Hegyi Klára; Botka János: Jászberény török levelei; Latin és magyar nyelvű források a Jászság XVI-XVII. századi történetéhez - Szolnok megyei Levéltári Füzetek 11. (Szolnok, 1988)

EINLEITUNG Unsere Quellensammlung entstand unter dem Aspekt, Material zu veröffentlichen, das über die bisher nur wenig untersuchten Sachgebiete der Geschichte Jazygiens Aufschluss gibt. Ferner versteht sich diese Auswahl als Ergänzung der im ersten Teil des Bandes veröffentlichten türkischen Urkunden durch Schriftstücke, die bei den ungarischen Behörden bzw. bei den jazygischen Gemeinden vorlagen, was gleichzeitig Vergleiche der verschiedenartigen Dokumente ermöglicht. Vor allem aber wollen wir mit neuen, authentischen und genauen Fakten zur Darstellung des Alltags und der Realitäten in den jazygischen Dörfern zur Zeit der Türkenherrschaft beitragen. Bei unseren Forschungen im Szolnoker Archiv und im Landesarchiv richteten wir unser Augenmerk ganz bewusst auf die unterschiedlichsten Lebensbereiche der Siedlungen. Da wir die Ansicht vertreten, dass zur nuancierten und exakten Darstellung dieser Epoche sämtliche Details ausserordentlich wichtig sind, berücksichtigten wir Dokumente der verschiedensten Art. Der Umfang unserer Auswahl bleibt dennoch begrenzt, denn es liessen sich kaum mehr als die hier veröffentlichten 60 Dokumente auffinden. Allerdings haben wir keinen Grund zur Unzufriedenheit, immerhin wurde das bisher erschlossene historische Material Jazygiens durch sehr wertvolle und informative Dokumente bereichert. Die Sammlung kann nicht nur der Lokalgeschichtsforschung nützlich sein, sondern enthält auch wichtige Fakten für die Namensforschung, die Rechtsgeschichte, die historische Geographie sowie für die Siedlungsgeschichte. Weiterhin dient sie den Untersuchungen der inneren Migration und der Bevölkerungsentwicklung Jazygiens. Das Quellenmaterial enthält mehrere inhaltlich zusammengehörige Gruppen. Im Umfang und anzahlmässig am bedeutendsten ist die Gruppe der Dokumente, welche über die Steuern und Abgaben der Jazygen berichten (insgesamt 15 Dokumente). Zehn dieser Quellen enthalten konkrete Zahlenangaben über die damaligen Steuern, Abgaben und die sonstigen Obliegenheiten (Nr. 1, 3—7, 10, 13, 15, 40), vier Quellen sind allgemeineren Inhalts (Nr. 48, 51, 57, 58), und das unter Nr. 42 veröffentlichte Dokument überliefert die Festlegung der an die ungarischen und an die türkischen Herren zu leistenden Steuern im Komitat Nógrád. Das reichhaltige Material dieser Gruppe erfordert eine kurze Beschreibung der jazygisch-kumanischen Steuerleistungen im 16. und 17. Jahrhundert. Der Boden Jazygien-Kumaniens war auch zur Zeit der Türkenherrschaft Eigentum der Königskrone (Peculium Sacrae Regi Coronae), die Einwohner blieben Unter189