Hiradó, 1966. január-június (45. évfolyam, 1-26. szám)

1966-03-31 / 13. szám

4-IK OLDAL Thursday, March 31, 1966 H I R ADÓ Founded in 1921 PERTH AMBGY HERALD HUNGARIAN WEEKLY Megjelenik minden csütörtökön — Published every Thursday LÁSZLÓ I. DIENES Editor — Szerkesztő 303 Maple Street, Perth Amboy, N. J. Szerkesztőség — Editorial Office: Telefon — Telephone: VAlley 6-3661 If no answed — Ha nincs válasz Liberty 8-1369 Subscription rates: $6.00 for one year Előfizetési ára: $6.00 egy évre Entered as sevond class mail matter on July 7, 1922, at the Post Office >; of Perth Amboy, New Jersey, under the Act of March 3, 1879. Second claso postage paid at Perth Amboy, N. J. and at other offices KÉT EGYHÁZFŐ TANÁCSKOZÁSA i Dr. Michael Ramsey, Canterbury érsekének vati­káni látogatása és tanácskozása VI. Pál pápával rend­kívüli jelentőségű akkor is, ha a két egyházfő a vegyes­­jjiázasságok kérdésében nem értett egyet. A protestánsok katolikus-ellenes érzését hosszú ídeje táplálták azok a vértanuk, akiket Első Mária ural­kodása alatt máglyára vetettek hitükért. A katolikusok protestáns-ellenes érzését hosszú ideje táplálták azok ji katolikus vértanuk, akik VIII. Henrik és lánya, Eli­zabeth uralkodása alatt szenvedtek vértanuságot hi­tükért. Mindezen túl azonban most, elkövetkezett a két egyházfő és a két egyház kapcsolatában a megbékélés ilső lépése. Dr. Ramsey és VI. Pál pápa jelképes öle­­ése visszaidézte Assisi Szent Ferenc felejthetetlen sza­zait: ; — Ahol egykor gyűlölet vert tanyát, ott most sze­letet fakadt. Ahol egykor sérelem fájt, ott most meg­­jbocsátás volt. Ahol egykor reménytelenség volt, most Remény virult és az egykori szomorúságot örvendezés Váltotta fel. Nem kétséges, hogy a két egyház közötti alapvető doktrínáiig különbségeket ez a találkozás nem oldhatta meg. Valószínűnek tűnik, hogy a különbségek jelentős fésze sohasem lesz teljes mértékben áthidalható. Ennél azonban sokkal fontosabb az, hogy az em­beriség két különböző csoportjában ezzel a találkozás­sal megzünt az ellenségeskedés és a gyűlölet egyik leg­főbb forrása. Á jelentős diplomáciai érzékkel rendelkező VI. Pál pápa nyomban megjegyezte: Ez a találkozás pél­dául szolgálhat arra, hogy kölcsönös jóakarattal mi­képpen valósíthatnák meg a békét a világ népei. A Szentatya megjegyzése találó volt és nincs is egyéb hozzáfűzni valónk, mint csak ennyi: a világ né­pei valóban követésre méltó példát láttak maguk előtt a két egyházfő találkozásában. A találkozás mindenképpen jelentős, ha azonban a világ népei követnék a két egyházfő példáját, a talál­kozás mérföldkövet jelenthetne az emberiség történe­tében. x A NATO VITA A Johnson elnök és de Gaulle között kialakult NATO vita egyik legnagyobb hiányossága az, hogy a Eredeti csodaszép diszitésü piros-fehér-zöld kannában. 1 és 4 unciás, továbbá, 1 fontos, 5 fontos és 10 fontos kannába csomagolva kapható. NE FOGADJON EL UTÁNZATOT! Kereskedők Írjanak nagybani árakért és mintáért közvetlenül erre a címre: SCH0ENFELD & SONS, INC. Paprika Exchange of America 12 White Sí.. NewYork 13, N.Y. — Tel.: WO 6-3040 MAGYARORSZÁG BORAI ÉS PÁLINKÁI TOKAYS TOKAY SZAMORODNI (Dry or Sweoll TOKAY ASZÚ - TOKAY EOES FURMINT WHITE TABLE WINES Jaiibor.nyT RULING - LEÁNYKA - DESROI HÁRSLEVELŰ Badacsonyi SZÜRKEBARÁT . Badacsonyi KÉKNYELŰ RED TABLE WINES Siakuordi VOROS - EGRI BIKAVÉR - NEMES KADAR COR DIALS AND BRANDIES GOLDEN REAR - ALLASH KÜMMEL - APRICOT UQUEUR BLACKBERRY BRANDY - APRICOT BRANDY BEVERAGE BITTERS SOLE AGENTS U.S.A.