Irodalmi Szemle, 1982

1982/5 - Tőzsér Árpád: Téli levél a kedveshez, Tanulmány egy Bosch-képhez (versek)

mégpedig szodomita módra: elöl és hátul, s hogy a macska megharapta Ferdinánd királyt és Izabella királynőt, neki — Johannának — pedig hajnalig rágta szeméremtestét.

Egy későbbi szemtanú szerint

ezen a napon nem egy szerelemre gyühös asszony

vont meztelen hasára ebet, más undok boszorkák

hurkával s bőrből csinált szerszámokkal morcongtak,

s apácák a klastromok árnyékszékein

apró gyermekek csontjaival izgatták magukat.

Nem tudni, milyen napkitörések töltötték fel e nap kormos üstjeit bájoló elektrolittal,

csak azt tudjuk — e kép tanúsága szerint —, hogy Johannes Kleeberget, a bruggei vásárra igyekvő házalót is ezen a napon dobják ki egy fogadónak álcázott örömtanyáról. Hátára veszi kosarát a fityegő fakanállal, lukas kalapját leporolja, botját kezébe fogja, s indul Bruggéba. Azzal a gyönyörű ambivalens mozdulattal lép a kapu felé, amelyre a festő tanította.

Húzza maga után a lábára festett fekélyt.

Elő víz (szökőkút a pozsonyi Állami Szanatórium előtt], bronz, 1981