Irodalmi Szemle, 2018

2018/10 - PLURICENTRIZMUS - Ladányi István: Az újvidéki Új Symposion folyóirat első szerkesztői nemzedékének policentrikus irodalom- és kultúrafelfogása (tanulmány) / PLURICENTRIZMUS

szoritja.6 Maga a folyoirat nevebe emelt „uj” szo is a modernseg szava, es celzatos valasztas.7

A szerkesztes gyakorlata pedig a meglevo sajat kulturalis brokseg, a hagyomanyok apolasa helyett az ujat alakitas, a kiserletezo letrehozas eszmenyet koveti, harmonizalva a modernitasnak a szocializmusban is ervenyesiilo eszmenyeivel. A jugoszlaviai szocializmus kiildnosen preferalta „a mult visszahuzo eroivel” szemben a bator jovoalakitast, az elozmenyek nelkiili uj alakzatok letesiteset. Ezek kozott az eszmenyek kozott ott van a hit az irodalmi es kulturalis cselekvesek valdsagalakito relevanciajaban, hit abban, hogy a mult negativ tortenelmi esemenyeinek, rossz gyakorlatainak jelenbeli ervenyessege a kultura eszkozeivel feliilirhato.

6 Hagyomany es modernitas dinamikajarol a vajdasagi magyar kozeg vonatkozasaban lasd: BANYAI Janos, Hagyomany es modernitas konfliktusa: kisebbsegi kulturalis kanon, in Korunk, 2007/2, 58-64.

1 Lasd errol: SZERBHORVATH Gyorgy, Vajdasagi lakoma: Az Uj Symposion torteneterol, Pozsony: Kalligram Konyvkiado, 2005, 58.; FARAGO Kornelia, Kulturalis interpretacio - nemzedeki nyelvszakadas - atsugarzo jelenteskdrok, in Uo, A viszonossdg alakzatai, Ujvidek: Forum, 2009, 71-72; LADANYI Istvan, Az „uj” paradoxona: avantgard dnmeghatarozasok (Az Uj Symposion delszlav, magyar es vilagirodalmi tajekozodasai az elso nemzedek indulasakor [1965- 1968]), in Tiszataj, 2015/10,72-73; LOSONCZ Alpar, Hommage a Uj Symposion: Eloszo helyett, in Uo, A hatalom(nelkiiliseg) horizontja: Hommage a Uj Symposion, Ujvidek: Forum, 2018, 8.

Az ertekorzest eloterbe allito, a lokalist muveszi kompromisszumok aran is preferalo szerkesztoi es alkotoi gyakorlatok helyett abszolutnak tekinthetd esztetikai merce alkalmazasanak az igenye jellemzi oket, illetve a sajat lokalis kozegnel tagabb hatokoru alkotoi ervenyesseg elerese. Jellemzo, hogy elenk belso vitak folynak a folyoirat szerkesztoi-szerzoi gardajan beliil is, egymassal szemben is vallaljak a konfrontaciot avitakban megfogalmazott ertekek jegyeben. Kedvelt mufajuk az essze es a kritika, mindkettoben a kiserlet es a muveszi ujra torekves ethoszaval. Torekveseikben elsodleges a sajat lokalis kultura atalakitasanak az igenye (az egesz Symposion-mozgalom ezt celozza), ugyanakkor a vajdasagi magyar kulturalis kozeg mellett a teljes vajdasagi kulturalis kozegben valo lathatosag is elengedhetetlen cel, tovabba az egyetemes magyar kultura mas szinterein is aktivan jelen kivannak lenni, valamint Zagrab, Belgrad, Szarajevo, Ljubljana is a sajatnak tekintett delszlav kulturalis kozeg centrumaikent szerepel az 1960-as evek symposionista diskurzusaban. A csak a sajat lo-