Zounuk - A Jász-Nagykun-Szolnok Megyei Levéltár Évkönyve 12. (Szolnok, 1997)
ADATTÁR - Benedek Gyula: Oklevelek Jász-Nagykun-Szolnok megye volt hevesi részeinek 15. századi történetéből (1401-1500) / 269. o.
királyának országbírája 1 - a jelenlegi levél tartalmával tudatva, adjuk emlékezetül mindenkinek, akit illet; hogy Mihálytelki [de Myhaltelke] Pethe Péter saját fiainak Andrásnak és Lőrincnek, valamint az ugyanazon András fia Ambrusnak terheit és fáradságát az alulírt ügyekben magára vállalva, előttünk személyesen megjelenve önként tett bevallást a következő módon; hogy ő a magától és kapitánysága örököseitől bizonyos idő óta elidegenített Borsóhalma nevezetű falubirtok filiszteusai kapitányságának tisztét [officium Capitaneatus Philisteorum possessionis Borsohalma vocatae] és azt a Heves vármegyében lévő Borsóhalma falubirtokot [ipsam possessionem Borsohalma in Comitatu Hevesiensi existentem] 2 - nagyobb részben a szentgyörgyi [de Szentgyörgy] 3 Beké Mihály György és László fiai, továbbá a boldogházai [de Bodoghaza] 4 Tantó [Thantho] nevezetű Máté fia a másik György - a vérrokonai hatalmával és fáradságával magának és többi kapitányi örökösének az idegen kezekből törvényesen visszaszerezte, kezébe visszavette és visszafoglalta; ezért ő [Pethe Péter] úgy ennek alapján, úgy azért mert nyilvánvaló lett, hogy a mondott kapitányi tisztség és az a Borsóhalma falubirtok ugyanazokat, Beké Mihály mindkét fiát Györgyöt és Lászlót, éppúgy az alulírt úrnőket Pethe Péterrel azonos nagyapai és birtokosi jogon illetné meg és [Pethe] Péter után rájuk szállna; 5 ugyanaz [a Pethe Péter] - a fent érintett borsóhalmi Bartalos [Barthalyos] Jakab halála után, a magára Pethe Péterre rászállott és a mondott idegen kezekből újból visszavett kapitányi tisztséget, együtt ugyanazzal a Borsóhalma falubirtokkal, ugyanannak a kapitányságnak és falubirtoknak összes hasznával, továbbá valamennyi tartozékával, tudniillik a művelt és műveletlen szántókkal, a mezőkkel, a rétekkel, a legelőkkel, a rónákkal, a kaszálókkal, az erdőkkel, a ligetekkel, a hegyekkel, a völgyekkel, a szőlőkkel, a szőlőhegyekkel, a vizekkel, a folyókkal, a halastavakkal, a halászóhelyekkel, a vízfolyásokban lévő malmokkal, a malmok helyeivel, általánosságban ugyanazok hasznának és Báthori István 1471-1493 között volt országbíró. Borsóhalma 1984. január l-jén Jászberény külterületi lakott helye volt hét lakossal, Jászberénytől északkeletre. (KSH: Helységnévtár. 1985. 237.) Nagy valószínűséggel Felsőszentgyörgyről, más néven Gerlaszentgyörgyről van szó. Ma Jászboldogháza, 1984. január l-jén 1956 lakossal (KSH: Helységnévtár. 1985. 235.). Tehát a kapitány sági cím és jog örökölhető volt. 336
