Irodalmi Szemle, 1963
1963/1 - Ág Tibor: Ismeretlen ballada
Kö ■ bvö • rög áz ,1?. -* teü ^ « Jött: Á t, lyá • nyo - mát lér - liéz, ád - ták! 2. Nincsen neki szószólója, Csák kétfelő két szomszédja. Az utolsó sor hangról hangra egyezik. Ez is lakodalmas dal. A hangterjedelme csak dúr pentachord. A sorvégzők és a szótagszám sem azonos balladánkkal, de a dallamvonal közeli rokonságot mutat. Az első sor kadenciája 4 helyett 1, ellenben a főkadencia itt is 2. A lakodalmi dalok közül1) 11, 4 (2) 1 sorzárlatú dallamot találunk. Ebből 7 Zobor- vidékéről való, 1 Nagymegyerről, 2 Magyarország területéről és 1 Bukovinából. Kodály Zoltán: A magyar népzene (Bp. 1952) című könyvében és példatárában csak mindössze két 4 (2) 1 sorszámú dallam van. Ebből a 364-es (Andrásfalva, Bukovina) nem tekinthető dallamváltozatnak. A másik Berencsről származó „volta“ dallamokra emlékeztető 3/4-es ütemű dal. Ilyen zárlatú „volta" dallam még a „kakas nóta“ 1) MNT III/A. A kötet 930 dallamot tartalmaz. Ebből 80 2 főkadenciájű dallam. A 80 dallamból 39 Zobor-vidékről származik. Továbbá érdekes megfigyelni, hogy ezeknek a dallamoknak túlnyomó többsége kis hangterjedelmű, nem haladja meg az egy oktávot, legtöbb esetben dúr vagy moll penta, illetve hexachordban mozog. valamint az „Elment a két lány“ kezdetű.2) Ezeknek a daloknak a variánsai is nagyrészt Zobor-vidékéről származnak. Annak ellenére, hogy e dalok többsége moll-penta vagy hexachord dallam, rokona balladánk dallamának. A Magyar Népzene Tára III/A kötetben közölt négy Zobor-vidéki „kakas nóta“ közül három dúr dallam.3) Egyébként is Zobor vidékén nagyon sok népdal él, melyben váltakozik a kis- és nagy-tere, néha semleges tere is, gyakran egy dallamon belül.4) 2) E var.-csoport alapdallama egy XVI. századi „volta“ néven ismert táncdallam (megj. Arbeau Thoinot: Orchesographia, 1958.) Legrégibb magyar előfordulása a Hoffgreff-gyűjteményben (vsz. 1952—1953.): Csükei István éneke „Sok királyoknak halálok után“, Mátray: Történeti bibliai és gúnyoros magyar énekek dallamai a XVI. századból 26—27 sz. (1859), valamint Szabolcsi: A XVI. század magyar históriás zenéje 4. sz. (1931). 3) 1. Bartók Béla: A magyar népdal Budapest 1924. példatár 154 sz. (Pográny) 4) 1. u. o. példatár 200 sz. 5 2 1 sorzárlatú dúr pentachord dallam. A francia balladákkal való összefüggését váltakozó üteme (5/8, 3/4, 2/4,) is bizonyítja. 1. Ez á le - Sny* é - dés - áüy • já Bo - csöjj há - za, ié§ js <s> te ? nercig Lento
