Irodalmi Szemle, 1978

1978/7 - FIGYELŐ - Pašiaková, Jaroslava: Gál István négy könyvéről

és hogy könyv volt. azaz lélek és szabadság. A háború pedig anyag, erő és rabság. Az egész irodalom pacifista volt..

Cikke másik részében ahhoz hasonló gondolatokat hirdet, amilyeneket Budapesten a PEN háború előtti utolsó ülésén Thomas Mann hirdetett. Nem hisz többé a passzív békevágyban, hanem védekező pacifizmust követel: „... A hadállások nem változtak, a háború ma is az anyagot és kényszert képviseli, a könyvek pedig a szellemet és szabadságot. És mégis valami nagy változás van, ahogy a szellem szembefordul az anyag vakmerő elveivel: az egyensúlyi műveletek hitelüket vesztették. Szuronyok hegyére nem lehet még egyszer felállítani a kultúrát. Ez annál bizonyosabb lesz, mennél hegyesebbek a szuronyok ...”

Gál István eddig megjelent munkáival már ma azoknak a „kiválasztottaknak és elhivatottaknak” sorába tartozik, akik tovább viszik az emberiesség sokszor már-már kialvó, de mindig föllobogó fáklyalángját a nemzetek és kultúrák közti megértés nehéz stafétájában.

Jaroslava Pašiaková

Szervátiusz Jenő: Székely nő, 1938