Zounuk - A Jász-Nagykun-Szolnok Megyei Levéltár Évkönyve 14. (Szolnok, 1999)

TANULMÁNYOK - Zádorné Zsoldos Mária: Az 1831. évi kolerajárvány a Jászságban / 81. o.

A kolera közönséges jelei: a test gyengesége, reszketés, fejfájás, szédelgés, kábaság, étvágytalanság, álmatlanság, fázás és forróság, mely izzadással párosul, hányás, hasmenés. Ezzel egy időben a lélegzetvétel is nehezül, szívtáji szorítás, melyet sóhajtásokkal lehet időnként enyhíteni. A hasfájás és forróság egymást felváltva enyhülnek, a beteg hideg folyadékot kíván. Jellemző még a nyugtalanság, a száj kiszáradása, végtagok lehűlése, a beteg érverésének lassulása és az arc beesése. A betegség lefolyása olyan gyors, hogy 24 óra alatt eldől a beteg sorsa, ritka esetben tart két napig.

3 A kolera megbetegedés tüneteinek korabeli részletes és szemléletes leírása mellett lássuk, hogy ugyanerről miket ír a Révai Lexikon: "A kolerát" a Koch R. által 1883-ban felfedezett és róla elnevezett vibrio (baktérium konnabasiltus) okozza. Vízzel vagy étellel jut a táplálócsatornába. A betegség tünetei: 1, legkésőbb 5 nappal a fertőződés után szoktak kifejlődni. Hasmenés támad, mely rohamosan fokozódik. Az ürülék hamar lesz színtelen, vízszerű, a beteget makacs hányás gyötri, ereje gyorsan fogy; izomfájdalmak különösen ikragörcsök a szenvedést fokozzák. A szemek beesnek, az arc kihegyesedik, az ajkak és körmök kékülnek, az ujjak bőre ráncosodik, a beteg hangját veszíti (Vox cholerica). Mindezen tünetek a nagy és hirtelen nedweszteség folytán rohamosan fejlődnek ki és 1-2 nap alatt halálra vezetnek. A nagy nedweszteség mellett a vizelet és verejték-elválasztás a minimálisra csökken v. teljesen megszűnik. A veseműködés napokon keresztül 1-4, sőt több napon át szünetelhet, javulás esetén újból megindul és gyorsan fokozódik."

4 A járvány Galícia felőli közeledtének hírére a magyar határt 1830 december 28-án lezárták. Úgy tűnt, hogy a kolerát sikerült megállítani, ezért Bécs a határzárat 1831 március 29-én feloldotta. Két hónappal későbbi visszaállítása már elkésett. Máramarosi ruszin fuvarosok Galícia kolomeai körzetéből hozták át a járványt a Felső-Tisza-vidékére, innen pedig a sószállító tutajosok vitték tovább az Alföldre, ahol gyorsan terjedt tovább.

5 Júniusban Máramaros, Ugocsa és Bereg megyéket védvonallal elzárták. Ez nem volt elégséges, júliusban már egy újabb kordon felállításáról kellett gondoskodni. "Ez Erdély határától a Berettyó mentén futott a Tiszához, onnan a 3 Uo. 4 Révai Lexikon. Bp. 794. p. 5 TILKOVSZKY L. 1955. 43. p. 82