Hegyi Klára; Botka János: Jászberény török levelei; Latin és magyar nyelvű források a Jászság XVI-XVII. századi történetéhez - Szolnok megyei Levéltári Füzetek 11. (Szolnok, 1988)
die Komplikationen im Besitzverteilungsprozess zweier Adliger aus Jászkisér berichtet wird 24. Oktober 1636 15. Jászoktól, kiskunoktól és bujákiaktól befolyt nádori jövedelmek és egyéb gazdasági adatok feljegyzése 1637. Aufzeichnung der von den Jazygen und Kleinkumanen sowie von den Einwohnern von Buják bezogenen palatinalen Einkommen und weitere Wirtschaftsangaben 1637 16. A jászberényi főbírák nemzetségük „régi szokott pecsétjével megerősített levele" atyafiaik igazolására és védelmére, akik marhákat hajtanak el eladásra 1645. szeptember 13. „Durch das herkömmlich gebräuchliche Siegel bestätigtes Schreiben" der Oberrichter von Jászberény als Schutz- und Geleitbrief für ihre Landsleute, die Rinder zum Markt treiben 13. September 1645 17. Kiváltságaikra való tekintet nélkül a határszéli katonák fizetésének biztosítására a jászkunok is kötelesek a rendes harmincadon túl a harmincad felét is megfizetni 1647. július 17. Zur Sicherstellung des Soldes für das Grenzmilitär sind auch die Jazygen ohne Rücksicht auf ihre Sonderrechte dazu verpflichtet, über den Dreissigstelzoll hinaus auch noch die Hälfte des Dreissigsten zu zahlen 17. Juli 1647 18. Pálffy Pál nádor a jászberényi és fényszarui protestánsoknak megtiltja, hogy csapás mészárszéket állítsanak föl, mert az régi időktől a község joga 1649. június 7. Palatin Pál Pálffy untersagt den Evangelischen von Jászberény und Fényszaru, Schanktische und Schlachtbänke aufzustellen, da dies von alters her ein Recht der Gemeinde war 7. Juni 1649 19. Wesselényi Ferenc füleki várkapitány engedélyt ad a jászoknak, hogy az adott szava ellenére megszökött vasatlan rabot, Sárközi Gergelyt bárhol megfoghassák és törvénybe idézzék 1653. július 29. Der Burghauptmann von Fülek, Ferenc Wesselényi, erlaubt den Jazygen, den Gefangen Gergely Sárközi, der trotz seines gegebenen Wortes geflohen ist, festzunehmen und ihn vor Gericht zu bringen 29. Juli 1653 199
