Irodalmi Szemle, 1994
1994/11 - FÓNOD ZOLTÁN: Mérték és mérséklet (A hatvanéves Pomogáts Béla köszöntése)
Gágvor József b/ A scrotum szimbólumai Dohányzacskó. Az alábbi névre csúfolóban ezoterikus jelentéssel bír: Laci, Laci, Lackó, Pipa, dohányzacskó, Pad alatt a bankó. (Vágfarkasd) A pipa a penis jelképe, a bankó mint pénz pedig sement jelképez. (301) Körte, aranykörte (168). A következő kiolvasóban találkozunk vele: Ádám, Éva kertben lakott, Ottan sokat járogatott. Almát, körtét, szilvát ettek, Mondd meg, pajtás, mennyit ettek? (Kajal) c/ A testiculus szimbólumai Cseresznye. Bernáth női szimbólumként említi (264), ám nem tartom kizártnak, hogy az alábbi kiolvasóban mint férfiszimbólum jelenik meg: Gsiri Pál, Szabó Pál, Cseresznyével töltött tál. (Nádszeg) Fokhagyma (177). A nőre utaló vöröshagyma ellenkező pólusa. Az Egyedem-be- gyedem, tengertánc kezdetű kiolvasóban fordul elő: Nem kívánok egyebet, Csak egy darab kenyeret. Kenyér mellé fokhaj mát, Dobd ki ezt a kis komát! (Pozsonyvezekény) Tök (48). A Kis kacsa fürdik kezdetű gyermekdal egyik változatában ezt éneklik: Sípolnak, dobolnak, Tökkel harangoznak. (Pered) Számsorismertető mondókánkban is felfigyelhetünk rá: Öt — érik a tök. (Zsigárd) Az érik ige a férfi nemi érésére vonatkozik. dl A semen szimbólumai Eső (52). Esőhívogató mondókánkban találkozunk vele: Ess, eső, ess, Karikára ess, Zab szaporodjék, Búza bokrosodjék. (Felsőszeli) Gyöngy (145). Az alábbi kiolvasóban: Szántottam gyöpöt, Vetettem gyöngyöt. (Alsószeli) A gyöp a női pubes jelképe, a szántás és a vetés pedig a férfi aktusa.