Irodalmi Szemle, 1989
1989/5 - IRODALMI ÉLET - Dobos László: Olivér!
IRODALMI ÉLET Elvégre Hemingway is megírta az Akiért a harang szólt — a spanyol polgár- háborút, utána pedig Afrikába járt vadászni... Valami elérzékenyülés ez a részedről? Vagy az amúgy is komor világ megszíneződése? Az lenne igaz, hogy egyszer mindnyájan szeretnénk beülni a pálmafák hűsébe, élvezve a melengető árnyat? A gondtalanságot... Kis kajánsággal kérdem: tudatod falán milyen lehet a hivatalnok-idő? Hisz majdhogy két évtizedig a magasságos minisztérium — nem is egy, hanem kettő — adott kenyeret. Milyen e hivatalnok-világ tükre? Vagy akár görbe tükre? Eredeti műveiden s nagyszámú fordításaidon kívül, nagyon sok kéziratot véleményeztél. Irodalmi bába is vagy. Ennek kapcsán szeretnék valamit felidézni. Annak idején véleményezted az Egy szál ingben című regényem kéziratát. Ez akkor volt még, mikor valamikori barátaim és ismerőseim nagy része átment az utca túloldalára, ha velem találkozott. Kellemetlen voltam. Ugyanezt a kéziratot elbírálta két írótársam is; ítéletük megszégyenítő emberi-irodalmi gyávaság ... Te vállaltad a kéziratot. Nem hozsannáztál, de tárgyilagos véleményt mondtál; a jót jónak írtad, a kifogásolható részeket elmarasztaltad. Természetesen, a dolgok rendje és törvénye szerint. Azóta is magamban hordom ezt a jó érzést. A pozitív tartalmú beszéd megmarad, nyomot hagy. Felemel. Önbizalmat ad és erősít. Igaz véleményt mondani egy-egy rendkívüli kéziratról annyi, mint ítéletet mondani életről, magatartásról, képességről. Érzékeny helyzetekben: felelősség. Az irodalmi ítész szavának visszhangja kél. Különösen nálunk. Az irodalmi bába kételyei ideológiai ellentétellé erősíthetők. Pecsétté. Számos példát hozhatnék arra, hogyan fontak ostort lektori vélemények negatív jelzőiből. Igaz-e kéziratok sorsát eldöntő minden véleményed, Olivér? Mögötted életmű áll, egy életmű tapasztalata. Jó lenne ezt pozitív hatóerővé alakítani. Felhajtóerővé, amely közömbösítené vádló és vádlott belénk idegző- dött sémáját; amely meszesíthetné az ideológiai pecsételés (önpecsételés) kártevő mozdulatát; amely gondolkodás felé mutatná az utat. Magamnak mondom, de ajánlom irodalmi mindnyájunknak is; jobban magunkévá tenni, jobban befogadni, jobban birtokolni a ráczi realizmus műveit és értékeit. Reménnyel vagyok életed elkövetkező évei iránt. Szeretném megélni, hogy majdani világirodalmi csatangolásaink útján elérjünk irodalmi Ráczfalvára is. Ahol te majd mezítláb, egy szál ingban ülsz egy pádon, a Rogozsán kocsma előtt, körötted nagy számú irodalmi rokonságod hallgatja történeteidet, s az arra járónak te mutatod meg a felfelé vezető utat — bölcs öregként.
