Irodalmi Szemle, 2015

2015/1 - JOG ÉS IRODALOM - Nagy Tamás: A Samsa-affér, avagy egy leleplezés története (esszé) / JOG ÉS IRODALOM

Nagy TamAs

A SAMSA-AFFER,

AVAGY EGY

LELEPLEZES TORTENETE

„ A nagy erokrol meg persze kussolok."

Esterhazy Peter1

1 Esterhazy Peter: Tizenhet kitomott hattyuk -fontoskodas In uo: A kitomott hattyu - irdsok Budapest. 1988, Magveto. 121.

(BEVEZETES)

]\^etrd, peron, buszmegallo. Novhet, Felszab. Jegbiife. Ki az a Csoko n a i L i 1 i? - (I nd, persze, de megis: ki-cso-da!? - tettek fel a kerdest mindeniitt 1986-'87 telen es kora tavaszan. Ertetlenseg. Suttogva terjedo pletykak egy titokzatos szerzo kileterol. Homaly, ketseg, talalgatas - akadt, akit bosszantott -, misztifikacio, al-leleplezesek es haritasok, s legfokepp gyanakvas, mely sehol nem lelt nyugvast, se beigazoldssal, se cdfoldssal. (Meg ha az ilyesmi akkoriban amugy sem volt szokatlan, titok van, valami kesziil, lenni osszeeskiives. Jo, jo, de banan lesz, fater? Arrol beszeljel.) Milyen tel volt, alig emlekszem. Nagy havak, leginkabb. Epp, mint Chicagoban, ahol - egy mdsik tel dolgai - ez idd tajt formalodott egy szinten rejtelyes kezirat. A Jog es irodalom cimet viselte, s vegiil ket evvel kesobb jelent meg monografiakent az amerikai jogtudomany konyvpiacan, Richard Posner neve alatt. Latszolag semmi kiilonos nem tortent, konyvhet vagy ilyesmi, megint egy nap, megint egy dollar, csak egy ujabb publikacio. Latszolag semmi nem indokolta a talalgatasoknak azt a hosszu sorat, amely a konyv boritojan szereplo nev hitelesseget illetoen indult meg szinte azon nyomban, ahogy az erto kozonseg kezebe vehette a muvet. A jogtudomanyban egyebkent sem szokasos, hogy a szerzo kiletenek kerdese keriiljon, akarcsak atmenetileg is, a figyelem kozeppontjaba. Keziratoknak sziiletniiik kell, a tudos kutato szakmai elismerest kap palyatarsaitol a teljesitmenyeert, kell hogy legyen neve - a boriton szinten -, s mindenki gondosan fel is tiinteti: a sajatjat. A szerzo amugy is ismert volt mindenki elott, mar evtizedek ota.

Am talan eppen ez, a szerzo korabbi palyafutasanak es muveinek altalanos ismertsege valt a ketelyek elso szamu forrasava. A kerdes rendkiviil egyszeruen hangzik: mi indokolta a hirtelen valtast, miert kezd barki, aki a jog kozgazdasagi szemleletenek elkotelezett hive volt tobb evtizeden keresztiil, irodalmi muvekkel es irodalomtudomannyal foglalkozni, es miert fektet tobbevnyi energiat ilyen iranyu kutatomunkaba.

Tobbfele egyszeru okoskodas lehetseges. Ezek kdziil a legelterjedtebb val-