Irodalmi Szemle, 2017
2017/10 - BEKEZDÉS - Szemes Botond: Kölcsönyviszony. Szellemi, anyagi és történeti meghatározottságok az Emlékiratok könyvének szubjektumképe (tanulmány) / BEKEZDÉS
SZEMES BOTOND KOLCSONVISZONY SZELLEMI, ANYAGI ES TORTENETI MEGHATAROZOTTSAGOK: AZ EMLEKIRATOK KONYVENEK SZUBJEKTUMKEPE Az elkovetkezokben Nadas Peter Emlekiratok konyve cimu regenyenek olvasataban elsosorban azt vizsgalom, hogy a szovegben mikent jon letre a szemelyiseg; masodsorban, hogy a letrejovesnek es alakulasnak ez a folyamata mikent hatarozza meg az emlekezest es az iroi munkat. A regeny szubjektumkepenek vizsgalata nem csupan fontos elmeleti tanulsagokkal szolgalhat, hanem az igen gazdag recepcio attekintesere, kritikajara, vagy inkabb az egyes (akar egymasnak ellentmondo) tetelek parbeszedbe allitasara is alkalmas lehet. A dolgozat ezt az elemzesbe epitve kfserli elvegezni, es a fenti celkituzeseket szem elott tartva egy atfogo motivumelemzesbdl all. A gondolatmenet egyik legfontosabb eleme a recepcioban is kozponti helyet elfoglalo szinhazmotivum, am ugy gondolom, hogy annak az eddiginel osszetettebb vizsgalata a konyv osszetettebb leirasahoz vezet el. Ahhoz, hogy ezt a komplexitast lathatova tegyiik, eloszor a szinhaznak csak egy, a szoveg altal erdsen motivalt jelenteset, majd ennek az ertelmezesnek a feliilirodasat mutatom be. Ezaltal egy olyan logika tarul fel, ami velemenyem szerint az Emlekiratok konyvenek az alapja: kulonbozo ertelmezesek es meghatarozottsagok egymas kizarolagossagat irjakfelul, ugyanakkor egyiittesen epitikfel mind a regeny szoveget, mind a megszolalo szubjektumokat. Ezt a koztesseget vagy kolcsonviszonyt jelolne a dolgozat masodik feleben a szinhaz arnyaltabb ertelmezese, es ez teremthet kapcsolatot a szakirodalmi tetelek kiilonbozo belatasai kozott is. I . SZINHAZ ES SZEREP A visszatero motivumok kdziil is kiemelkedo a tematikus sikon is tdbbszor megjeleno szinhazmotivum - Erdody Edit meglatasa, hogy egy egesz szinhaztortenet rajzolodik ki a regenyben a gyerekkor (falikepre emlekezteto) okori-mitikus „szinjatekabol”, Shakespeare reneszanszabol, a Fidelio romantikajabol es a moszkvai szocreal eldadasbol.1 A szinhaz mint struktura ugyanis meghatarozza az egyes emlekkepeket, hiszen azok szcenirozott jelenetek mintajara epiilnek fel, ahol szembetuno mind a tortenetvezetes, mind a mondatszerkesztes, mind a dialogusok dramatizaltsaga.1 2 A szovegben megjeleno ruhazatok gyakran ertel-1 Erdody Edit, Szinhaz a regenyben, In: Ujhold-evkonyv, 1988/1,404-405. 2 Dramatizaltsag alatt egy markans hatas erdekeben alakitott ritmizaltsagot es retorikai felepltest ertek, amelyre kesobb peldat is hozok.