Papp Izabella: Görög kereskedők a Jászkunságban - Jász-Nagykun-Szolnok Megyei Levéltár Közleményei 6. (Szolnok, 2004)

A görög családok egy része ebben az időben már hosszú évtizedek óta élt a Jászkunság valamelyik településén. Többen közülük „családi vállalkozásban" kereskedtek, s nem volt szándékuk elhagyni az országot, így számukra a hűségeskü rendelet nem jelentett valódi döntési helyzetet. Mások azonban nem akartak végleg elszakadni szülőföldjüktől, otthoni hozzátartozóiktól, rokonaiktól, ugyanakkor a jól jövedelmező kereskedésüket sem szerették volna teljesen föladni. Ezért gyakori volt, hogy a család egyik tagja esküt tett - ő vette át a boltot és az árukészletet - a többiek pedig visszatértek hazájukba. Kisújszálláson a Daróczi család három tagja a hazatérést választotta, ifjabb Daróczi István és Gabovics István pedig hűségesküt tett. 28. A karcagi Doreán Miklós Pap Istvánnak adja át árukészletét Karcag, 1774. szeptember 21. Én alább is megírott és ez ideig Karcagújszállás városában kereskedő Doreán Miklós minek utána megértettem, hogy dicsőségesen uralkodó Felséges Királyunknak hozzánk az a Parancsolatja érkezett volna, hogy tovább akik Őfelsége hívségére még hitünket le nem tettük és feleségeink az Török Birodalom alatt tartatnának, minékünk ezen N. Magyar Országban semminemű szín alatt kereskednünk szabad nem lészen. Ezen az okon Felséges Királyhoz tartozó engedelmességemnek bizonyságául mai napon mindennemű portékámat, melyek Karcag városa boltjában általam szereztettek és tartattak, örök áron által adtam Pap István uramnak, ki már az Őfelsége hűségére megesküdött és ennek előtte nálam legényképpen szolgált, háromezer-háromszázhetvenhat Rhénes forintokért, harminckét X-okért (3376. Xr.32.) ilyen conditio alatt, hogy az említett summában tartozik jövő esztendőben esendő Szent György napjára lefizetni 1300 Rh forintokat, annak utána pedig 1000 Rh for. Sz. Lőrinc napkor, az hátra maradandó pénzt pedig az egész summát 1774/5-dik esztendőben esendő Mindenszentek napján conplánálni tartozik. Én is pedig Pap István magamat ezen contractusban feltett conditioknak beteljesítésén magamat kötelezem, és annak bizonyságául mindkét részről adjuk az Város szokott pecsétjével és magunk keze írásával megerősített levelünket. Karcag, 1774. szeptember 21. Görög aláírások Egyoldalas magyar nyelvű másodpéldány, két görög aláírással és hitelesítési záradékkal, a karcagi főbíró, főjegyző és egy tanácsos jelenlétében. SZML Jászkun Kerület Közig. ir. D Capsa Fasc. IV. No. 24 !/ 2 . 132

Next

/
Oldalképek
Tartalom