—VINTAGE WINES CO., N.Y. 19, N.Y. HOFFMAN Import & DisL Co. 772 Communipaw Ave. Jersey City, N. J. Telefon: HE 4-7400 AHÁNY KÉRDÉS, ANNYI FELELET Mi okozza a tavaszi fáradtságot és a tavaszi megbetegedéseket? Tavasz közeledtével sokan szokatlan, nagyfokú fáradt­ságról panaszkodnak. Sok az úgynevezett idényhetegség is. Ennek oka, hogy tavasszal a szervezetünkben hirtelen fo­kozódik az anyagcsere és a hormontermelés, szinte egész szervezetünk hirtelen áthan­golódik, s ehhez a gyors vál­tozáshoz olyan szervezetnek kell alkalmazkodnia, mely télen nem jut elegendő vita­­minos élelmiszerhez és külö­nösen a városokban kevésbbé élvezi az ultraibolya sugár­zást. A szervezet hirtelen át­­hangolódása bizonyos ideg­­rendszeri zavart okoz, s nem­csak a C-vitamin hiányzik, hanem B-vitamin is. Különösen ennek van fon­tos szerepe az izomműködés­ben és a fáradékonyság leküz­désében. Szervezetünk nemcsak táp­lálékkal szerzi be egy másik fontos vitaminját, a D-vita­­mint; ez az ultraibolya suga­rak hatására a bőrben is ke­letkezik. Tél végén, tavasszal már annyira növekszik hiá­nya, hogy betegségeket is is okozhat. Tavasszal a hirtelen érke­ző sok napsugár és a tömege­sen megjelenő virágpor az al­lergiás betegségeket is ter­jeszti és nő a hurutos megbe­tegedések száma is: Az or­vosok ajánlják, hogy fokoza­tosan szoktassuk szerveze­tünket a megnövekedett' nap­sugárhoz és együnk minél több vitamindus ételt, első­sorban tejet és friss zöldfőze­­íéket. Az időjárás befolyásolja a kedélyt? Philadelphiában kutató or­vosok megvizsgáltak 527 ön­gyilkossági esetet és arra a megállapításra jutottak, hogy nagyon sok esetben az időjá­rás kedvezőtlen alakulása ön­­gyilkosságba kergetett olyan embereket, akiknek kedélyál­lapota, ’ lelki egyensúlya már amugyis, más okokból, meg­ingott. Feltűnően több a ha­lálesetek száma oly napokon, amikor a barométer 0.35 incs vagy nagyobb eltérést muta­tott a normális nyomásnál, főleg amikor a nyomás gyen­gült. A légköri nyomás és az öngyilkosság közti összefüg­gés világosan megmutatko­zott 34 éven aluli fehéreknél és a szines emberek minden korosztályában. Más szóval, a négerek és más szines em­berek érzékenyebben reagál­nak az időjárás változásaira, mint a fehérek. A normális légköri nyomás 20.80 és 30.20 incs' közt váltakozik, a leve­gő normális relativ páratar­talma pedig 60 és 95 száza­lék közt. Az erdőiüzek ellen még mindig nem talállak megfelelő védelmet? Most érdekes uj védekezési módszerrel kísérleteznek az Egyesült Államokban, ahol két államfő egymásnak beszélt, ahelyett, hogy egymás­hoz beszélt volna. Mr. Johnson közölte: mindenképpen szeretné egye­síteni az atlanti tömböt. (Franciaország nélkül azon­ban nem létezhet atlanti tömb). De Gaulle közölte: mindenképpen egyesíteni akar­ja Nyugat-Európát. (Nyugat-Európát azonban nem le­het egyesíteni az Egyesült Államok ellen). Majdnem öt év múlt el azóta, hogy a két ország elnöke személyesen tanácskozott. (Kennedy elnök te­metése, amelyre de Gaulle eljött Washingtonba, kivé­tel, mert ez alkalommal nem került politikai tanácsko­zásra sor Johnson és a francia elnök között). Remélni lehet, hogy ez az állapot nem folytatódik sokáig. Az illetékes protokoll irodáknak ki kellene dol­­gozniok a tervet, hogy ki látogasson meg kit, mert va­lószínű, hogy a két államfő személyes megbeszélése al­mával sok minden tisztázódnék. Ha más nem, legalább a különbségek sorozata tisz­tázódnék, mert a jelen pillanatban az sem világos. Szembe kell néznünk azzal a ténnyel, hogy ha