Irodalmi Szemle, 2015

2015/9 - HANG/SZÖVEG - Liszka József: Hintókában és másutt (naplórészletek) 2.

ezzel szemben, lenyegeben a komikumig tulfeszitett, kielezett Stiffer- es Heideg­­ger-kritikakat olvashatunk itt. Ha parodia, akkor a Stiffer- vagy Heidegger-kriti­­kusok (ha vannak ilyenek) parodiaja. Vagy meg inkabb, s ez a valoszinubb: dn­­parodia. Bernhard sajat magat parodizalja ezekben a Stiffer- es Heidegger-ellenes futamokban. Csak kesobb nezek utana a neten: szoval tegnap halt meg, Ziirichben, egy eu­­ropai hangversenyturne soran. Negy napja valahol Sopronhoz kozel, az osztrak oldalon adott koncertet. S most leesett: lattam en ennek valami elozeteset, sot, meg az is folvetddott bennem, hogy el lehetne menni, hiszen nines messze. De aztan, mint annyi minden, ez is szepen elszallt... A Zeitban latom, hogy a ne­­met kozonseg szamara Johnnyt egy 1979-es rockpalastbeli fellepese tette ismertte. Hat, persze, valoszinuleg ennek folvetelet kaphattam el en is, amikor szamomra is foltunt Winter, csak - jellemzo! - majdnem harom evtizedes kesessel. Christoph Dieckmann, aki a Zeitban a nekrologot irja, tobbszor keszitett vele interjut. Utolso beszelgetesiik soran, 2011-ben feltette neki a kerdest, mit jelent szamara a blues? Die Kunst der Traurigkeit? Johnny valasza: Nein, wenn ich Blues spiele, geht es mir gut... Nos, ezt ereztem en rajta azon a bizonyos budapesti koncerten. Es hat ugye, nem csak 6, mi is jol ereztiik magunkat, ha o jatszotta a bluest. 2014. 7.18. (Keszegfalva) A kobolkuti konyvtarban felirat: Beszeliink magyarul. Hat ez szep, hogy sziilofa­­lumban mar ezt is ki kelljen irni. Aztan az arusitott kiadvanyokat nezegetem: egy resziik az en konyveim, a masik pedig Jozef Medved szlovak nyelvu (verses)kdte­­tei. A Gbelciansky ukazovdk cimut meg is veszem, s mar itthon nezegetem. Medved’ valamikor a nyolcvanas (de az is lehet, hogy mar a hetvenes) evek­­ben nosiilt Kobolkutra (nagyjabol akkor, amikor en vegervenyesen elkeriiltem sziildfalumbol), Herman Otto sziildvarosabol, Breznobanyarol szarmazik. Az­­ota tosgyokeres kobolkutiva valt, mar amennyiben vannak tosgyokeres szlovak kobolkutiak. De ugy tunik, hogy lesznek. Mar akkor felkaptam a fejemet, amikor a helyi szlovak alapiskola tanitoibol allo asszonykorus, a kobolkuti kepeskonyv bemutatojan a Sokolban szlovak nepdalokat adott elo, s az egyik valahogy igy kezddddtt: Gbelcianske dieveatd... Szegyen ide, szegyen oda, nem ismerem azt a nepdalt, de nyilvan muvileg left atalakitva a fenti kezdo soru invarians. Noha, jut eszembe, a Csemadok asszonykorusa altal akkor eloadott magyar nepdalok kapcsan sem dobbant meg a szivem, ahogy az ember szfvenek megdobbannia kellene, ha reg hallott gyerekkori dallamok iitik meg a fillet. Ha valaha volt is Kobolkutnak magyar nepdalkulturaja, az az en gyerekkoromra reg a feledesbe meruit. Ahogy a XX. szazadra a kobolkuti nemetek, a Schmidtek, Szallerok, Bitte­­rek, Hallbauerek, Nagelek stb. nemetsege is elhalt utodaik szajan... Nos, vissza-

Next

/
Oldalképek
Tartalom