Irodalmi Szemle, 1987
1987/3 - PÓDIUM - Kmeczkó Mihály: Számvallató II.
7.6.1. Vörösmarty Mihály Czillei és a Hunyadiak c. drámája két előadás híján átlagosnak bizonyult. Ugyanehhez a minősítéshez Gágyor Péter Szélkötő Kalamona c. mesejátékának három előadásra lett volna még szüksége. Molière Tartuffe-je viszont sokáig emlékezetes marad a kelet-szlovákiai közönség számára. A válasz tehát nem egészen egyértelmű, de inkább igen, mint semleges. 7.6.2. Mindez arra serkenti a színházat, hogy a jövőben ne vonakodjék a klasszikus veretű verses szövegektől, sem a kellő érzékkel megválasztott dramatizációktól. 8 A BEMUTATÓK FAJTÁI 8.1. A Magyar Területi Színház két társulata hatfajta bemutatót tartott az 1980 és 1985 közötti öt évadban. Hl. táblázat ősbemutató magyar nyelvű ősbemutató csehszlovákiai bemutató szlovákiai bemutató Mateszbemutató felújítás ÖSSZESEN KT—TH KT-TH KT—TH KT—TH KT-TH KT—TH KT + TH = Matesz 1. megbukott 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0+0=0 2. rossz emlékű 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0+0=0 3. sikertelen 0 2 1 1 0 0 1 0 1 2 0 0 3+5=8 4. átlagon aluli 0 2 2 0 1 2 1 0 1 0 1 0 6 + 4 = 10 5. átlagos 3 0 2 0 0 1 0 0 3 2 0 1 8 + 4 = 12 6. átlagon felüli 0 1 0 3 3 0 0 1 l 0 0 0 4+5=9 7. sikeres 0 0 0 0 0 1 0 0 0 1 0 0 0+2=2 8. emlékezetes 0 0 0 0 1 0 0 0 0 1 0 0 1+1=2 9. felejthetetlen 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0+0=0 ÖSSZESEN 3 + 5 8 5 + 4 9 5 + 4 9 2 + 1 3 6 + 6 12 1 + 1 2 22 + 21 = 43 8.1.1. Az öt évad folyamán 41 színdarabból 42 színjáték készült — a bemutatók fajtája mégis 43. Ez úgy lehetséges, hogy két produkció (Jirásková: Zűrzavar és Jílek: A csodatevő Borbála-ágJ egyszerre volt magyar nyelvű ősbemutató is meg szlovákiai bemutató is. 8.2. Az ősbemutatókat jobbára kedvezőtlenül fogadta a közönség — mindenekelőtt Kelet-Szlovákiában. Mind a nyolc mű kortárs csehszlovákiai magyar szerző alkotása. Hat írónak (Gágyor, Gyüre, Klimits, Kőszeghy Finta, Mészáros László, Tóth László) ez
