐEGYLET TAGJAI FIGYELMÉBE Ezúton -értesítem a Szűz Mária Nőegylet tagcégét, hogy az egyletet érdeklő összes dolgokat szíveskedjenek BARA FEEENCNÉ titkárnál, 1415 South Clinton Avenue alatti lakásán .. o este 6 óra úján ér zombat m bármely időben üze ielentent. Francsák Albertr.ó elnök. A N. J. M. E. B. ANYAOSZT ALY TAG,AI FIGYELMÉBE A New Jersey Magyar Egy letek Egyesületériek Anyaosz tálya összes tagjait értesítem hogy betegségeket, halálesete', és az egyletet érdeklő egyéb!, ügyeket PAPP MIKLÓS, titkár nál, 141 Cummings Ave. alatt jelentsék be hétköznap este 6 és 7 óra között azonkívül minden második vasárnap o Magyar Otthon g /ülés termeben. Papp Miklós, titkár-----o----• GIVE ONCE -• GIVE GENEROUSLY! DELAWARE VALLEY UNITED FUND Space Donated by PUBLIC SERVICE A-317-51 Hi ingatlant akar venni Hi közjegyzőre Van szüksége Ih bárhová akar utazni keresse fel PREGG GYÖRGY irodáját 907 SO. BROAD STREET Trenton, New jersey __^^DVdefoí7: 3-4469 84 EAST STATE ST. Trenton, N. J. ALLE-PEDIC Teljes láb kényelem, minőség CIPŐK nők részére, akik cipő-kényelmet szerelnek Legpuhább Sevró-bőr, alacsony sarok, keskenytől szélesig, egész 10-es nagyságig Árak: $13.95-től SI5.95 ig Láb bajait vigye orvoshoz— cipő bajait hozza ALLEN'S-hez RÁKÓCZI SEGÉLYZŐ EGYESI' LET TAGJAI FIGYELMÉBE Ezúton értesítem a Rákóczi Segélyző Egyesület 20-i.k ősz tály tagjait, hogy betegséget halálesetet és az egyletet ér deklő összes dolgokat ZELENÁK SÁNDOR titkárnál, 916 Hudsor Street alatt minden este 5 órá tói 8-ig elintézni szivsskedje nek. Szántai Mihály, elnök -----o----A SZENT ISTVÁN EGYLET TAGJAI FIGYELMÉBE Ezúton is értesítem a Szent István egylet összes tagjait, hogy minden az egyletet érdeklő ügyeket, továbbá betegek bejelentését szíveskedjenek TÉZSLA ANTAL titkárnál, 330 Genesee Street bejelenteni. Kaufman Gyula, elnök ; ELADÓ 2 és jlél emeletes , 3 éves faház egy Jds telekkel, két kocsinajk való garage-vaL Konyha, ebédlő- parlor, 3 háló szoba, iiirdő, melegvíz fűtés. — Tudakozódni lehet levélileg: George Simon, Farmere Inn, Barbertown, Hunterdon County P. O. Frenchtown vagy Tel. 232-J-ll, Frenchtown, N. J. SZENTFÖLDI BESZÁMOLÓ (Folytatás az.l-ső oldalról) Beszélhetnék nékte ennek a hosszú, fáradtságos útnak, ezer élményéről, tapasztalatairól, amiket átéltem, hallottam^ láttam. Amiket Skócia tiszta, kék egétől, a protestantizmusnak szabad levegőjében megtisztult é s megszépült világától le —■ birodalmakon, országhatárokon át, teengeren, vizen, légen át., az egyiptomi és arábiai sivatagok égő homokján keresztül.-., o: jerikói ut tüzes szikláin, kőrengetegein át le egészen a Hofe Tenger égő pokláig — láttam, ahol oly elviselhetetlen a hősé®', hogy egy angol történetíró azt mondja rólcL hogy "hozzá képes? •ct pokol kellemes hely hed-ninc.*-fü-saál, evr ircní/íá-— -az életnek semmi jele, ahol münden halott, 1300 lábbal 4» tenger színe alatt. Beszélhetnék arról a két világgyülésről, amit a Keresztyén Egyházak Nemzetközi Világszervezet« tartott Edingburghban ét Beyrutban. Annak a történelmi fontosságáról és jelentőségéről., hogy ezeken a gyűléseken két magyar ember, Dr. Vincas* Károly és az én személyemben — megjelenhetett és világgé kiálthatták a magyar fájdalmat. Felhívhattuk a világ mind«» részéről össiesereglett protestáns vezetők figyelmét a magyarság, közöttük 3 millió protestáns hittetvér élet-halál harcára on istentelen kommunizmus gyilkos karmai között Arról a mélfc felháborodásról és azokról a tiltakozásokról és határozati Ja vasiatokról, melyeket a kongresszus a kommunisták sátáni hittiprása és emberirtása ellen hozott. (Folytatjuk) Az angol nyelvtanfolyam hétfőn este megnyit,. Úgy a már beiratkozott tanulók, mint a szándékozók jövő hétfőn este fognak találkozni a South’Broad és a Malone Street sarkán levő városi könyvtár első emeleti teremben. Pontos megjelenés fontosmert 7 órakor megkezdődiik a tanítás. Lesz egy 10 perces szünet 7.55-től 8.05-ig és a második tanóra 8.55-ig fog tartani A MAGYAR MOZIPÁRTOLÓ KÖZÖNSÉG FIGYELMÉBE! A rossz időjárás következtében a 4 csillaggal kitüntetett KERESZTUTOB cimü filmet október 9-én csütörtök este mutatja be a Centre ma*színház. Ne legyen senki sem, aki elmulasztaná ezt a csodaszép filmet Tehát okt. 9-én, csütörtök este a Centre moziszinházbox A FÜGG. REF TEMPLOM EGY LET TAGJAJ FIGYELMÉBE Ezúton is értesítem a Függ Ref. Templom Egylet össztagságát, hogy betegséget, halálese tét és az egyletet érdeklő min denféle ügyeket PAPP MIKLÓS titkárnál,, 141 Cummings Ave. alatt szíveskedjenek bejelenteni. Nemes Károly, elnök Hívja 4-8529 számot 1 MAYFAIR LIQUOR STORE 1335 So. Broad Street a Remsen Street sarkán Trenton, New Jersey Ha receptek csináltatásáról, ha orvosság beszerzéséről van szó, keresse fel KREMPER JÓZSEF gyógyszertárát ahol a méltányos árak mellett előzékeny és gyom kiszolgálásban fog részesülni, a SO. CLINTON ÉS BEATTY SARKÁN TELEFON SZÁM: 3-4347. Gyors, ingyenes házhoz szállítás—csakis privát kocsikban. ILONA AND HER ROMANY NIGHTS Introduced by the AMERICAN-HUNGARIAN REPUBLICAN CLUB OF MERCER COUNTY SATURDAY. OCTOBER 25, 1952 at the MAGYAR HOME, Hudson and Genesee Sts. Trenton, New Jersey Dancing 9:30 to 1:30 a. m. $1.00 Donation TAKARÉK BETÉTEK TAKARÉK. BE1ÉTEK CHARTERED 1844 / TMHTON SAVmOTOMJ»^*) j í tss ♦ SAST STATE STREET - U5 G—* / Mvmbwt r*d*«A Cu.ew.rtrr HIVATALOS ÓRÁK HÉTFŐTŐL PÉNTEKIG REGGEL 9:30-TÓL DÉLUTÁN 5 ÓRÁIG. & íAe eaáieát fo ctiveí r Tag^ars^ tiszteletté
