Zounuk - A Szolnok Megyei Levéltár Évkönyve 1. (Szolnok, 1986)

TANULMÁNYOK - Laszlovszky József: "Dedi eciam terram, que adiacet circa aquam, que vocatur Tiza" (Adatok az 1075-ös garamszentbenedeki oklevél helyneveinek lokalizálásához.) / 9. o.

A terepen nyert régészeti adatok mellett a különböző térképes ábrázolásokat is bevontuk a vizsgálatba, elsősorban a Tisza szabályozása előtt készülteket. Mindezek együttesen azt is lehetővé teszik, hogy a korabeli földrajzi környezet és különösen a vízrajzi viszonyok rekonstruálását is megkíséreljük. A tiszai birtokok közül Alpár után a Tisza másik oldalán elterülő Ság nevű birtok következik, amelynek határát a következőképpen írja le az oklevél:

9 Ság az 1075-ös határjárás alapján „Ex alia verő parte Tiza villám, que dicitur Sági, cum terra sua, mercatumque in eadem cum vado liberó; + nullusque de hoc participetur, nisi solus abbas, + dedi cum propriis terminis, + qui termini ita dividuntur; primum ubi fluvius Huger de aqua Tiza egreditur, qui circuit totam partem aque Kesekun iuxta Aruch, dividens usque, ubi stat Scilu piscina, que cum tota insula in partem sancti Benedicti devenit. Deinde Taka mons terminus est usque ad alium montem, nomine Sorul; Exinde ad quendam fontem, cuius decursus terminus existit, quoadusque circumveniens, intrat ad eundem fluvium Huger; Postea donee idem fluvius Huger, decurrens prope villám Kurth, quam supradixi et cadit in Tiza, ultimus terminus est.' 9 A szövegben szereplő + jelek közötti rész MARSINA szerint későbbi interpoláció. (MARSINA, R. 1971.) 10

MARSINA, R. 1971. 53-58. 11