Amerika és Franciaország nem talál közös utat, az atlanti szövetség darabjaira fog széthullani. A válságöt de Gaulle indította meg, sok egyéb vál­sággal együtt. Óhatatlanul is az az érzésünk, hogy a francia elnök nem ismeri, vagy nem érti, vagy pedig félreérti az amerikai álláspontot. A NATO vita mutatta, hogy a két államfő közötti személyes megbeszélés mindneképpen és mielőbb szük­séges volna. IfAMMPNTPQ EÁVÉ' KAKAÓ' TEA. szövet, vászon Vftlvlivldl I tű GYAPJUFONAL, CIPŐ. AUTOMOBIL, KERÉKPÁR. RÁDIÓ, HÁZTARTÁSI és IPARCIKKEK megrendelhetők MAGYARORSZÁG és CSEHSZLOVÁKIA területén élő címzettek részére. A csehszlovákiai TÜZEX csomagok teljesen külömböznek a magyar IKKA csomagoktól MINDENFÉLE GYÓGYSZEREK IS RENDELHETŐK FŐÜGYNÖKSÉG AMERIKA TERÜLETÉRE U. S. RELIEF PARCEL SERVICE, Inc. Phone: LE 5-3535 245 East 80lh St. NEW YORK, N.Y. 10021 BRACK MIKLÓS, igazgató \ Bejárai a 2nd Ave.-ről évről-évre nagy károkat okoz a tűz pusztítása. A los-ange­­lesi Arcadia arborétum kuta­tói a világ legkülönfélébb tá­jairól — igy Ausztráliából, Angliából, Franciaországból, Izraelből, Magyarországról, a Szovjetunióból és Nyugat- Németországból gy ü j t ö tt növényekkel kísérletezve, megállapították, hogy van­nak olyan fajták, amelyek csaknem 1000 Celsius fokos forróságnak is ellenáll­nak. Tizennégy olyan növényt találtak eddig — közéjük tar­tozik a bodorrózsa, a ciprus­­ka, a siskafark, a bojtvirág; a helianthemum, a borostyán — amely egyáltalán nem fog lángot, legfeljebb bepöndörö­dik és elfeketül a tűztök Sok ezer kísérletet végez­tek ezekkel a növényekkel, mintegy száz kísérleti állo­máson termesztik őket, és fi­gyelik viselkedésüket. A kutatók szerint a bokros és erdős vidéket pusztító tiiz elleni védelem leghatásosabb módja, ha ilyen növényekből védő övezetet létesítenek. így a tüzet gyorsan el lehet szi­getelni, mielőtt még kataszt­rofális méreteket öltene. A kutatók most olyan éghetet­len növényeket akarnak kite­nyészteni, amelyeknek mag­­vát a hegyeket boritó erdősé­gek felett helikopterről lehet leszórni, elültetni. PHILIP KÁROMKODOTT LONDON — Az angol tele­vízión bemutatták a királynő férje, Philip herceg, amerikai utazásáról készült filmet. Va­lahányszor a TV kamera meg­közelítette Philipet, a herceg ékesszólóan káromkodott és a káromkodás benne maradt a felvételben. Mrs. Orville L. Freeman, a földmivelésügyi miniszter felesége, meg­csodálja a frissen termesztett japán virágokat Washingtonban. BOLDOG HÚSVÉTI ÜNNEPEKET KÍVÁN A METLICHEN Uj és használt FORD kocsik és íruck-ok kereskedője HIGHWAY 27. METUCHEN. N. J. (A Westinghouse közelében) LI 8-5151 ANTHONY YELENCSICS Edison, N. J. polgármestere, tulajdonos *3llew families miß ne® Romes are Rappier miß Fiatal, modern gondolkozást! emberek felfogása sok tekintetben egyforma. Mindenben a legkényelmesebbet akarják. És emellett bizonyos fényűzésre is vágynak. Ezért van az, hogy sok fiatalabb család, ha uj házat vesz vagy épít azt modern Villamos Fűtéssel rendezi be. A Villamos Fűtés a tiszta egyenletes, zajtalan működés kényelmét jelenti és azt, hogy minden szobának saját hőellenőrző készüléke van s mindez ma kevesebbe kerül, mint bármikor ezelőtt! Ennek az az oka, hogy a Villamos Fűtésnek uj és egészen alacsony díjszabása van. Teljes felvilágosításért hivje fel a Public Service-t. Mi örömmel leszünk segítségére Villamos Fűtésének megtervezésében. Önre nézve minden kötelezettség nélkül. PUBLIC SERVICE ELECTRIC AND GAS COMPANY

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom