Irodalmi Szemle, 2004
2004/1 - MARGÓ - Németh István: Csillag esik, föld reng
MARGÓ már Atilla is ismerte. Igen... Akkor viszont Csontváry, épp a cseh származása miatt sem egészen véletlenül jutott el még az Isten ostorához sem. Mint ahogy Mezei Ottó és Pap Gábor is bizonyítja, az az ősi közel-keleti egyházi mozgalom, a ma- nicheusok mozgalma, nemcsak Csontváry eszmevilágára, de a husziták eszmevilágára, mozgalmuk megszületésére is hatott. Hogy milyen úton és formában jött létre a „találkozás”, azt nem lehet egészen pontosan tudni, de hogy létrejött, létrejöhetett a cseh származású, ősi hagyományokban felnövő és a magyar őstörténeti hagyományokkal bőségesen megismerkedő Csontváry esetében az valószínűnek látszik a fentiek alapján is. Sőt, hogy még valami szervesség, természetesség is kikukkant felénk az egész alaphelyzetből, az is valószínűsíthető. Befejezésül hadd idézzem előbb a fent említett hagyomány egyik jeles művét, Zrínyi Miklós nagyszerű emlékezésének (Attila) négy sorát: „Én vagyok magyarnak legelső királya. Utolsó világrészrül én kihajóza! Én lehetek tehát magyarnak példája, Hirét s birodalmát hogy nyújtsa szablyája.” Milyen szép és milyen felemelő, ugye?! Hát, jó, jó, de nem eleven, nem mai! - mondják, mondhatják önök. De talán nem is! Pap Gábor az újabb tanulmányában idéz, illetve publikál egy másik, talán még ennél is izgalmasabb és élőbb népi szöveget. Ezt Zsíros Márta, medgyesházi tanítónő jegyezte fel, mivelhogy az ő tengerészdédapja tanulta meg valahol Erdélyben, amikor huzamosabb ideig állomásozott Erdélyországban. íme hát az élő eleven népdal, népi hagyományban fennmaradt Atilla királyunk élő alakja: „Atilla, atilla, hunok nagy királya, Mindenek bírája, világ megváltója, Te ura s királya minden nagy népeknek, Napnyugatiaknak, napkeletieknek. Szívednek enyheségét mindenek ismerik, Hűséges lelkedet meg is megismerték, A könyörgőnek is megengeesztelődtél, Minden hős dolgokat meg is cselekedtél. Mégis meglepett a vég édes mély álmodban, Bosszút nem ál Ihattál szörnyű haragodban. Elmentél csendesen, ahogy megérkeztél, Ahogy a magyarok királya is lettél. Elmentél csendesen, ahogy megérkeztél, ahogy magyarnak királya is lettél.”
