Irodalmi Szemle, 2003
2003/3 - Kuniak, Juraj: Tévelygő ideg (Öllős Edit fordítása)
Tévelygő ideg Az őszinteség harapdál Megcsókol mi eladható De igazi neve királyian mindenható 2 Gitáron játszottam dallamot mollban Jó apám eligazodott a szeretetben és mértanban Koordináták párhuzamosok honnan és hová biztos pontok „A szeretet nemcsak metszéspont megjelölve L-lel ki kell benne jelölni hol a harmadik tengely... A kapcsolatok benne meg a lélek alkotása A tér tele lehetőségekkel értük a szív kattogása” Egyszer mikor együtt kaszáltunk gondtalan elmével játszottunk azt mondta: Nehezebb a világotok mint a miénk volt Miközben mohában ülve tompa kaszát kovácsolt Milyenek vagyunk? Mit szóltok egyetemi előadótermek? Mi a bölcsesség a vázlatokban amíg ismeretlenek? 3 Csak légy hű magadhoz mondta az Ifjúság szerkesztője és egyre kevesebbet lát előre... Lassan felejtettem már
