Zounuk - A Jász-Nagykun-Szolnok Megyei Levéltár Évkönyve 13. (Szolnok, 1998)

TANULMÁNYOK - Bakos Péter: A jászok a Kárpát-medencében 1526-ig / 147. o.

christlichen Auffassung und Lebensanschauung weit stehenden Kumanen und warum das westliche Christentum schon im letzten Viertel des 15. Jahrhunderts und in den ersten zehn Jahren des 16. Jahrhunderts hier stärker geworden ist. Der Autor macht uns weiterhin auf das Schaffen des Modells der jazygkumanischen Gesellschaft aufmerksam, auf dessen Wichtigkeit und stellt fest: "Falls die Jazygen schon auch vor der Ansiedlung ins Karpaten-Becken einen einheitlichen ethnisch-kulturellen Block gebildet hätten - und es war doch so und als dessen Folgerung sie über das Ich-Bewußtsein verfugt hätten (vergleiche Nationbewußtsein), müssen wir ihre gemeinsame, gleichzeitige Ansiedlung und zwar in ein Gebiet als dominante Tendenz betrachten." Im letzten Abschnitt kann es der Meinung des Verfassers nach vorkommen, daß sich die Lehel-Sage konkret dem Lehels Horn im 14. Jahrhundert anknüpft, aber da das Ausgeschriebene - mindestens für den Miniaturisten - unbekannt war, so wurde statt der richtigen Form des Lehels Homes ein Alphorn von dem Miniaturmaler abgebildet. 184