Irodalmi Szemle, 2020
2020/9 - MÁRAI 120 - Czucz Enikő: Egy vadkörtefa, egy élet. Az önéletírás lehetőségeiről Nádas Péter Saját halál című művében (tanulmány)
CZUCZ ENIKO EGY VADKORTEFA, EGY ELET AZ ONELETIRAS LEHETOSEGEIROL NADAS PETER SAJAT HALAL CIMU MUVEBEN Nadas Peter oneletrajzi ihletettsegu irasai kozott a Sajat halal kiemelt helyet foglal el. Ennek egyik oka, hogy Nadas egyszerre ket medium, a szoveg es a kep osszjatekara epit: a rovid, elsokent az Elet es Irodalom1 hasabjain olvashato iras a gombosszegi vadkortefarol kesziilt fenykepsorozattal kiegesziilve konyvformat kapott, 2002- ben nemetul,1 2 2004-ben pedig magyarul is megjelent.3 A kotet kivetelesseget elsosorban a rendkivtili eletrajzi esemeny biztositja: a szerzo szivinfarktusanak, klinikai halalanak, visszateresenek, s az ezeket kozvetleniil megelozo es koveto esemenyeknek beszamoldjat olvashatjuk, mely az iroi palya kesobbi alkotasai szempontjabol is jelentosegre tesz szert, a motivikus variaciok, a strukturalis-, retorikai-, stilisztikai retegzettseg es az alkotasok mdgott megbuvd, azokat egysegesito iroi vilagertelmezes tekinteteben egyarant.4 Mar abevezetd mondatok az ertelmezes megkeriilhetetlen kerdeset korvonalazzak. Oneletiras-e a Sajat halal? Mennyiben lehet referencialis egy szoveg, amely tulmutat a referencialitason, s a nyelv altal uralhatatlan, elettenyeken tuli dimenzioba lep at? Avagy Bor- 1 Nadas Peter, Sajat halal, Elet es Irodalom, XLV. evfolyam 51. szam, 2001. december 21. Elerhetd: https://www.es.hu/cikk/2003-03-ll/ nadas-peter/sajat-halal.html [cit. 2020. 02. 18.]. A folydiratbeli megjelenes visszhangtalansagarol Borbely Szilard Atbillenni, atbukni, dtfordulni, levdlni... cimu elemzo irasa ter ki. A kdnyvmegjelenes azonban nem maradt visszhangtalan, ahogy arrol a Testre szabott elet cimet kapott valogatas is tanuskodik, amely osszegyujti a Sajat halalml es a Parhuzamos tortenetekwl megjelent, legfontosabb(nak itelt) recenziokat, tanulmanyokat, eldadasokat, koztiik Borbely irasat is. Vo. Testre szabott elet. Irasok Nadas Peter Sajat halal es Parhuzamos tortenetek cimu muveirol, szerk. Racz I. Peter, Budapest, Kijarat Kiado, 2007. 2 Nadas Peter, Der eigene Tod, Gottingen, Steidl Verlag, 2002. 3 Nadas Peter, Sajat halal, Pecs, Jelenkor, 2004. A Sajat halal reszleteire e kiadas alapjan hivatkozom, az oldalszamokat pedig a szovegben, az idezetek utan zarojelben adorn meg. 4 A Sajat halal eletmuben elfoglalt helyenek reszletes vizsgalatara itt nem all modomban kiterni, kozponti szerepet azonban tobb, Nadas dneletrajzi muveivel foglalkozd tanulmanyomban is jelzem. Vo. Czucz Eniko, A kollektiv emlekezet szerepe Nadas Peter Vilaglo reszletek cimu memoarjaban = Nova Posoniensia VIII, szerk. Misad Katalin - Csehy Zoltan, Pozsony, Szenczi Molnar Albert Egyesiilet, 2018, 204-205. Czucz Eniko, Mitosz, ritus es emlekezet Nadas Peter esszeiben = Nova Posoniensia IX, szerk. MISAD Katalin - CSEHY Zoltan, Pozsony, Szenczi Molnar Albert Egyesiilet, 2019,179-200., 186-188.
