Irodalmi Szemle, 2017
2017/4 - SZOCIO - Juhász Tibor: "Szkepszissel és komolysággal". Beszélgetés Fekete Richárddal / SZOCIO
JUHASZ TIBOR „SZKEPSZISSEL ES KOMOLYSAGGAL" BESZELGETES FEKETE RICHARDDAL I Tudom, hogy unod, de az interju elejen muszaj megemliteniink, hogy a Bdnyaidon kiviil van egy masik koteted is, a Kiraly Odett alneven publikalt Magamon kiviil. Korabbi nyilatkozataidban sokszor kifejtetted mar, hogy miert erzed magadtol tavolinak ezt a konyvet. Am a Banyaidovel kapcsolatos interjuk soran utalsz arra is, hogy banyaszgyerek vagy, tehat szemelyes kotodesed van egy olyan temahoz, amelynek nagyon jelentos tarsadalmi vonatkozasai vannak. Ez a kotodes meghatarozza masodik kotetedhez valo viszonyodat is? Hogyan tekint eddigi palyajara az a kolto, aki az elso konyvet (sajat szavaiddal elve) „utalja”, mig a masodikhoz sokkal szemelyesebben kotodik? I Nem igazan szoktam azon gondolkozni, hogy mikent alakul a palyam. Most a fejemben levo nagyvonalu kotettervek alapjan annyi tunik biztosnak, hogy a konyveimnek a tovabbiakban sem lesz sok koziik egymashoz. Mondhatnam, hogy Oravecz Imre proteuszi palyakezdese lebeg elottem, de dszinten szolva ez nem igy van. A nemzedektarsaim tobbsegenek - legalabbis azoknak, akiket ismerek - a szepfras eletforma, tudatosan, sok idot forditanak a szovegeikre. Az en esetemben viszont egyaltalan nem elsodleges, hogy verseket irjak. Mikor a Kiraly Odett-koteten dolgoztam, koltokent tekintettem magamra, akarmilyen fellengzdsen is hangzik ez igy. A Banyaido versanyaganakkoriilbeliil a felet negy ev alatt irtam meg ugy, hogy evente csak egy-ket napot forditottam arra, hogy leiiljek, es irjak. A versek betaverzidit aztan addig mantraztam magamban, amig ritmikai es jelentestani szempontbol a szamomra legteljesebb formajukat el nem nyertek, tehat sokszor nyultam bele a szovegekbe, viszont a korrekcios munkaban az iras iddmenedzseleset tekintve nem volt tul sok tudatossag. A Moricz Zsigmond Osztdndij sem nagyon valtoztatott a helyzeten. Ekkor tobb idot iiltem a gep elott es a szovegek folott, de inkabb az osztdndij altal vezerelt kotelessegtudat miatt, a munkahatekonysagom tenyleg csak egy kicsivel nott (kb. annyival, amennyi a kezirat lezarasahoz kellett).
