Irodalmi Szemle, 2010
2010/5 - Napló
95 V'{ jSÄTníSQSGSMWÍfl®1 NAPLÓ ESTERHÁZY HATVANSZOR AZ ÉS-BEN Esterházy Péter hatvanéves. Ez alkalomból az Élet és Irodalom hatvan kortárs író neki szánt köszöntőszövegét közölte. Vendégszöveg című próza nem létezik - olvasható az ÉS-ben és most mégis van. Nem egy egész, mert minden mondatot más írt, és mégis egy darab, mert valamennyinek van tárgya (alanya, állítmánya). Az, hogy Esterházy Péter hatvanéves. Az ÉS felkérésére hatvan kortárs író köszöntötte. Az ÉS hasábjain tehát a következő kortárs írók tollából olvashatnak egymondatos EP-köszöntést: Darvasi László, Shein Gábor, Takács Zsuzsa, Balia Zsófia, Borbély Szilárd, Kukorelly Endre, Hizsnyai Zoltán, Jónás Tamás, Szijj Ferenc, Nádasdy Ádám, Győré Balázs, Kántor Péter, Pályi András, Csema-Szabó András, Tolnai Ottó, Kertész Imre, Forgách András, Szabó T. Anna, Péterfy Gergely, Keresztury Tibor, Erdős Virág, Kon- rád György, Garaczi László, Bartis Attila, Láng Zsolt, Balázs Attila, Körösi Zoltán, Gergely Ágnes, Grecsó Krisztián, Rácz Péter, Halász Margit, Dragomán György, Grendel Lajos, Bodor Ádám, Fekete Vince, Csokonai Lili, Nádas Péter, Bertók László, Marno János, Király Levente, Térey János, Aczél Géza, Visky András, Szilágyi Ákos, Tandori Dezső, Vörös István, Parti Nagy Lajos, Márton László, Podmaniczky Szilárd, Bemiczky Éva, Békés Pál, Kovács András Ferenc, Kemény István, Zalán Tibor, Karafiáth Orsolya, Spiró György, Csapiár Vilmos, Sándor Iván, Závada Pál. HEGEMANNRÓL SZÓLT A PLÁGIUMVITA Hetek óta folyt a plágiumvita Németországban és részben Magyarországon is. Az „Esterházy-botrány” néven emlegetett vita során Esterházy Péter nyilatkozott az MTI-nek, hangsúlyozva: „Németországban nincs semmiféle Esterházy-botrány, Helene Hegemann német írónő Axolotl Roadkill című regényéről szólt az a vita, amelyet több internetes oldal cikke a magyar íróval hozott összefüggésbe.” A távirati iroda kérdéseire e-mailben válaszoló szerző emlékeztetett: Németországban nem az ő Harmonia Caelestis című családregényéről folyt diskurzus, hanem egy Helene Hegemann nevű 17 éves írónő könyvéről, akit jelöltek a lipcsei könyvdíjra és közben kiderült, hogy egy blogból vett át nagyon hosszú részeket. „Én ebben a vitában nem szerepeltem, illetve annyiban, hogy Gauch írt egy cikket egy regionális lapba, amiben megismételte a 9 évvel ezelőtti álláspontját, hogy zokon veszi, hogy a könyvéből idéztem. És erről volt a 3sat Kulturzeitben egy 5 perces összeállítása. Ez az öt perc, amíg én része voltam a Hegemann-vitának (tudomásom szerint)”- utalt a Sigfried Gauch által a Die Rheinpfalz című újságban február 11-én megjelentetett cikkre, illetve a saját televíziós szereplésére.
