Irodalmi Szemle, 1979
1979/2
A MADÁCH KÖNYV- ÉS LAPKIADÓ Új KÖNYVEI MŰHELY 78 Verseket, novellákat, tanulmányokat, glosszúk n, r i p - rtokat ás a csehszlovákiai magyar irodalom müveire reagáló kritikákból választott részleteket ad közre a Madách Könyv és Lapkiadó tallózó antológiája. Ez a könyv afféle kedvcsináló olvasmány, ,,működés közben” mutatja be kulturális sajtónk és a Madách Könyvkiadó ..gépezetét". A könyvet a csehszlovákiai magyar alkotók 1977-hen megjelent írásainak bibliográfiája egészti ki. Valentin Beniak: VÁLOGATOTT VERSEK Nora Krausová válogatásában és Szik lay I.ászló utószavával jelentette meg a Madách Könyvkiadó a jeles szlovák költő és műfordító válogatott verseit. Egyéni formanyelve klasszikus tömörsége és forma művésze te a magyar verskedvelők körében is bizonyára új híveket szerez az eddig csak elszórt publika cicikből ismert költőnek. Jón Jonáš: A TIZENEGYEDIK PARANCSOLAT A regény a háború utolsó hónapjaitól az 50-es évek derekáig eltelt évtizedet ábrázolja egy Kis Kárpátok tövében meghúzódó falucska életéből vett események tükrében. A magyar fordítás szines stílusa az átültető, Nóta János érdeme. Jón Drda: ÜRKEZE VÁROSKA Az első világháború előtti „boldog békeidők” világának bősei lépnek elénk Drda második magyar kiadásban megjelenő regényéből. A könyv humoros stílusa, népi ízekkel telített nyelve az anekdótázó előadásmód remélhetően visszhangra talál majd az olvasmányosságot kedvelők körében. František Jílek TIZENÖTMILLIÁRD DOLLÁROS FÉRFI A cseh szerző Thomas Alva Edison, a híres föltaláló életét írja meg gondos tanulmányok alapján. Božena Benešová VERA MEG DON PABLO ÉS DON PEDRO Ezt a kisregényt méltán sorolják a cseh próza gyöngysze inéi közé. Az írónő leleményesen tükrözi a valóságot, az el képzelést, a mese, a gyermeki képzelet világa, a gyermekié lekben kavargó zűrzavar s a felnőttek sok tekintetben kép mutató világa olyan egységgé ál! össze, melyben a gyerekek tiszta szándéka, őszinte törekvései diadalmaskodnak Palotai Boris: ZÖLD DIÓ Palotai Boris regénye, az 1968-as Téli Könyvvásár nagy sikere volt; most jelenik meg negyedik kiadásban. Témája korunk egyik nagy emberi problémája, a felbomlott házasságok, s ezek érzelmi következményei egy szeretetre vágyó kamaszlány szemszögéből.
