Irodalmi Szemle, 1987
1987/2 - ÉLŐ MÚLT - Adalékok Fábry Zoltán levelezéséhez II.
Haza már nem mehettem, mert reggel vissza kellett volna jönni. — Leszaladtam szombaton délutánra Miskolczra. El lehet képzelni, hogy meg voltak ott lepve. — Hisz azóta a szerdán adott csokor rég elhervadt. — Vasárnap hajnalban vissza. És estére végleg elindultunk. — Másnap 17-én a nappalt és éjjelt még Lembergbe(n) töltöttük. 18-án este végre megérkeztünk Zelechovba. — Miután mi jöttünk utolsónak és már vagy 50 tiszt van itt, mi kaptuk a legrosszabb lakásokat. — A szobám berendezése a következő: Egy nagy búbos kemence 1 ágy, 3 lóca 1 asztal. Rengeteg szentkép. — Állandó főtt krumpli, 5 darab piszkos kanállal. 1 darab öreg asszony. 1 darab 10 éves fiú, 2 darab 4—5 éves gyerek. — Rettenetes szag, melyet lehetetlenség végig írni (hát még végig szagolni). — (Borzasztó erősen parfümözöm magam.) — Azután 1 darab szalmazsák. — Éjjelre behozott szalma és Fábry Zoltán tartalékos hadnagy úr, Margenstein Ernő nevezetű legényével — Az Űr 1917-ik évének karácsony havában. — Ez a lakás. — Nagy hideg. — Rukkolás. Szép helyre jutottunk. Inkább száz ütközet, harc, mint ilyen béke! írhatnék még sokat, de kénytelen vagyok kimenni egy kis friss levegőt szívni, azért a legszükségesebbre szorítkozom. 13-án Kassán két felvételt csináltattam (az egyik a miskolczi csokorral). — Azok a képek (12 darab) megérkeztek? — Ha igen, úgy kérek mindkettőből egyet-egyet. Azután az ismert miskolczi címre, ajánlottan egyet-egyet. A boríték lehet az üzleti (Fábry József Stósz) boríték. Másodszor, a könyvek Miskolczról megérkeztek? és az uj csomag elment-e oda? — Újságok előfizetése. Amikor megírom az uj címemet jan. 1-től negyedévre a következő lapokra tessék előfizetni: 1.) Pesti Hírlap. 2.) Budapesti Szemle (6 korona) Budapest. IV. Egyetem u. 4. 3.) Nyugat (7 korona) Bpest VI. Vilmos császár u. 51. Az előfizetési lapon kérni a karácsonyi számot. 4.) Színházi Élet- • Otthon holnapután karácsony! Boldog ünnepeket! Sok csók kisfiúktól Zolitól Ex bello: Na 439 Szcerzecz 1918. I. 13. Kedves Szüleim! A múltkor dühösen írt levelemből bizonyára nem alkotott magának senki sem helyes képet. — Most egy kissé lehig[g]adva akarok néhány szót modani. — Az otthonról jött levelekből az a benyomásom, hogy rossz helyzetem, a hideg tél sok okot ad a nyugtalanságra. Ezt a nyugtalanságot akarom kissé eloszlatni, de félek, hogy ez nem igen fog sikerülni. — Hogy mi ez az Offizierskurs azt elmondtam a múltkor. (Mindjárt válaszolok is arra a kérdésre: van-e itt legénység? — Nincs! — Itt csak mi tisztek vagyunk az egész II. Armeeből. Nyugtalanságot akarok eloszlatni, de meg kell írnom az igazat. Helyzetünk — rossz. Mert keményen kell dolgoznunk és utána a pihenés a szórakozás nagyon kicsire van szabva. — Ma már nagyon javult a helyzet, de az első napokban életünk egyenesen: pokol v°lt. — Ezekről a napokról nem is igen akarok beszélni — Lássuk egy nap programját.
