Zounuk - A Jász-Nagykun-Szolnok Megyei Levéltár Évkönyve 6. (Szolnok, 1991)
TANULMÁNYOK - Nagy Márta: Görög feliratos ikonosztázionok és ikonosztázion-töredékek Magyarországon / 113. o.
NAGY MÁRTA GÖRÖG FELIRATOS IKONOSZTÁZIONOK ÉS IKONOSZTÁZION-TÖREDÉKEK MAGYARORSZÁGON A jelenlegi Magyarország területén hetven liturgikus használatban levő ikonosztázion áll. Közülük hét templomépületben (Békés, Szentes, Eger, Miskolc, Budapest, Karcag, Dunaföldvár) felállított képfalat görög feliratokkal láttak el. A mohácsi Konstantin és Heléna tiszteletére felszentelt kápolnában, a nyíregyházi Szent György tiszteletére felszentelt imaházban és a hódmezővásárhelyi orthodox templomban görög felirattal ellátott ikonosztázion-töredéket őriznek. A gyöngyösi - liturgikus használaton kívüli — orthodox templom görög felirattal ellátott ikonosztázion-töredékének darabjait a miskolci Orthodox Múzeumban állították ki. A görög feliratos ikonosztázionokkal és ikonosztázion-töredékekkel rendelkező templomok jelenleg három egyházi Főhatósághoz (Moszkvai Patriarchátus, Belgrádi Patriarchátus, Bukaresti Patriarchátus) tartoznak. Ezeket az ikonfalakat a XVIII. század végén XIX. század elején feltehetően görög kereskedők megrendelésére építették. Horváth Endre 1943-ban írott tanulmányában 1 még 35 görög templomról, illetőleg kápolnáról tesz említést, melyeket a történeti Magyarország területén, a gazdag görög ,,telepesek" pénzén építettek. Az ikonosztázionok és ikonosztázion-töredékek architektonikáinak, faragványainak, képprogramjainak katalógusszerű meghatározásával elsősorban a további kutatás számára kívánunk szolgálatot tenni. IKONOSZTÁZIONOK I. Juriszdikció: A békési Isten Anyja születése templomot 1789-ben az aradi püspök szentelte fel. 2 Az egyházközség román egyházi főhatóság alá tartozik. A kép fal mérete: szélesség: 620 cm magasság megközelítően: 650 cm Irodalom: NAGY Márta: Görögök a Tiszántúlon. Kecskemét, 1988. 44. Állványzat: XVIII. század vége. Architektonika: A képfal a teljes lunettát betöltő képfalak közé tartozik. Az alapképsort (trónusikonok sorát) magas lábazatból kiinduló, négy térben előrelépő, a képfal szélein egy-egy falba simuló korinthoszi fejezetes oszlop tagolja. Ezeken nyugszik a tró1 HORVÁTH tindrc: Az ujgörögök. Bp. 1943. 72. 2 KARÁCSONYI János: Békés vármegye története I-II. 1896. I. 402. 113
