Irodalmi Szemle, 2017

2017/2 - KLASSZIKUS - Vincze Dániel: Janus Pannonius, II. Pál pápa és a 17. századi Anglia (tanulmány) / KLASSZIKUS

Henry Care, 1682.

„Pope Paulus a male, Rome need no further trial, His Bastard Daughter makes it no denyal”

Pierre Bayle, 1737.

„Rome needs not search Pope Paul the second’s tail, His bastard Daughter proves he is a male”

„DE EODEM” (Ep. I. 247.)

Henry Foulis, 1671., 1681.

„The Spaniard, French, Pole, German and the Hun, Unto St. Peters Chair for Heaven doth run: Whither, O fools! to inrich the Popes do you gad ? As if Salvation cant at home be had”

„DE EODEM” (Ep. I. 53.)

Henry Foulis, 1671.

„I cannot call thee Holy, Paul, but rather

Now I your Daughter see, can call you Father”

Pieere Bayle, 1737.

„ Whene’er, 0 Paul, I see the child, I may

Thee father call, but Holy cannot say”