Irodalmi Szemle, 2015
2015/1 - JOG ÉS IRODALOM - Nagy Tamás: Előszó: joghoz és irodalomhoz (bevezető tanulmány) / JOG ÉS IRODALOM
3OG ES IBODALOM letlensegevel megkiizdeni, maskor elvetemiilt gonosztevo, aki kora ifjusagatdl kezdve keptelen beilleszkedni a tarsadalomba; a rendorokkel folytatott utcai osszecsapas resztvevoje egyszer a demokracia szabadsagharcos katonaja, maskor az alkotmanyos rend felforgatoja; a B-kozep tagja egyszer a kozossegi szellem, az osszetartozas erzesenek szenvedelyes kepviseloje, maskor vandal suhanc, garazda „futballhuligan" stb. Sokak meggyozodese szerint az eljarasokban reszt vevo jogasz fo feladata [s ha jol gyakorolja kepessegeit, akkor erenye]: a tortenetmondas.10 Nem veletlen az amerikai jogaszok egyik bon mot-ja, amely szerint „a birosagon mindig a legjobb sztori gyoz”, sem az, amit Richard Sherwin idez egy tapasztalt peres ugyvedtol a sajat munkajat illetoen: „Amit csinalok, arra ugy tekintek, hogy bejatszom magam bizonyos altalanosan elfogadott tortenetekbe, amelyek athatjak a tarsadalom eletet. Amit teszek, az annyi, hogy fogom az iigyfelem tortenetet, es olyan narrativ vaganyra allitom, amely az embereket arra vezeti, hogy: »Oke. Rendben.«."11 ) Termeszetesen a tortenetek mindegyike valamifele igazsag - „es ez az, amit az emberek kivannak?” - meghatarozasara iranyul, de mindenkepp valami olyasmi felmutatasara, amit a tobbiek - szereplok es szemlelok - igazkent fogadnak majd el. S ha minderre felfigyeltiink, mar az sem meglepo, amit Michel Foucault allit: a nyomozas mint a megismeres es az igazsag rogzitese egy irodalmi muben, Szophoklesz Oidipusz kiraly cimu tragediajaban figyelheto meg elsokent a nyugati kulturaban.12 Ezzel a kor bezarul, jogtol az irodalomig es vissza, sejteseink talapzatot es szilardabb format kaphat(na)nak. Am pillanatnyi megerzeseinket rendszerint - a jog es az irodalom kapcsolatat illetoen a szo legszorosabb ertelmeben: egy a XX. szazadra megszilardult rend szerint - elhessegetjiik magunktol. S ehhez megtalalhatjuk a megfelelo kerdeseket es erveket is konnyeden, sokan feltettek es felsorakoztattak mar oket. Ugyan mi koze lehetne erdemben egymashoz jognak es irodalomnak, azon tul, hogy szepirodalmi muvekben idonkent felbukkannak jogaszok, bun- 10 Vd.pl. Reid, Benjamine:TheTrial Lawyer As Storyteller: Reviving an Ancient Art. In Lundquist, Weyman I. - Pytte, Alyson (szerk.): The Litigation Manual. Jury Trials. Chicago ILL, 2008, ABA Publishing. 157-166. 11 Sherwin, Richard K.: Legal Storytelling. Culture's Tools for Making Meaning. In When Law Goes Pop. Chicago and London, 2000, The University of Chicago Press. 41-71. 12 Foucault, Michel: Az igazsag es az igazsdgszolgdltatdsi formdk. Sutyak Tibor ford. Debrecen, 1998, Latin Betu. 23-43.
