Hungary Today Media News and Features Digest Press Survey, 1993. május (8460-8472a. szám)
1993-05-07 / 8463. szám
Magyar Hírlap, 1993.5.4 03 Indulhatnak a hússzállítmányok az EK-ba “T— Ma indulhatnak a húskészítmények az Európai Közösségbe, miután az EK Bizottsága péntek éjféltől feloldotta a Magyarországgal szemben elrendelt beviteli tilalmat, a közösség országai pedig jelezték, fogadják a magyar árukat — tudtuk meg a Földművelésügyi Minisztériumban. Ugyanakkor az NGKM—FM miniszterei közös javaslatot terjesztettek a kormány elé a viszonttilalom megszüntetésével kapcsolatosan — tájékoztatta lapunkat Juhász Endre, a külgazdasági minisztérium államtitkára. Tegnap minden megyei állategészségügyi hatóságot tájékoztattak az új adminisztrációs feltételekről. Mostantól ugyanis új bizonylatot kell a szállítmányokhoz mellékelni, s ebből a célország és az EK első beléptető állomás állategészségügyi hatóságának is el kell juttatni egy-egy példányt. Ezeket teljesítve ma a Pick és jó néhány juhhús-exportőr megkezdheü a szállítást. Ami az élőállat-kivitelt illeti, legkorábban május 8-ától indulhat az export. A szállítás előtt 15 nappal ugyanis el kell különíteni, karanténozni kell az exportra szánt állatokat, s ezalatt végzendő az EK által követelt vérvizsgálat Az EK kész fogadni azokat az állatokat amelyeket április 24-étől karanténban tartottak. Egyetlen tisztázandó kérdés maradt csupán: vajon r—, a szállítási útvonalba eső — Ausztria feloldja-e a> Magyarországgal szemben életbe léptetett beviteli tilalmat. Erről lapzártáig nem kaptunk hírt, de mivel korábban az osztrákok a közösség döntésétől tették függővé a kérdést, várhatóan ez nem lesz akadály, ... Az ügy ezzel még nem e'r véget, hiszen Magyarország további ^konzultációkat kért az EK-tól, mégpedig a karanténozás könnyí, lésére. Azokban az esetekben — például a szopósbárányoknál — kér elsősorban Magyarország könnyítést, ahol technikailag kivitelezhetetlen az elkülönítés. A közösség jelezte, hajlandó tárgyalni — az időpontokat most egyeztetik. Az április 7-e óta elrendelt beviteli tilalom Magyarország számára — az első becsléseknek megfelelő — 30-35 millió dollár veszteséget okozott — mondta lapunknak Vajda László, az FM főosztályvezetője. Ez részben kiegyenlítődik a meginduló szállítások bevételéből, de a szigorú állategészségügyi rendszabályok, főként a karanténozás, komoly többletköltséget okoz majd a szállítóknak. Az FM számításai szerint a 15 napos karanténozás — az átlagos exportmennyiségei figyelembe véve: 150 ezer juh, 10 ezer szarvasmarha és 20 ezer sertésférőhellyel kalkulálva — 250 millió forintba kerülne. Összességében ez a költségeket akár 10 százalékkal is növelheti, ami egyes esetekben már megkéjdőjeiezi az export gazdaságosságát Jó hír viszont, hogy az EK már hivatalos lapjában is megjelentette: a Magyarország számára kiírt kedvezményes kontingensek pályáztatási határidejét két hónappal meghosszabbítják. S mint megtudtuk, a második negyedévre szóló kedvezményekről is lesznek még tárgyalások. Ezek szerint van remény arra, hogy a társulási szerződés nyomán kapott kedvezmények az embargó miatt nem vesznek él. Ami a min.szter által jelzett export- és készletezési támogatást illeti, várhatóan az alapelvek nem, esetleg a ménékek változhatnak — válaszolta kérdésünkre Rieger László, a rendtartási hivatal vezetője. Eddig a juh, illetve juhhús többlet-exporttámogatásáról jelent meg hivatalos közlemény. Ez várhatóan kiegészül még 1500 forint jerkebeállítási támogatással, a túltartás költségeihez pedig 600 forinttal.járul hozzá a tárca. Az itthonrekedt húskészletek felméréséi ezekben a napokban végzik, ennek alapján lehet majd a készletnövekmény után járó támogatásokat igényelni. • Vitéz Ibolya
