Irodalmi Szemle, 2006
2006/3 - MÚLT ÉS EMLÉKEZET - Géczi Lajos: Apáti Miklós, a nagy hírű prédikátor, filozófi és orvos (bevezető) - Pándy Árpád: Apáti Miklós - a nagy hírű szónok (esszé)
MÚLT ÉS EMLÉKEZET nak, ugyanis az ő közbenjárására kerül bele emlékkönyvébe többek között a már említett ortodox Voetius, a coccejánus Wirtinga, s a misztikus Witsius neve is. Viszont Apáti is segítségére volt barátjának. Misztótfalusi még 1685-ben, saját költségén nyomtatta ki magyarul az Újszövetséget, Dávid zsoltárait, valamint pár korabeli térképet. Ezen értékes rakomány Magyarországra, Erdélybe szállítását Apáti Miklós vállalta el. így történt, hogy lelkiekben, szellemiekben és tapasztalatokban gazdagodva 1689. szeptember 5-én Amszterdam kikötőjében hajóra száll iskolatársával, Bánki Jánossal és elindul Danzig (a mai Gdansk) kikötője felé, 18 könyvekkel megrakott nagy faládát szállítva magával a fedélzeten. Útjuk nagyon viszontagságos. Amszterdam kikötőjét elhagyva nagy viharba keveredik a hajójuk, és többször majdnem hajótörést szenvednek, gályájuk pedig egyszer zátonyra fut. Végül megérkezve Danzigba, a kikötőben letartóztatják, és számára ismeretlen okokból egy teljes hónapig fogva tartják őket. Dél felé haladva, For- don a királyi vámosok szintén megállítják és zaklatják az utazókat, „olyan sérelmekkel illetve őket, melyeket nem egykönnyen lehet elmagyarázni”. A Varsó alatti Maciejowice mellett újra két hét kényszerpihenőre kényszerültek, mivel szerencsétlen módon, a Visztulán való átkeléskor beszakadt alattuk ajég. Ezután újból két hét fogság Jaroszlóban. Innen a Duklán áthaladva Zaboriczky Sándor lengyel gróf parancsára 1690. január közepétől június 8-áig vasra verve tartották őket, és kegyetlenked- tek velük, amíg Apafi Mihálynak, Erdély fejedelmének közbenjárására végül kiszabadulhattak. Innen útjuk már valószínűleg háborítatlan volt, mivel június 18-án - valószínűleg még útközben - már a debreceni iskolának adományoz két könyvet, ami máig megtalálható a debreceni teológia könyvtárában.1 Utazása végeztével a Nehémiás könyve 13:14-re hivatkozik útinaplójában: „Ezért emlékezz meg rólam Istenem, és ne töröld ki könyvedből hűséges tetteimet, amelyeket Istenem házáért és az ottani teendőkért vittem véghez!” Lelkészi szolgálatok Miután a könyveket a rendeltetési helyükre elvitte, Galambos Ferencnél, II. Rákóczi Ferenc tábornokánál vállalt házitanítói állást. Itt ismerkedett meg Varannai Klára kiváló hajadonnal, Varannai János és Razlaviczi Éva lányával, aki Barkóczy Borbála nagyságos asszony keze alatt nevelkedett. Klára főnemesi környezetben felnőve figyelemre méltó műveltségre tett szert. Vele kötötte össze életét Apáti, mikor 1691. szeptember 12-én törvényes feleségéül vette. Kiváló szónoki tehetsége és nagy műveltsége révén sok gyülekezetbe hívták prédikátornak. Nagy szükség is volt rá, mert az ellenreformáció zivataros századaiban a legtöbb református templomot és parókiát bezárták, a gyülekezet prédikátorát pedig elűzték. Nem volt ez másképp Kaposon sem, melynek meghívását elsőként fogadta el Apáti. Kapós központi fekvésű, és élénk forgalmú város ekkoriban, Ung vármegye e