Irodalmi Szemle, 1969
1969/6 - FIGYELŐ - Duba Gyula: Szabálytalan háromszög
környezete, az ügyintézés mód a kiegyenlíti és hatálytalanítja ezt a „pechet“, az üldöztetések, kitelepítések felhője másfelé vonul, s ez is azt jelzi: Gabi irodalmunknak eddigi hőseihez viszonyítva szokatlan alakja. 3. Józsi. Jelenség. Ö. A Férj. Fogorvos. Annyit tudunk róla, hogy ő is faluról származik, de rejtve marad, hogyan fejlődött olyanná, amilyen. Szép, férfias, szeretetreméltó és — önző. Végtelenül önző, olyan, amilyen csak egy szép és körülrajongott férfi lehet. Gigi — hívjuk Gabit ezután így, ahogy Józsi nevezte el — őszintén szereti, mert Józsit nem lehet nem szeretni, és őszinte tanácstalansággal töpreng néha, hogy miért éppen őt vette el, amikor mást, szebbet, vonzóbbat is kaphatott volna. Éppen őt, a jelentéktelen, szürke és igénytelen Gigit, akinek csak az alakja szép, de nagy orra tönkretesz az arcán, vonásaiban minden harmóniát. Szerelme és hálája nem akadályozza Gigit abban, hogy tárgyilagosan figyelje: milyen ember a férje? (Nyilván minden feleség figyeli!) S az együtt töltött évek, a házasság ténye kérlelhetetlenül rajzolja meg józsi személyében az egoista férj típusát. Megtartja legényszokásait, baráti társaságba jár sörözni. Keresetét magára költi, elegánsan öltözik és nem veszi észre, hogy a felesége fizetése alig elég a család legfontosabb kiadásaira, s így Gigi ócska, kopott ruhákban jár. Józsit nem bántja felesége szürkesége, a szépségen túl más női értékeket igényel. Elvárja, hogy kiszolgálják, jómodorú és szeretetreméltó kényúr, aki az esetleges lázadásnak még a lehetőségét is megelőzi gondtalan és magától értetődő — született — önzésével. (Azért vettelek feleségül, mert feltételeztem, hogy tudod a családdal szembeni kötelességeidet!/ Józsi ilyennek született. Mindig jó szerető marad — ebben tökéletes, ez a leghatékonyabb meggyőző eszköze — s mégis megcsalja Gigit. S amikor az számonkéri rajta, hogy szakított-e már a szeretőjével, Józsi magától értetődőnek tartja, hogy az asszony megértse: ez nem olyan egyszerű .. . 4. Félix. Az idegen. Angol mérnök. Egy gazdag ország lehetőségeinek légköre lengi körül és fokozza férfias vonzerejét. Gigi életében ő az alfa és az omega, az a pont, melyre támaszkodva szűk és gátlásokkal teli világa kifordul helyéből és emberi méltóságot kap. „... nem magát adta, hanem engem adott vissza önma- gamnak.“ Jellemző, hogy már a regény 34. oldalán felvillan alakja, mint egy világítótorony fénye, melyet a tengeren hányódó sors-csónak utasa mindig lát a messzeségből. Pedig Gigi itt még gyerek, de az írói jellemépítés mechanizmusa előrehozza Félixet az időben, mintegy jelezve: minden szál őhozzá vezet, minden előzetes felismerés, gondolat a Félixszel való találkozás során nyer értelmet és értéket. Mert ő az a jelenség (ő is jelenség! ), aki elemi erővel rázza fel a fásult női lelket, a hétköznapok ködében elvesző és elfásuló érzelmeket. („Bizonyára sok, hozzám hasonló, kicsit mindig félreállított asszony akad; akik egész életükön át nem találkoznak egy Félixszel.“) Pedig Gigi utáni érdeklődése is csupa talány. Miért éppen őt...? Az asszonyt ez a kérdés kíséri egész életében — miért éppen én? —, a kishitűek és félszegek örök kérdése, akik nem hiszik, hogy megérnek annyi figyelmet, amennyit a világ tanúsít velük szemben. S kételyek között éri a felfedezés: „Félix nem rajtam néz valamit, hanem engem néz.“ Az angol ismeretsége meg is alázhatná őt, mert mint jótevő jelenik meg az életében. ,,Megszántam és érdekelt... Hát ezért kezdtem törődni magával.“ S hogy az asszony büszkesége nem támad fel, és nem utasítja önérzetesen vissza az ismeretséget, annak Gigi szegény, elkínzott lelke az oka, amelynek minden áron (még a megaláztatás árán is! hozzá volt szokva) szüksége volt a felemelkedésre, a szabadulásra önmaga kicsisége érzetének korlátaitól. 5. Még egyszer Gigi. Feleség, férj, szerető — kész a szerelmi háromszög, a háború előtti évek komersz regényeinek témája. Felesleges lett volna megírnom ezt az ismertetést, ha csak enny; volna az Az idegen. S hogy nem ennyi, az Gigi érdeme s rajta keresztül Ordódy Kataliné. Gigi házassága és szerelme, csendes szenvedése és ujjongó újjászületése korprobléma, melyet a modern társadalom civilizációs és erkölcsi viszonyai állítottak előtérbe. Gigi és Józsi házasélete: korunk átlagasszonyának hétköznapjai. Az írónő — szerencsésen — a hétköznapok apró dolgain keresztül rajzolja meg egy asszonyi élet tragikumát. Férfiíró anyagiakkal kapcsolatban vagy nyomorról írt volna, vagy alig említi a család állandó pénzhiányát, a kirobbanó tragédiák iránt fogékony írói szemlélet elsik-