Irodalmi Szemle, 2014

2014/7 - HOL VOLT, HOL NEM VOLT - Papp Ágnes Klára: Mindenkinek megvan a maga Voldemortja (tanulmány)

HOL VOLT. HOL NEM VOLT

15 Rowling: i. m. 294.

szerepet tölt be: minden további ehhez kapcsolódó elem csírájában már itt is jelen van - kézenfekvő tehát, hogy ezt vizsgáljuk meg közelebbről. Először is a kérdésfeltevésünk szempontjából elgondolkodtató, hogy a konfliktus két „színtéren” játszódik. Egyrészt a Titkok Kamráját rejtő Roxfortban, ahol a merényletek történnek, és ahol hőseink nyomoznak, majd végül ahol - a kötet végső küzdelme során - Harry legyőzi a Baziliszkuszt, megmenti Ginnyt és megsemmisíti Denem naplóját. (Talán ennek a kötetnek a bonyodalma a leginkább tündérmeseszerű: a sárkány legyőzésének és a királykisasszony kiszabadításának szabad átirata. Még az is egyezik - a tündérmesékben szerepet nem játszó életrajzi idő közbeiktatásával - hogy a hős a kiszabadított királykisasszonyt veszi végül feleségül. A napló motívuma az, ami kilóg ebből a sémából, az viszont egyrészt a későbbi kötetek egy fontos motívumát, a horcrux kérdését vetíti előre, másrészt a lélektani értelmezés lehetőségére hívja fel a figyelmünket.) A küzdelem másik terepe ugyanis a főszereplő belső világa: Harry vívódása, attól való félelme, hogy tudtán - és akaratán - kívül ő Mardekár utódja, a mű másik alapkonfliktusa. Jellemző módon ezt a küzdelmet nagyrészt magányosan vívja hősünk, noha sokszor felmerül benne annak vágya, hogy a „mindentudó” Dumbledore-ral megossza, valami végül mindig visszafordítja, egészen a küzdelem megvívásáig. A két szálon, „helyszínen” zajló bonyodalom egyként vezet ugyanahhoz a kulminációhoz: a Titkok Kamrájába. A Titkok Kamrájába, ahol Harry találkozik hasonmásával, Tom Denemmel, a leendő Voldemorttal. Ő ülteti el aztán Harry fülébe a bogarat, beszél kettejük hasonlóságáról, és ezzel Harry legrejtettebb félelmeit fogalmazza meg: „Tudod, az keltette fel a kíváncsiságomat, hogy annyi érdekes hasonlóság van köztünk. Bizonyára neked is feltűnt: mindketten félvérek és árvák vagyunk, s mindketten muglik között nőttünk fel. Rajtunk kívül talán nem is járt más párszaszájú a Roxfortba a nagy Mardekár óta. Még külsőre is hasonlítunk egy kicsit...”15 (Kiemelés tőlem: R Á. K.)

A két szál: a külső cselekmény és a belső konfliktus közelítésében a közös lezáráson kívül fontos szerepet kap egy másik motívum: a napló motívuma, aminek segítségével Voldemort előbb Ginnyt, majd Harryt hatalmába keríti. A naplóról persze később kiderül, hogy az is horcrux volt, de most nem ez az érdekes, hanem a tárgy

54