Irodalmi Szemle, 2001

2001/3 - GYÜRE LAJOS HETVENÉVES - Vida Gergely: Babits Mihály: A világosság udvara (tanulmány)

Vida Gergely

41 Lásd TOLCSVAY NAGY Gábor, Bizonyosság és kétely határán. Literatúra, 1994/1, 83.

42 BROOKS, Cleanth, Az irónia mint strumkturális elv - szerk. BOKAY- VILCSEK, A modern irodalomtudomány kialakulása, Bp., Osiris, 1998, 348.

43 RÁBA, i. m., 146.

44 LOTMAN, i. m., 102.

45 MAGYAR ÉRTELMEZŐ KÉZISZÓTÁR, 1. kötet, 90.

46 GADAMER, i. m.

47 A két vers kérdéseinek összevetésére a gadameri Mörike-interpretáció ösztönzött. Lásd: Szöveg és interpretáció, 38—39. Az idézetet is e tanulmány jegyzeteiben közölt Mörike-versből veszem (41. old.). Úgy érzem, elégséges a Szabó Lőrinc-féle magyar változat közlése, hiszen fordítására is éppúgy érvényesek Gadamer szavai, mint az eredetire.

48 Vö. Szöveg és interpretáció, 39.

49 Erről lásd ZALABAI, i. m., 95.

50 DANTO, i. m., 131.